Subject "The seller asked me to can

Subject "The seller asked me to cancel the order"
I am sincerely apologize for mistake communication. I just need to let you know that if you want to cancel the item, please you cancel the order within 6 hours after you received this message because I gave experience with the issue that customers cancel orders during product transit. I want to let you know this in order to not cause problems later.

I am so apologize for this again.

Sincerely thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่อง "ผู้ขายถามผมยกเลิกการสั่งซื้อ"ผม:เป็นอย่างยิ่งสำหรับการสื่อสารผิดพลาด เพียงต้องการให้คุณทราบถ้าคุณต้องการยกเลิกรายการนี้ โปรดคุณยกเลิกใบสั่งภายใน 6 ชั่วโมงหลังจากที่คุณได้รับข้อความนี้ เพราะฉันให้ประสบการณ์กับปัญหาว่า ลูกค้ายกเลิกใบสั่งระหว่างการขนส่งสินค้า อยากให้คุณทราบนี้เพื่อทำให้เกิดปัญหาในภายหลัง:ดังนั้นโทษนี้อีกขอแสดงความขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หัวเรื่อง "ผู้ขายจะถามฉันจะยกเลิกคำสั่งซื้อ"
ผมต้องขออภัยสำหรับการสื่อสารที่ผิดพลาด ฉันเพียงแค่ต้องแจ้งให้คุณทราบว่าถ้าคุณต้องการที่จะยกเลิกรายการโปรดที่คุณยกเลิกคำสั่งซื้อภายใน 6 ชั่วโมงหลังจากที่คุณได้รับข้อความนี้เนื่องจากฉันให้ประสบการณ์กับปัญหาที่ลูกค้ายกเลิกการสั่งซื้อสินค้าในระหว่างการขนส่ง ฉันต้องการที่จะแจ้งให้คุณทราบนี้เพื่อที่จะไม่ก่อให้เกิดปัญหาในภายหลัง

ฉันจึงต้องขออภัยในนี้อีกครั้ง

ขอแสดงความขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่อง " ผู้ขายขอยกเลิกคำสั่ง "ผมต้องขอโทษสำหรับการสื่อสารผิดพลาด ฉันแค่อยากให้คุณรู้ว่าถ้าคุณต้องการที่จะยกเลิกรายการโปรด คุณยกเลิกการสั่งซื้อภายใน 6 ชั่วโมงหลังจากที่คุณได้รับข้อความนี้ เพราะผมได้ให้ประสบการณ์กับปัญหาที่ลูกค้ายกเลิกการสั่งซื้อระหว่างการขนส่งสินค้า ฉันต้องการให้คุณทราบนี้ เพื่อจะได้ไม่เกิดปัญหาในภายหลังผมจึงขอโทษอีกครั้งขอขอบคุณอย่างจริงใจ