The crazy ant (Anoplolepis gracilip

The crazy ant (Anoplolepis gracilipes) invaded Bird island, Seychelles, in the 1980s. In 1997, its range
expanded and population densities increased. The impacts of this change were studied in 2001 using a
combination of arthropod collecting methods. The ant population excluded larger invertebrates (principally
the large ant Odontomachus simillimus and the crabs, principally Ocypode spp.). Cockroaches, however,
remained abundant in ant-infested areas and tree-nesting birds (Lesser Noddy Anous tenuirostris) appear to
be able to breed successfully in the presence of the crazy ant. The ants are only abundant in areas of deep
shade which provide cool nesting areas, yet enabling them to forage in the open when ground temperatures
fall. The expansion of the ants was correlated with the regeneration of woodland on the island.
Recommendations are made for the management of the woodland which may reduce the impacts of the
crazy ant.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มดบ้า (Anoplolepis gracilipes) บุกเกาะนก เซเชลส์ ในทศวรรษ 1980 ในปี 1997 ช่วงของขยาย และเพิ่มความหนาแน่นของประชากร ได้ศึกษาผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงนี้ในปี 2001 โดยใช้การการรวมกันของสัตว์ขาปล้องที่รวบรวมวิธี ประชากรมดรวมมีขนาดใหญ่ (พละsimillimus Odontomachus มดใหญ่และปู พละปูออกซิเจน) แมลงสาบ อย่างไรก็ตามอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่รบกวนมดและต้นไม้รังนก (tenuirostris Anous น้อย Noddy) จะเหลือสามารถผสมพันธุ์ได้สำเร็จในมดบ้า มดมากมายเฉพาะในพื้นที่ลึกสีที่ให้พื้นที่ทำรังเย็น ยังไม่ ได้ให้อาหารในเมื่อเปิดพื้นดินอุณหภูมิตก การขยายตัวของมดมีความสัมพันธ์กับอัตราการฟื้นฟูของป่าบนเกาะทำคำแนะนำสำหรับการจัดการป่าซึ่งอาจช่วยลดผลกระทบต่อการมดบ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มดบ้า (Anoplolepis gracilipes) บุกเกาะนกเซเชลส์ในช่วงปี 1980 ในปี 1997
ช่วงของการขยายตัวและความหนาแน่นของประชากรที่เพิ่มขึ้น ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงนี้มีการศึกษาในปี 2001
โดยใช้การรวมกันของการจัดเก็บภาษีarthropod วิธี ประชากรมดยกเว้นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังขนาดใหญ่ (หลัก
simillimus Odontomachus มดขนาดใหญ่และปูยิ่ง Ocypode spp.) แมลงสาบ
แต่ยังคงความอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่มดรบกวนและนกต้นไม้รัง(เลสเบี้ยนคนโง่ Anous ฟินัส tenuirostris)
ปรากฏจะสามารถที่จะก่อให้เกิดการประสบความสำเร็จในการปรากฏตัวของมดบ้า มดเป็นเพียงความอุดมสมบูรณ์ในพื้นที่ของลึกเฉดสีที่ให้พื้นที่ทำรังเย็นยังช่วยให้พวกเขาหาอาหารในการเปิดเมื่ออุณหภูมิพื้นดินลดลง การขยายตัวของมดที่ได้รับมีความสัมพันธ์กับการงอกของป่าบนเกาะ. คำแนะนำที่จะทำให้การบริหารจัดการป่าไม้ที่อาจลดผลกระทบของการที่มดบ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มดบ้า ( anoplolepis gracilipes ) รุกรานนกเกาะเซเชลส์ ไฟต์ ในปี 1997 , ช่วงของการขยายตัวและมีประชากรเพิ่มขึ้น ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงนี้ โดยทำการศึกษาใน พ.ศ. 2544 โดยใช้การรวมกันของสัตว์ขาปล้องที่รวบรวมวิธีการ มด ประชากรรวมสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังขนาดใหญ่ ( หลักมดขนาดใหญ่ odontomachus simillimus และปู , หลัก ocypode spp . ) แมลงสาบ , อย่างไรก็ตามยังคงอุดมสมบูรณ์ มด รบกวนพื้นที่และต้นไม้นกทำรัง ( คนโง่น้อยลง anous tenuirostris ) ปรากฏสามารถขยายพันธุ์ได้ในการปรากฏตัวของมดบ้า มดมีชุกชุมในพื้นที่ลึกซึ่งให้ร่มเงาเย็นแหล่งวางไข่ ยังเปิดโอกาสให้พืชอาหารสัตว์ในเปิดเมื่ออุณหภูมิดินฤดูใบไม้ร่วง การขยายตัวของมดมีความสัมพันธ์กับสภาพของป่าบนเกาะข้อเสนอแนะสำหรับการจัดการของป่าไม้ซึ่งจะช่วยลดผลกระทบของมดบ้า