The declines followed on the heels

The declines followed on the heels of investor worries in the American markets. On Thursday, the Dow Jones industrial average tumbled more than 350 points, closing at its lowest point for 2015 at 16,990.69. The Standard & Poor’s-500 index was also at its lowest level since early February, closing down more than 2 percent to 2,035.73.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลดอัตราการตามของความกังวลของนักลงทุนในตลาดอเมริกา พฤหัสบดี ดาวโจนส์อุตสาหกรรมเฉลี่ย tumbled กว่า 350 จุด ปิดที่จุดต่ำสุดสำหรับ 2015 ที่ 16,990.69 มาตรฐานและดัชนีของคนจน-500 ได้ยังที่ระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปิดตัวลงกว่าร้อยละ 2 เพื่อ 2,035.73

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลดลงตามส้นเท้าของนักลงทุนกังวลในตลาดอเมริกัน ในวันพฤหัสบดีที่ดัชนีเฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ร่วงลงกว่า 350 จุดปิดที่จุดต่ำสุดของปี 2015 อยู่ที่ 16,990.69 Standard & ดัชนี Poor's-500 ก็ยังอยู่ในระดับต่ำสุดนับตั้งแต่ช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ปิดลงมากกว่าร้อยละ 2 ถึง 2,035.73

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดลงตามบนส้นของความกังวลนักลงทุนในตลาดอเมริกัน ในวันพฤหัสบดีที่เฉลี่ยอุตสาหกรรมดาวโจนส์ร่วงลงกว่า 350 จุด ปิดที่จุดต่ำสุดสำหรับ 2015 ที่ 16990.69 . มาตรฐาน&จน 's-500 ดัชนียังเป็นระดับต่ำสุดตั้งแต่ต้นเดือนกุมภาพันธ์ ปิดลดลงกว่าร้อยละ 2 เพื่อ 2035.73 .