Food is a key resource, and the poo

Food is a key resource, and the poor in a number of developing countries continue to suffer shortages and access problems. Agricultural improvements since the 1960s have boosted crop yields, but there has been less improvement of sustainability and access or food reserves. In some regions where agriculture has been successfully improved over the last few decades there are now signs that fertilisers, pesticides and other crucial inputs are causing serious environmental problems. So there will have to be a ‘Doubly Green Revolution’, leading to sustainably raised yields with less environmental damage.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารเป็นทรัพยากรสำคัญ และยากจนในหลายประเทศกำลังพัฒนายังคงประสบปัญหาการขาดแคลน และเข้าถึงปัญหา ผลผลิตพืชเกษตรปรับปรุงตั้งแต่ปี 1960 มีการโปรโม แต่มีการพัฒนาน้อยกว่าของความยั่งยืน และการเข้าถึง หรืออาหารสำรอง ในบางภูมิภาคที่เกษตรมีรับเรียบร้อยดีขึ้นกว่าไม่กี่ครั้งสุดท้ายทศวรรษที่ผ่านมามีตอนนี้สัญญาณที่ปุ๋ย ยาฆ่าแมลงและปัจจัยสำคัญอื่น ๆ ที่เป็นสาเหตุของปัญหาสิ่งแวดล้อม ดังนั้นจะต้องเป็นแบบ Doubly ปฏิวัติเขียว ' นำไปสู่ยั่งยืนยกผลผลิต มีน้อยกว่าความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาหารเป็นทรัพยากรที่สำคัญและคนยากจนในจำนวนของประเทศกำลังพัฒนายังคงประสบปัญหาการขาดแคลนและปัญหาการเข้าถึง ปรับปรุงการเกษตรตั้งแต่ปี 1960 ได้เพิ่มขึ้นผลผลิตพืช แต่ได้มีการปรับปรุงน้อยกว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนและการเข้าถึงหรือการสำรองอาหาร ในบางภูมิภาคท​​ี่เกษตรได้รับการปรับปรุงประสบความสำเร็จในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาขณะนี้มีสัญญาณว่าปุ๋ยยาปราบศัตรูพืชและปัจจัยการผลิตที่สำคัญอื่น ๆ จะก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมอย่างรุนแรง ดังนั้นจะต้องเป็น 'ทวีคูณการปฏิวัติเขียว' นำอัตราผลตอบแทนที่จะยกขึ้นอย่างยั่งยืนที่มีความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารเป็นทรัพยากรที่สำคัญ และคนยากจนในหลายประเทศกำลังพัฒนายังคงประสบปัญหาการขาดแคลนและปัญหาการเข้าถึง การปรับปรุงการเกษตรตั้งแต่ปี 1960 มีการเพิ่มผลผลิตพืช แต่มีการปรับปรุงน้อยของความยั่งยืนและการเข้าถึง หรือ อาหารสำรอง ในบางพื้นที่ที่เกษตรได้รับเรียบร้อยแล้วขึ้นกว่าทศวรรษที่ผ่านมาขณะนี้มีสัญญาณว่า ปุ๋ย ยาฆ่าแมลง และปัจจัยการผลิตที่สำคัญอื่น ๆ ที่ก่อให้เกิดปัญหาสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง ดังนั้นจะต้องเป็น " สีเขียว " ทวีคูณการปฏิวัติไปสู่ยั่งยืนยกขึ้นอัตราความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมน้อยลง