The reason(s) why the results obtai

The reason(s) why the results obtained in present work with Nelore breed (i.e., the breed of sire
influencing the tolerance of embryos to heat shock) differ from those reported for Brahman (Block et
al., 2002) are not clear. However, it is interesting to point out that the negative effects of heat shock
apparently are much less pronounced in Nelore embryos obtained in Sao Paulo (Brazil, present work)
than in Brahman embryos obtained in Florida (USA, Paula-Lopes et al., 2001, 2003). This discrepancy
could be due to the environment, genotype (Nelore vs. Brahman), quality of oocyte obtained from
abattoir, or differences in culture conditions. The negative effects of heat shock were significant even
when the embryos obtained in Florida were subjected to heat shock for a shorter period of time (41 ◦C
for 6 h, 96 hpi, approximately 45% decrease in blastocyst rate) than those in the present work (41 ◦C
for 12 h, 96 hpi, approximately 11% decline in blastocyst rate).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุผลที่ทำไมผลได้รับในปัจจุบันทำงานกับสายพันธุ์ Nelore (เช่น การพันธุ์สิเหร่มีอิทธิพลต่อการยอมรับของโคลนเพื่อไล่ความร้อน) แตกต่างจากรายงานสำหรับ Brahman (บล็อก etal., 2002) ไม่ชัดเจนนั้น อย่างไรก็ตาม เป็นที่น่าสนใจชี้ให้เห็นว่าผลกระทบเชิงลบของการไล่ความร้อนเห็นได้ชัดว่ามีมากน้อยการออกเสียงในโคลน Nelore รับในเซาเปาโล (บราซิล งานนำเสนอ)กว่า Brahman โคลนได้ในรัฐฟลอริดา (สหรัฐอเมริกา Paula Lopes et al., 2001, 2003) ความขัดแย้งนี้อาจเนื่องจากสภาพแวดล้อม ลักษณะทางพันธุกรรม (Nelore เทียบกับ Brahman), คุณภาพของ oocyte ได้จากโรงฆ่าสัตว์ หรือความแตกต่างในวัฒนธรรม กระทบของช็อกความร้อนได้อย่างมีนัยสำคัญได้เมื่อโคลนได้ในฟลอริด้าถูกต้องไล่ความร้อนเป็นระยะเวลาสั้นของเวลา (41 ◦Cสำหรับ 6 h, 96 hpi ลดประมาณ 45% ในอดีตอัตรา) มากกว่าในปัจจุบัน (41 ◦Cสำหรับ 12 h, 96 hpi ประมาณ 11% ยอมรับในอดีตอัตรา)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุผล (s) ทำไมผลที่ได้รับในการทำงานปัจจุบันที่มีสายพันธุ์ Nelore
(เช่นสายพันธุ์ของพ่อที่มีอิทธิพลต่อความอดทนของตัวอ่อนให้ความร้อนช็อก) แตกต่างจากที่รายงานพราหมณ์ (บล็อก et
al., 2002) ยังไม่ชัดเจน แต่ก็เป็นที่น่าสนใจที่จะชี้ให้เห็นว่าผลกระทบเชิงลบของการช็อกความร้อนเห็นได้ชัดว่ามีมากน้อยเด่นชัดในตัวอ่อน Nelore ได้รับในเซาเปาโล (บราซิล, การทำงานปัจจุบัน) กว่าในตัวอ่อนพราหมณ์ที่ได้รับในฟลอริด้า (USA พอลล่าเปส et al., 2001, 2003) ความแตกต่างนี้อาจเป็นเพราะสภาพแวดล้อมที่จีโนไทป์ (Nelore กับพราหมณ์), คุณภาพของไข่ที่ได้รับจากโรงฆ่าสัตว์หรือความแตกต่างในสภาพวัฒนธรรม ผลกระทบเชิงลบของการช็อกความร้อนอย่างมีนัยสำคัญแม้เมื่อตัวอ่อนที่ได้รับในฟลอริด้าถูกยัดเยียดให้ช็อตความร้อนเป็นระยะเวลาสั้นของเวลา (41 ◦Cเป็นเวลา6 ชั่วโมง 96 hpi ประมาณ 45% ลดลงในอัตราตัวอ่อน) มากกว่าผู้ที่อยู่ในปัจจุบัน การทำงาน (41 ◦Cเป็นเวลา12 ชั่วโมง 96 hpi ประมาณ 11% ลดลงในอัตราตัวอ่อน)