Formulators seeking to modify the r

Formulators seeking to modify the rheology of their product
compositions at low pH, especially emulsions, are limited to
choosing between nonionic thickeners (such as nonionic surfactants)
and cationic thickeners. The former are uncharged and
thus are assumed to be less reactive to cationic components
than anionic thickeners, but they tend to inactivate preservatives
and may promote microbial growth.
Moreover, whilst some cationic polymeric rheology modifiers,
such as hydrophobically modified aminoacrylate copolymers,
are available commercially, their rheological properties
are unacceptable or aesthetically unsatisfactory, yielding a
‘lumpy’ texture.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำลังปรับเปลี่ยนใช้งานกับผลิตภัณฑ์ของพวกเขา formulators
เท่าที่ค่า pH ต่ำ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง emulsions มีจำกัด
เลือกระหว่าง thickeners nonionic (เช่น nonionic surfactants)
cationic thickeners และ เดิมมี uncharged และ
จึง จะถือว่าน้อยปฏิกิริยากับส่วนประกอบของ cationic
กว่า thickeners ย้อม แต่พวกเขามักจะปิดการทำงานของสารกันบูด
และอาจส่งเสริมการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์
Moreover ขณะที่บางปรับเปลี่ยนใช้งานกับชนิด cationic,
เช่น aminoacrylate hydrophobically แก้ไข copolymers,
มีในเชิงพาณิชย์ คุณสมบัติ rheological
มีอย่าง เฉย ๆ หรือไม่สามารถยอมรับผลผลิต
เนื้อ 'เป็นก้อน'

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กำหนดส่วนที่ต้องการจะแก้ไขไหลของผลิตภัณฑ์ของตน
องค์ประกอบที่พีเอชต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งอิมัลชันจะ จำกัด
การเลือกระหว่าง thickeners carbons ติดกัน (เช่นลดแรงตึงผิว carbons ติดกัน)
และ thickeners ประจุบวก อดีตมีประจุไฟฟ้าและ
จึงจะถือว่าเป็นปฏิกิริยาน้อยส่วนประกอบประจุบวก
กว่า thickeners ประจุลบ แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะยับยั้งสารกันบูด
และอาจส่งเสริมการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์
นอกจากนี้ในขณะที่การปรับเปลี่ยนบางประจุบวกไหลพอลิเมอ,
เช่นการปรับเปลี่ยนพอลิเมอ hydrophobically aminoacrylate,
มีอยู่ในเชิงพาณิชย์ , คุณสมบัติการไหลของพวกเขา
เป็นที่ยอมรับไม่ได้หรือไม่น่าพอใจสกอร์ยอม
'ก้อน' เนื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟรีแสวงหาเพื่อปรับเปลี่ยนสมบัติขององค์ประกอบผลิตภัณฑ์
ที่ pH ต่ำโดยเฉพาะอย่างยิ่งอิมัลชันมีจำกัด

เลือกระหว่างชนิดข้น ( เช่น สารลดแรงตึงผิวแบบไร้ประจุบวกและ thickeners )
. อดีตจะไม่มีประจุไฟฟ้าและ
จึงจะถือว่ามีปฏิกิริยาน้อย

บวกมากกว่าประจุลบองค์ประกอบข้น แต่พวกเขามีแนวโน้มที่จะทำให้เจือ
และอาจจะส่งเสริมการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ .
นอกจากนี้ ในขณะที่บางพอลิเมอร์ประจุบวกรายได้ปรับเปลี่ยน
เช่น hydrophobically แก้ไข aminoacrylate ซึ่ง
ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์ของพวกเขาไหลคุณสมบัติ
เป็นที่ยอมรับไม่ได้หรืออย่างน่าพอใจ ให้ผลผลิตเนื้อ
'lumpy '