from january 2006 to november 2006,

from january 2006 to november 2006, the participation rate generally increased
beginning in november of last year, the participation rate rapidly fell to a trough of 65.8% in august

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จาก 2549 มกราคมถึง 2549 พฤศจิกายน อัตราการมีส่วนร่วมโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นจุดเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนของปี อัตราการมีส่วนร่วมอย่างรวดเร็วลดลงราง 65.8% ในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่เดือนมกราคม 2006 ถึงพฤศจิกายน 2006 อัตราการมีส่วนร่วมเพิ่มขึ้นโดยทั่วไป
เริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนของปีที่ผ่านมาอัตราการมีส่วนร่วมอย่างรวดเร็วลดลงไปต่ำสุด 65.8% ในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่มกราคม 2549 ถึงพฤศจิกายน 2549 , อัตราการมีส่วนร่วมโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายนของปีที่แล้ว อัตราการมีส่วนร่วมอย่างรวดเร็วลดลงถึงราง 65.8 % ในเดือนสิงหาคม