William Hill takes active measures to ensure that all clients are of l การแปล - William Hill takes active measures to ensure that all clients are of l ไทย วิธีการพูด

William Hill takes active measures

William Hill takes active measures to ensure that all clients are of legal age for gambling (18 years old). In a small number of cases the automated checks we carry out are not able to verify the age of new account holders and in some cases it will be necessary to request proof of age documents from you.

You are of course obliged to provide correct and up to date information when you register your account. However if you have moved home recently we may have to contact you to ask you to provide your old address details in order to complete our checks.

If we remain unable to verify your age then we will send an email to your registered email address requesting a copy of one of the following documents

Birth Certificate
Driving Licence
Passport
Signed Credit Agreement
Citizen Card
We want this process to be as simple as possible for our customers so we have several ways you can send the documents in to us, which we have listed below:

1. Email your document(s).

You can email your documents to us by scanning them in to your computer or by using your mobile device, here are step by step instructions on how to do it:

1. Take a photo of the document with your camera phone or tablet (make sure we can see all edges and corners)
2. Or scan your document and save it as a .JPEG image2.
3. Open your email account on your desktop, mobile or tablet
4. Attach the photo to a 'New' email
5. Enter: ageverification@willhill.com in the 'To' address bar at the top of your email
6. Press 'Send'

Important note: Please remember include your account number / username when you contact us to ensure your check is completed promptly.

2. Text your document(s)

You can also take a picture of your ID with your camera phone and send us the image via MMS. You should ensure that the subject in your message will have your account number or username for our reference and then text it to +447841953654.

3. Call the Age Verification team

The simplest and quickest way we can verify your age would be to contact our Verification team on 0800 731 7823 (UK) or International +44 (0)870 600 0479 who will be happy to complete the necessary checks with you over the telephone.

4. Contact our live chat team

Simply contact our live chat team and upload your documents by:

1. Clicking on the 'Live Chat' symbol on the top right hand side of this help section
2. Enter you details in the boxes provided
3. Advise the agent that you wish to upload documents.

Our agent will take you through the process of uploading your documents step by step.

5. Hand in your document(s)

Alternatively, you can go to any William Hill shop to present your identification. The shop Manager or Assistant can then contact our Customer Service department to confirm that you have verified your age.

Upon satisfactory verification, your account will be fully activated and any restrictions which have been applied will been lifted.
Please note that we will be unable to discuss an account with anybody other than the account holder, nor are we able to confirm whether or not any individual has an account with us.

For William Hill's full Privacy Policy, please click here.

For our full Responsible Gambling policy please click here.

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
William Hill จะใช้มาตรการเพื่อให้แน่ใจว่า ไคลเอนต์ทั้งหมดมีอายุกฎหมายการพนัน (18 ปี) ในจำนวนเล็กน้อยกรณี เช็คอัตโนมัติที่เราปฏิบัติไม่สามารถตรวจสอบอายุของเจ้าของบัญชีใหม่ และในบางกรณี มันจะจำเป็นต้องขอหลักฐานเอกสารอายุจากคุณคุณจะแน่นอนว่าหน้าที่ต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง และทันสมัยเมื่อคุณลงทะเบียนบัญชีของคุณ อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณย้ายบ้าน ล่าสุดเราได้ติดต่อคุณจะขอให้คุณให้รายละเอียดที่อยู่ของเก่าเพื่อทำการตรวจสอบของเราถ้าเรายังคงสามารถตรวจสอบอายุของคุณ แล้วเราจะส่งอีเมล์เพื่อลงทะเบียนอีเมล์ของคุณร้องขอสำเนาเอกสารต่อไปนี้อย่างใดอย่างหนึ่งสูติบัตรใบอนุญาตขับขี่หนังสือเดินทางข้อตกลงการให้สินเชื่อลงนามบัตรประชาชนเราต้องการให้กระบวนการนี้จะง่ายที่สุดสำหรับลูกค้าของเราเพื่อให้เรามีหลายวิธีที่คุณสามารถส่งเอกสารในเรา ซึ่งเราได้แสดงด้านล่าง: 1. ส่งเอกสารของคุณคุณสามารถอีเมล์เอกสารให้เรา โดยการสแกนในคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือ โดยใช้อุปกรณ์เคลื่อนของคุณ ที่นี่มีคำแนะนำขั้นตอนวิธีการทำ:1. ถ่ายเอกสารกับกล้องโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณแน่ใจว่าเราสามารถเห็นขอบและมุมทั้งหมด)2. หรือสแกนเอกสาร และบันทึกตามแบบImage2 JPEG3. เปิดอีเมล์บนเดสก์ท็อปของคุณ โทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็ตของคุณ4. รูปถ่ายที่แนบกับอี 'ใหม่'5. ป้อน: ageverification@willhill.com ใน 'ถึง' แถบอยู่ด้านบนของอีเมลของคุณ6. กด 'ส่ง'หมายเหตุ: โปรดจำไว้รวมของหมายเลขบัญชี / ชื่อผู้ใช้เมื่อคุณติดต่อเราเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องของคุณเสร็จสมบูรณ์ทันที2. ข้อความเอกสารของคุณนอกจากนี้คุณยังสามารถถ่ายรูป ID ของคุณ ด้วยกล้องโทรศัพท์ของคุณ และส่งรูปผ่าน MMS คุณควรแน่ใจว่า เรื่องในข้อความจะมีหมายเลขบัญชีหรือชื่ออ้างอิงและจากนั้นข้อความของคุณ +447841953654 ให้3. เรียกทีมตรวจสอบอายุวิธีง่ายที่สุด และเร็วที่สุดที่เราสามารถตรวจสอบอายุของคุณจะติดต่อทีมงานตรวจสอบ 0800 731 7823 (UK) หรือระหว่างประเทศ + 44 (0) 0479 600 870 ที่ยินดีที่จะทำการตรวจสอบที่จำเป็นกับคุณทางโทรศัพท์4. ติดต่อทีมงานสนทนาสดเพียงติดต่อทีมงานสนทนาสด และอัพโหลดเอกสารของคุณโดย:1. คลิกที่สัญลักษณ์ "Live Chat" ทางด้านขวามือด้านบนของหัวข้อวิธีใช้นี้2. ใส่รายละเอียดของคุณในกล่องให้3. แนะนำตัวว่า คุณต้องการอัปโหลดเอกสารตัวแทนของเราจะนำคุณผ่านขั้นตอนการอัปโหลดเอกสารขั้นตอน5. มือในเอกสารของคุณอีกวิธีหนึ่งคือ คุณสามารถไปซื้อ William Hill ใด ๆ จะแสดงรหัสของคุณ ผู้จัดการร้านหรือผู้ช่วยสามารถแล้วติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราเพื่อยืนยันว่า คุณได้ตรวจสอบอายุของคุณเมื่อตรวจสอบเป็นที่พอใจ บัญชีของคุณจะทำอย่างงาน และข้อจำกัดใด ๆ ที่มีการใช้จะถูกยกขึ้นโปรดสังเกตว่า เราจะไม่สามารถเพื่อหารือเกี่ยวกับบัญชีกับใครไม่ใช่เจ้าของบัญชี ไม่มีเราสามารถยืนยันได้ว่า บุคคลใดมีบัญชีกับเราสำหรับ William Hill เต็มนโยบาย กรุณาคลิกที่นี่สำหรับนโยบายการพนันรับผิดชอบของเราทั้งหมดกรุณาคลิกที่นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
วิลเลียมฮิลล์ใช้มาตรการที่ใช้งานเพื่อให้แน่ใจว่าลูกค้าทุกคนบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายการพนัน (อายุ 18 ปี) ในจำนวนเล็ก ๆ ของกรณีการตรวจสอบโดยอัตโนมัติเราดำเนินการไม่สามารถที่จะตรวจสอบอายุของผู้ถือบัญชีใหม่และในบางกรณีก็จะมีความจำเป็นที่จะขอหลักฐานเอกสารอายุจากคุณคุณจะต้องแน่นอนเพื่อให้ถูกต้องและ วันที่ข้อมูลเมื่อคุณลงทะเบียนบัญชีของคุณ แต่ถ้าคุณได้ย้ายบ้านเมื่อเร็ว ๆ นี้เราอาจจะต้องติดต่อคุณเพื่อขอให้คุณให้รายละเอียดที่อยู่เก่าของคุณเพื่อให้เสร็จสิ้นการตรวจสอบของเราถ้าเรายังคงไม่สามารถที่จะตรวจสอบอายุของคุณแล้วเราจะส่งอีเมลไปยังที่อยู่อีเมลของคุณขอจดทะเบียน สำเนาของหนึ่งในเอกสารดังต่อไปสูติบัตรใบอนุญาตขับขี่หนังสือเดินทางลงนามในสัญญา Credit บัตรประชาชนเราต้องการขั้นตอนนี้จะเป็นง่ายๆเป็นไปได้สำหรับลูกค้าของเราเพื่อให้เรามีหลายวิธีที่คุณสามารถส่งเอกสารมาให้เราในการที่เราได้ระบุไว้ด้านล่าง: 1 ส่งเอกสาร (s ของคุณ) คุณสามารถส่งอีเมลเอกสารของคุณให้เราโดยการสแกนไว้ในคอมพิวเตอร์ของคุณหรือโดยการใช้โทรศัพท์มือถือของคุณที่นี่ขั้นตอนตามคำแนะนำขั้นตอนในการที่จะทำมัน: 1 ถ่ายภาพของเอกสารที่มีกล้องโทรศัพท์หรือแท็บเล็ต (ให้แน่ใจว่าเราสามารถมองเห็นขอบทุกด้านและมุม) 2 หรือสแกนเอกสารของคุณและบันทึกไว้เป็น image2 .JPEG 3 เปิดบัญชีอีเมลของคุณบนเดสก์ทอปของคุณโทรศัพท์มือถือหรือแท็บเล็4 แนบรูปถ่ายเพื่อ 'ใหม่' อีเมล์5 ใส่: ageverification@willhill.com ในแถบที่อยู่ 'เพื่อ' ที่ด้านบนของอีเมลของคุณ6 กด 'ส่ง' หมายเหตุสำคัญ: โปรดจำไว้รวมถึงเลขที่บัญชี / ชื่อผู้ใช้ของคุณเมื่อคุณติดต่อเราเพื่อให้แน่ใจว่าการตรวจสอบของคุณเสร็จสมบูรณ์ทันที2 ข้อความในเอกสารของคุณ (s) นอกจากนี้คุณยังสามารถถ่ายภาพของ ID ของคุณด้วยกล้องโทรศัพท์ของคุณและส่งภาพผ่านทาง MMS คุณควรแน่ใจว่าเรื่องในข้อความของคุณจะมีเลขที่บัญชีหรือชื่อผู้ใช้ของคุณสำหรับการอ้างอิงของเราแล้วข้อความให้ +447841953654 3 เรียกทีมงานตรวจสอบอายุวิธีที่ง่ายที่สุดและเร็วที่สุดที่เราสามารถตรวจสอบอายุของคุณจะติดต่อทีมงานตรวจสอบของเราใน 0800 731 7823 (UK) หรือนานาชาติ +44 (0) 870 600 0479 ที่จะมีความสุขในการดำเนินการตรวจสอบที่จำเป็นกับคุณ ผ่านทางโทรศัพท์4 ติดต่อทีมงานของเราสนทนาสดเพียงแค่ติดต่อกับทีมงานของเราสนทนาสดและอัพโหลดเอกสารของคุณโดย: 1 คลิกที่ 'แชทสด' สัญลักษณ์ทางด้านขวามือด้านบนของส่วนนี้ช่วย2 ใส่รายละเอียดในกล่องให้3 ให้คำแนะนำตัวแทนที่คุณต้องการอัปโหลดเอกสารตัวแทนของเราจะนำคุณผ่านขั้นตอนของการอัพโหลดเอกสารของคุณทีละขั้นตอน5 มือในเอกสารของคุณ (s) หรือคุณสามารถไปที่ใด ๆ ที่ร้านวิลเลียมฮิลล์ที่จะนำเสนอประจำตัวของคุณ ผู้จัดการร้านค้าหรือผู้ช่วยก็จะสามารถติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเราที่จะยืนยันว่าคุณได้รับการตรวจสอบอายุของคุณเมื่อการตรวจสอบที่น่าพอใจบัญชีของคุณจะเปิดใช้งานอย่างเต็มที่และข้อ จำกัด ใด ๆ ที่ได้รับมาประยุกต์ใช้จะถูกยกขึ้นโปรดทราบว่าเราจะไม่สามารถ หารือเกี่ยวกับบัญชีที่มีใครอื่นที่ไม่ใช่เจ้าของบัญชีหรือเราสามารถที่จะยืนยันหรือไม่ว่าบุคคลใดมีบัญชีกับเราสำหรับนโยบายส่วนบุคคลเต็มรูปแบบวิลเลียมฮิลล์โปรดคลิกที่นี่สำหรับนโยบายการรับผิดชอบในการเดิมพันของเรากรุณาคลิกที่นี่






















































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
วิลเลียม ฮิลล์ ได้ใช้มาตรการที่ใช้เพื่อให้มั่นใจว่าลูกค้าทั้งหมดของกฎหมายการพนัน ( อายุ 18 ปี ) ใน จำนวนเล็ก ๆของกรณีโดยอัตโนมัติตรวจสอบเราออกไปไม่สามารถตรวจสอบอายุของผู้ถือบัญชีใหม่และในบางกรณีก็จะต้องขอหลักฐานเอกสาร

อายุจากคุณคุณแน่นอนต้องให้ถูกต้องและถึงข้อมูลวันที่เมื่อคุณลงทะเบียนบัญชีผู้ใช้ของคุณ อย่างไรก็ตามถ้าคุณจะย้ายบ้าน เมื่อเร็วๆ นี้ เราอาจจะต้องติดต่อท่านเพื่อขอให้ท่านให้รายละเอียดที่อยู่เก่าของคุณเพื่อให้เสร็จสมบูรณ์การตรวจสอบของเรา

ถ้าเรายังไม่สามารถตรวจสอบอายุของคุณแล้วเราจะส่งอีเมล์ไปยังที่อยู่อีเมลของคุณที่ลงทะเบียนขอสำเนาหนึ่งต่อไปนี้เอกสารสูติบัตร




หนังสือเดินทางใบอนุญาตลงนามข้อตกลงเครดิต

เราอยากให้กระบวนการนี้บัตรประชาชนได้ง่ายเป็นไปได้สำหรับลูกค้าของเราดังนั้นเราจึงมีหลายวิธีที่คุณ สามารถส่งเอกสารให้เรา ซึ่งเราได้ด้านล่าง :

1อีเมลเอกสารของคุณ ( s )

คุณสามารถส่งอีเมลเอกสารของคุณกับเราโดยการสแกนไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหรือโดยการใช้อุปกรณ์มือถือของคุณ ที่นี่มีขั้นตอนตามคำแนะนำขั้นตอนเกี่ยวกับวิธีการที่จะทำมัน :

1 ถ่ายภาพเอกสารด้วยกล้องโทรศัพท์หรือแท็บเล็ตของคุณ ( ให้แน่ใจว่า เราสามารถเห็นขอบและมุม )
2 หรือสแกนเอกสารของคุณและบันทึกเป็น . jpeg image2 .
3 เปิดใช้บัญชีอีเมลของคุณบนเดสก์ทอปของคุณมือถือหรือแท็บเล็ต
4 แนบภาพ ' ใหม่ ' อีเมล
5 ระบุ : ageverification@willhill.com ใน ' ' แถบที่อยู่ด้านบนของ
อีเมล์ของคุณ 6 . กด ' ส่ง '

ที่สำคัญหมายเหตุ : โปรดจำ รวมถึงเลขที่บัญชี / ชื่อผู้ใช้เมื่อคุณติดต่อกับเราเพื่อให้แน่ใจว่าตรวจสอบเสร็จทันที

2 เอกสารข้อความของคุณ ( s )

นอกจากนี้คุณยังสามารถถ่ายภาพของ ID ของคุณกับกล้องโทรศัพท์ และส่งภาพผ่านทาง MMS . คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเนื้อหาในข้อความของคุณจะมีเลขที่บัญชี หรือ ชื่อผู้ใช้ของคุณสำหรับการอ้างอิงของเรา แล้วส่งข้อความไป 447841953654

3 เรียกสอบทีม

อายุวิธีที่ง่ายที่สุดและเร็วที่สุด เราสามารถตรวจสอบอายุของคุณจะต้องติดต่อทีมงานตรวจสอบของเราบน 0800 731 7823 ( UK ) หรือระหว่างประเทศ 44 ( 0 ) 870 600 0479 ผู้ยินดีให้ตรวจสอบที่จำเป็นกับคุณผ่านทางโทรศัพท์

4 . ติดต่อสนทนาสดของเราทีม

เพียงติดต่อทีมงานแชทสดของเราและอัปโหลดเอกสารของคุณโดย :

1คลิกที่สัญลักษณ์ ' Live Chat ' ที่ด้านบนขวามือของส่วนนี้ช่วย
2 ระบุรายละเอียดในกล่องให้
3 แจ้งเจ้าหน้าที่ว่าคุณต้องการที่จะอัปโหลดเอกสาร

เจ้าหน้าที่ของเราจะนำคุณผ่านขั้นตอนการอัปโหลดเอกสารของคุณโดยขั้นตอน .

5 มือในเอกสารของคุณ ( s )

หรือคุณสามารถไปที่ร้าน วิลเลี่ยม ฮิลล์ ใด ๆปัจจุบันรหัสของคุณผู้จัดการร้านหรือผู้ช่วยสามารถติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าของเรา เพื่อยืนยันว่า คุณได้ตรวจสอบอายุของคุณ .

เมื่อตรวจสอบเป็นที่พอใจ บัญชีผู้ใช้ของคุณจะทำงานเต็มที่และข้อ จำกัด ใด ๆ ซึ่งมีการใช้จะถูกยกขึ้น
โปรดทราบว่าเราไม่สามารถที่จะหารือเกี่ยวกับบัญชีกับใครนอกจากเจ้าของบัญชีหรือเราสามารถยืนยันได้หรือไม่ว่าบุคคลใดมีบัญชีกับเรา

สำหรับนโยบายความเป็นส่วนตัวเต็ม วิลเลี่ยม ฮิลล์ โปรดคลิก ที่นี่ .

สำหรับนโยบายการพนันเต็มของเรา

ที่รับผิดชอบกรุณาคลิกที่นี่
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: