A major driver of inequity is the h

A major driver of inequity is the high cost of accessing and using health
care. The Philippines has had a national health insurance agency –
PhilHealth – since 1995 and incrementally increased population coverage,
but the limited breadth and depth of coverage has resulted in high-levels
of out of pocket payments. In July 2010 a major reform effort aimed at
achieving ‘universal coverage’ was launched, which focused on increasing
the number of poor families enrolled in PhilHealth, providing a more
comprehensive benefits package and reducing or eliminating co-payments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไดรเวอร์หลักของ inequity คือ ต้นทุนสูงของเข้าถึง และใช้สุขภาพการดูแล ฟิลิปปินส์ได้มีตัวแทนการประกันสุขภาพแห่งชาติ –PhilHealth – ตั้งแต่ 1995 และเพิ่มขึ้นเพิ่มขึ้นครอบคลุมแต่จำกัดความกว้างและความลึกของความคุ้มครองมีผลในระดับสูงของออกจากกระเป๋าเงิน ในเดือนกรกฎาคม ความพยายามปฏิรูปหลักที่มุ่งบรรลุ 'ครอบคลุมสากล' เปิดตัว ซึ่งมุ่งเน้นการเพิ่มจำนวนครอบครัวที่ยากจนที่ลงทะเบียนใน PhilHealth ให้มากขึ้นสวัสดิการที่ครอบคลุม และลด หรือกำจัดร่วมการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไดรเวอร์ที่สำคัญของความไม่เสมอภาคเป็นค่าใช้จ่ายสูงในการเข้าถึงและการใช้สุขภาพ
การดูแล ฟิลิปปินส์ได้มีหน่วยงานประกันสุขภาพแห่งชาติ -
PhilHealth - ตั้งแต่ปี 1995 และความคุ้มครองประชากรที่เพิ่มขึ้นแบบค่อยเป็นค่อยไป
แต่ความกว้างและความลึกที่ จำกัด ของความคุ้มครองมีผลในระดับสูง
ของการชำระเงินออกจากกระเป๋า ในเดือนกรกฎาคม 2010 ความพยายามปฏิรูปที่สำคัญมุ่งเป้าไปที่
การบรรลุ 'หลักประกันสุขภาพถ้วนหน้า' เปิดตัวซึ่งมุ่งเน้นไปที่การเพิ่ม
จำนวนของครอบครัวยากจนลงทะเบียนเรียนใน PhilHealth ให้ขึ้น
แพคเกจสิทธิประโยชน์ที่ครอบคลุมและการลดหรือกำจัดร่วมการชำระเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรแกรมควบคุมหลักของปัญหาคือค่าใช้จ่ายสูงของการเข้าถึง และการใช้ สุขภาพการดูแล ฟิลิปปินส์มีหน่วยงานประกันสุขภาพแห่งชาติฯphilhealth –ตั้งแต่ 1995 และแบบเพิ่มหน่วยเพิ่มประชากรครอบคลุมแต่ความกว้างและความลึกของความคุ้มครอง จำกัด มีผลในระดับ สูงออกของเงินในกระเป๋า ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2553 ความพยายามมุ่งปฏิรูปหลัก" " เปิดตัวสวัสดิการถ้วนหน้า ซึ่งเน้นการเพิ่มหมายเลขของครอบครัวยากจนเข้าเรียนใน philhealth ให้มากขึ้นแพคเกจผลประโยชน์ที่ครอบคลุมและลดหรือขจัดเงินจำกัด