Brazil-Ethanol situation worsening-

Brazil-Ethanol situation worsening-IEA
In its annual report on renewable energy, the International Energy Agency said that the economic situation of the ethanol industry in Brazil ‘is getting worse,’ partly because of the regulation of gasoline prices to curb inflation, Valor Economico reports. Overall, the development of renewable energy is under threat of slowing, undermining ethanol production economically, the IEA said. With a less optimistic outlook for Brazil and the US, the IEA revised world ethanol production down to 104 billion liters in 2020 and cut its estimate for 2018 by 4 billion liters.

Cosan SA has been dissatisfied with returns on investment from its cane business, which underwent rapid expansion over the past decade, its CFO told Reuters in an interview. Its logistics unit, Rumo, and its natural gas distribution business, Comgas, are showing returns of 13 to 14% on capital, compared with 10% or less from the company's ethanol and sugar production division. As such, Cosan will focus on cutting operational costs and improving farm efficiency rather than on acquiring more mills. It will also concentrate on second-generation ethanol as Cosan has ‘the scale and operations that will change the dynamic of the business’, he said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอทานอลบราซิลสถานการณ์เลวลง-IEA
ในรายงานประจำปีเกี่ยวกับพลังงานทดแทน สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศกล่าวว่า สถานการณ์ทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมเอทานอลในบราซิล 'กำลังเลว เนื่องจากระเบียบของราคาน้ำมันเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ Economico อาจหาญรายงานบางส่วน โดยรวม การพัฒนาพลังงานทดแทนอยู่ภายใต้ความเสี่ยงของการชะลอตัว บั่นทอนการผลิตเอทานอลกาญจน์ IEA กล่าวว่า กับ outlook น้อยในเชิงบวกสำหรับบราซิลและสหรัฐอเมริกา IEA ผลิตเอทานอลโลกลง 104 ล้านลิตรใน 2020 แก้ไข และตัดการประเมินสำหรับ 2018 โดย 4 ล้านลิตร

Cosan SA แล้วพอใจกับผลตอบแทนการลงทุนจากธุรกิจเท้า การรับการขยายตัวอย่างรวดเร็วกว่าทศวรรษ ของ CFO ของบอกรอยเตอร์สัมภาษณ์ หน่วยของโลจิสติกส์ Rumo และ ธุรกิจก๊าซธรรมชาติกระจาย Comgas จะแสดงคืน 13-14% จากเงินทุน เมื่อเทียบกับ 10% หรือน้อยกว่าจากของบริษัทเอทานอลและน้ำตาลผลิตส่วน เช่น Cosan จะเน้น การตัดต้นทุนการดำเนินงาน และปรับปรุงประสิทธิภาพฟาร์ม แทน ในการรับซื้อโรงงานผลิตเพิ่มเติม มันจะยัง ข้นในเอทานอล second-generation เป็น Cosan มี 'มาตราส่วนและการดำเนินการที่จะเปลี่ยนแปลงแบบไดนามิกของธุรกิจ' เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์บราซิลเอทานอลที่เลวร้าย-IEA
ในรายงานประจำปีของพลังงานทดแทนที่สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศกล่าวว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมเอทานอลในประเทศบราซิล 'จะเลวร้ายลง' ส่วนหนึ่งเป็นเพราะกฎระเบียบของราคาน้ำมันเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อกล้าหาญ Economico รายงาน โดยรวมการพัฒนาพลังงานทดแทนที่อยู่ภายใต้การคุกคามของการชะลอตัวบั่นทอนการผลิตเอทานอลทางเศรษฐกิจ IEA กล่าวว่า และยังมีแนวโน้มในแง่ดีน้อยกว่าสำหรับบราซิลและสหรัฐอเมริกา IEA ปรับลดการผลิตเอทานอลของโลกลงถึง 104 ล้านลิตรในปี 2020 และปรับลดประมาณการสำหรับ 2018 โดย 4 พันล้านลิตรCosan SA ได้รับไม่พอใจกับผลตอบแทนจากการลงทุนจากธุรกิจอ้อยซึ่ง ขยายตัวอย่างรวดเร็วเปลี่ยนไปในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของซีอีโอกล่าวกับรอยเตอร์ในการให้สัมภาษณ์ หน่วยของโลจิสติก, อัลดิโนและธุรกิจจัดจำหน่ายก๊าซธรรมชาติของ Comgas, มีการแสดงผลตอบแทนจาก 13 เป็น 14% มูลค่าเมื่อเทียบกับ 10% หรือน้อยกว่าจากส่วนเอทานอลและน้ำตาลในการผลิตของ บริษัท ฯ เช่น Cosan จะมุ่งเน้นไปที่การตัดค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานและการปรับปรุงประสิทธิภาพในฟาร์มมากกว่าในการซื้อโรงงานเพิ่มเติม นอกจากนี้ยังจะมีสมาธิอยู่กับรุ่นที่สองเอทานอลเป็น Cosan มี 'ขนาดและการดำเนินงานที่จะเปลี่ยนแบบไดนามิกของธุรกิจ' เขากล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์เลวร้ายลงในเอทานอลบราซิล IEA
ประจำปีรายงานพลังงานทดแทน สำนักงานพลังงานระหว่างประเทศกล่าวว่าสถานการณ์ทางเศรษฐกิจของอุตสาหกรรมเอทานอลในบราซิล ' รุนแรง ' เป็นส่วนหนึ่งของระเบียบของราคาน้ำมันเบนซินเพื่อลดอัตราเงินเฟ้อ , ความกล้าหาญ economico รายงาน โดยรวม , การพัฒนาพลังงานหมุนเวียนอยู่ภายใต้การคุกคามของตัวเน้นการผลิตเอทานอลทางเศรษฐกิจ , IEA กล่าวว่า ด้วยหวังน้อยจากบราซิลและสหรัฐอเมริกา , IEA ปรับการผลิตเอทานอลของโลกลง 104 พันล้านลิตรในปี 2020 และลดประมาณการสำหรับ 2018 4 ล้านลิตร

โคแซนซาได้รับไม่พอใจกับผลตอบแทนการลงทุนจากธุรกิจของอ้อย ซึ่งได้รับการขยายตัวอย่างรวดเร็วในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาของ CFO กล่าวกับรอยเตอร์ในการสัมภาษณ์ โลจิสติกส์ของหน่วย rumo และจำหน่ายก๊าซธรรมชาติ ธุรกิจ comgas , มีการแสดงผลตอบแทน 13 14 % ในเมืองหลวง เมื่อเทียบกับ 10% หรือน้อยกว่าจากกองเอทานอลของบริษัทและการผลิตน้ำตาล เช่น โคแซนจะเน้นการตัดค่าใช้จ่ายการดำเนินงานและปรับปรุงประสิทธิภาพฟาร์มมากกว่าในการซื้อโรงงานเพิ่มจะตั้งใจหรือเอทานอลเป็นโคแซน ' ขนาดและการดำเนินงานที่จะเปลี่ยนแบบไดนามิกของธุรกิจ ' , เขากล่าวว่า .