Removing the "sand vein" (a euphemi

Removing the "sand vein" (a euphemism for the digestive tract) is referred to as "deveining". The sand vein can be removed by making a shallow cut lengthwise down the outer curve of the shrimp's body, allowing the dark ribbon-like digestive tract to be removed with a pointed utensil. Special deveining tools are sometimes used but knives, skewers, and even toothpicks can be used to devein.[12][13] Alternatively, if the tail has been detached, the vein can be pinched at the tail end and pulled out completely with the fingers. On large shrimp, the "blood vein" (a euphemism for the ventral nerve cord) along the inner curve of the shrimp's body is typically removed as well. The shrimp is then rinsed under cold running water. Removing the vein is not essential, as it is not poisonous and is mostly tasteless.[14] Deveining does slightly change the flavour and makes it more consistent.[15] Shrimp also sometimes consume small amounts of sand by accident and the vein thus might be gritty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอา "หลอดเลือดดำทราย" (ลีลาในทางเดินอาหาร) เรียกว่า "deveining" หลอดเลือดดำทรายสามารถถูกเอาออก โดยการตัดตื้นตามยาวลงทางโค้งภายนอกของร่างกายของกุ้ง ช่วยให้ทางเดินอาหารเช่นริบบิ้นดำออก ด้วยเครื่องชี้ บางครั้งใช้เครื่องมือ deveining พิเศษ แต่สามารถใช้มีด ยัง และแม้กระทั่ง toothpicks เพื่อ devein [12] [13] หรือ ถ้าหางถูกบ้านเดี่ยว หลอดเลือดดำสามารถ pinched ที่ปลายหาง และถูกดึงออกมาทั้งหมด ด้วยมือ กุ้งใหญ่ "หลอดเลือดดำเลือด" (ลีลาสำหรับสายประสาท ventral) ตามแนวโค้งด้านในของร่างกายของกุ้งปกติเอาออกเช่นกัน กุ้งเป็นแล้ว rinsed ภายใต้เรียกใช้น้ำเย็น เอาหลอดเลือดดำไม่สำคัญ มันไม่เป็นพิษ และส่วนใหญ่เป็นชาติ Deveining [14] การเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยรสชาติ และทำให้มากขึ้น [15] กุ้งบางครั้งยังใช้เงินของทราย โดยบังเอิญ และหลอดเลือดดำจึงอาจถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การถอด "หลอดเลือดดำทราย" (ถ้อยคำสำหรับระบบทางเดินอาหาร) จะเรียกว่า "deveining" หลอดเลือดดำทรายสามารถลบออกได้โดยการทำให้ตื้นตัดตามยาวลงโค้งด้านนอกของร่างกายกุ้งปล่อยให้เหมือนริบบิ้นสีเข้มทางเดินอาหารจะถูกลบออกด้วยภาชนะแหลม เครื่องมือ deveining พิเศษบางครั้งใช้ แต่มีดเสียบไม้และแม้แต่ไม้จิ้มฟันสามารถใช้ในการ Devein. [12] [13] หรือหากหางได้รับการเดี่ยวหลอดเลือดดำสามารถบีบที่ปลายหางและดึงออกมาอย่างสมบูรณ์กับ นิ้วมือ กุ้งขนาดใหญ่ "เส้นเลือดเลือด" (ถ้อยคำสำหรับสายเส้นประสาทท้อง) ตามเส้นโค้งด้านในของร่างกายกุ้งจะถูกลบออกโดยทั่วไปเป็นอย่างดี กุ้งล้างแล้วภายใต้น้ำเย็น การลบหลอดเลือดดำไม่จำเป็นขณะที่มันไม่ได้เป็นพิษและเป็นรสจืดส่วนใหญ่. [14] Deveining ไม่เปลี่ยนรสชาติเล็กน้อยและทำให้มันสอดคล้องกันมากขึ้น. [15] กุ้งบางครั้งยังใช้จำนวนเล็ก ๆ ของทรายโดยอุบัติเหตุและหลอดเลือดดำจึงอาจ จะกล้าหาญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถอด " ทรายหลอดเลือดดำ " ( คำสุภาพของระบบทางเดินอาหาร ) เรียกว่า " deveining " ทรายหลอดเลือดดำสามารถลบออกได้โดยการตัดตื้นตามยาวลงโค้งด้านนอกของร่างกายของกุ้งให้เข้มริบบิ้นเหมือนระบบทางเดินอาหารจะถูกเอาออก กับแหลม ภาชนะ พิเศษ deveining เครื่องมือใช้ในบางครั้งแต่มีดเสียบไม้และแม้กระทั่งไม้จิ้มฟันสามารถใช้ devein .[ 12 ] [ 13 ] หรือถ้าหางมีเดี่ยว หลอดเลือดดำ สามารถหนีบที่ปลายหาง และดึงออกอย่างสมบูรณ์กับนิ้วมือ กุ้งขนาดใหญ่ " เส้นเลือด " ( คำสุภาพของไขสันหลังเส้นประสาทด้านท้อง ) ไปตามโค้งด้านในของตัวกุ้งก็มักจะออกเช่นกัน กุ้งล้างภายใต้น้ำไหลเย็นแล้ว . การลบหลอดเลือดดำไม่สําคัญมันไม่เป็นพิษ และส่วนใหญ่รสจืด . [ 14 ] deveining จะเปลี่ยนรสชาติ และทำให้มันสอดคล้องกันมากขึ้น . [ 15 ] กุ้งก็กินเล็กน้อย ทรายโดยอุบัติเหตุและหลอดเลือดดำ ดังนั้นอาจจะเนียน