Postpartum depression.Postpartum de

Postpartum depression.
Postpartum depression is more severe than the baby blues and can occur
anytime in the first year postpartum. It affects 10% (PRCT, 2003a) to 20%
(Bennett & Indman, 2003) of mothers. The onset can be rapid or gradual with two
significant common signs being persistent sadness and lack of joy in motherhood
(NMHA, 2003; Beeber, 2002). Behavioral symptoms include depressed mood
(Beeber) or uncontrollable mood swings (NMHA), hopelessness (NMHA;
Bennett & Indman; Chan & Levy, 2004), downcast or blank facial expression
(Beeber), persistent guilt (Bennett & Indman; Beeber), perceptions of flaws in
herself and/or the infant (Beeber), indecisiveness (NMHA; Bennett & Indman;
Beeber), lack of focus or concentration (Bennett & Indman), irritability (NMHA;
Bennett & Indman; Beeber), social withdrawal (NMHA; Beeber), and loss of
interest in self care (NMHA; Beeber).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดภาวะซึมเศร้าหลังคลอดจะมากกว่าเด็ก blues และสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาในปีแรกหลังคลอด จะมีผลกับ 10% (PRCT, 2003a) 20%(เบนเนต & Indman, 2003) ของมารดา เริ่มได้อย่างรวดเร็ว หรือค่อย ๆ กับสองสัญญาณทั่วไปที่สำคัญเป็นแบบความโศกเศร้าและขาดความสุขในมารดา(NMHA, 2003 Beeber, 2002) อาการพฤติกรรมรวมถึงอารมณ์ที่หดหู่(Beeber) หรือ uncontrollable แปรปรวน (NMHA), (NMHA หวังเบนเนต & Indman จันทร์ & Levy, 2004), สีหน้า downcast หรือเปล่า(Beeber), ความผิดแบบ (เบนเนต & Indman Beeber), ภาพลักษณ์ของประเทศตนเองและ/หรือทารก (Beeber), indecisiveness (NMHA เบนเนต & IndmanBeeber), ขาดความสำคัญหรือความเข้มข้น (เบนเนต & Indman), irritability (NMHAเบนเนต & Indman Beeber), ถอนสังคม (NMHA Beeber), และสูญเสียสนใจในการดูแลตนเอง (NMHA Beeber)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด. ภาวะซึมเศร้าหลังคลอดมีความรุนแรงมากขึ้นกว่าบลูส์ทารกและสามารถเกิดขึ้นได้ตลอดเวลาในปีแรกหลังคลอด มันมีผลต่อ 10% (PRCT, 2003a) ถึง 20% (เบนเน็ตต์และ Indman, 2003) ของมารดา การโจมตีสามารถอย่างรวดเร็วหรือค่อยเป็นค่อยไปสองอาการที่พบบ่อยที่สำคัญเป็นความโศกเศร้าถาวรและขาดความสุขในการมีบุตร(NMHA 2003; Beeber, 2002) อาการพฤติกรรมรวมถึงอารมณ์ซึมเศร้า(Beeber) หรืออารมณ์ที่ไม่สามารถควบคุม (NMHA) สิ้นหวัง (NMHA; เบนเน็ตต์และ Indman; Chan & Levy, 2004) การแสดงออกเศร้าใจหรือเปล่าใบหน้า(Beeber) ความผิดถาวร (เบนเน็ตต์และ Indman; Beeber) การรับรู้ข้อบกพร่องในตัวเองและ/ หรือทารก (Beeber) ไม่กล้าตัดสินใจ (NMHA; เบนเน็ตต์และ Indman; Beeber) ขาดการโฟกัสหรือความเข้มข้น (เบนเน็ตต์และ Indman), หงุดหงิด (NMHA; เบนเน็ตต์และ Indman; Beeber) ถอนสังคม ( NMHA; Beeber) และการสูญเสียความสนใจในการดูแลตนเอง(NMHA; Beeber)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าหลังคลอด หลังคลอดภาวะซึมเศร้ารุนแรงมากกว่า

เด็กน้อยสามารถเกิดขึ้นได้ในปีแรกหลังคลอด มันมีผลต่อ 10 % ( prct 2003a , ) 20 %
( เบนเน็ตต์& indman , 2003 ) ของแม่ การโจมตีอย่างรวดเร็วหรือค่อยเป็นค่อยไปได้ 2
) อาการที่พบบ่อยมีความถาวรและไม่มีความสุขในความเป็นแม่
( nmha , 2003 ; beeber , 2002 )อาการทางพฤติกรรม ได้แก่ อารมณ์หดหู่
( beeber ) หรือแก่นอารมณ์ swings ( nmha ) , ความสิ้นหวัง ( nmha ;
1 & indman ; ชาน& Levy , 2004 ) , หดหู่หรือเปล่า
สีหน้า ( beeber ) ถาวร ความรู้สึกผิด ( เบนเน็ตต์& indman ; beeber ) , การรับรู้ข้อบกพร่องในตัวทารก
และ / หรือ ( beeber ) , ความไม่เด็ดขาด ( nmha ; เบนเน็ตต์& indman ;
beeber )ขาดการโฟกัสและความเข้มข้น ( เบนเน็ตต์& indman ) ความหงุดหงิด ( nmha ;
1 & indman ; beeber ) , การถอนสังคม ( nmha ; beeber ) และการสูญเสียของ
สนใจการดูแลตนเอง ( nmha ; beeber )