Protests emerged in North Africa in

Protests emerged in North Africa in the beginning of 2011. Tunisia was the first country in which leadership felt the heat of civil resistance and open revolution. In January, the Tunisian president of more than twenty-three years was forced to flee to Saudi Arabia. In Egypt, millions of protesters demonstrated in the streets against political corruption and the lack of reforms. The revolution of Egypt’s citizens was not an armed conflict, but it was an effective protest, because it eventually brought about the ouster of President Hosni Mubarak, who had been in office for almost thirty years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การประท้วงในแอฟริกาเหนือที่ปรากฏขึ้นในต้นปี 2554 ตูนิเซียเป็นประเทศแรกที่นำความรู้สึกความร้อนต้านทานแพ่งและปฏิวัติเปิด ในเดือนมกราคม ประธานาธิบดี Tunisian กว่ายี่สิบสามปีถูกบังคับให้หนีไปซาอุดีอาระเบีย อียิปต์ ล้านผู้ประท้วงแสดงในต่อต้านคอรัปชั่นและการขาดของการปฏิรูป การปฏิวัติของประชาชนของอียิปต์ไม่สู้มี แต่มันเป็นการปฏิเสธการมีผลบังคับใช้ เพราะมันก็เกี่ยวกับ ouster ของประธานาธิบดี Hosni Mubarak ที่ได้รับในสำนักงานเกือบสามสิบปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประท้วงเกิดขึ้นในแอฟริกาเหนือในช่วงเริ่มต้นของปี 2011 ตูนิเซียเป็นประเทศแรกที่เป็นผู้นำความรู้สึกความร้อนของความต้านทานทางแพ่งและการปฏิวัติเปิด ในเดือนมกราคมประธานาธิบดีตูนิเซียกว่ายี่สิบสามปีถูกบังคับให้หนีไปยังประเทศซาอุดีอาระเบีย ในอียิปต์นับล้านประท้วงแสดงให้เห็นในท้องถนนกับการทุจริตทางการเมืองและการขาดของการปฏิรูป การปฏิวัติของประชาชนอียิปต์ก็ไม่ได้เป็นความขัดแย้ง แต่มันก็ประท้วงที่มีประสิทธิภาพเพราะมันนำในที่สุดเกี่ยวกับการขับไล่ของประธานาธิบดีฮอสนีมูบารัคที่ได้รับในสำนักงานเกือบสามสิบปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประท้วงเกิดขึ้นในแอฟริกาเหนือในช่วงต้นปี 2554 ตูนิเซีย เป็นประเทศแรกที่ผู้นำรู้สึกความร้อนของความต้านทานและการปฏิวัติทางเปิด ในเดือนมกราคม , ตูนิเซียประธานกว่า 23 ปีถูกบังคับให้ลี้ภัยไปยังประเทศซาอุดีอาระเบีย ในอียิปต์ , ล้านของผู้ประท้วงแสดงให้เห็นในท้องถนนต่อต้านการทุจริตทางการเมืองและการขาดการปฏิรูปการปฏิวัติของประชาชนชาวอียิปต์ไม่ได้มีความขัดแย้ง แต่เป็นการประท้วงอย่างมีประสิทธิภาพ เพราะในที่สุดก็มาเกี่ยวกับ ouster ของประธานาธิบดี Hosni Mubarak ที่ได้รับในสำนักงานเกือบสามสิบปี