'And if we are the only intelligent

'And if we are the only intelligent life in the universe, then you are responsible not
only for our race, but for all intelligent life that may develop.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และถ้าเรามีชีวิตที่ชาญฉลาดเพียงในจักรวาลแล้วคุณมีความรับผิดชอบไม่เพียง แต่
สำหรับการแข่งขันของเรา แต่สำหรับทุกชีวิตที่ชาญฉลาดที่อาจพัฒนา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

' และเรามีชีวิตในจักรวาลอัจฉริยะเท่านั้น ถ้าคุณไม่รับผิดชอบ
เฉพาะ การแข่งขันของเรา แต่ สำหรับชีวิตของอัจฉริยะทั้งหมดที่อาจพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

"และถ้าเรามีชีวิตอันเป็นอัจฉริยะเท่านั้นที่อยู่ในจักรวาลและคุณไม่มีส่วนรับผิดชอบ
เท่านั้นสำหรับการแข่งขันของเราแต่สำหรับชีวิตอันเป็นอัจฉริยะทั้งหมดที่อาจพัฒนา.