Concerns about global warming and i

Concerns about global warming and increasing oil prices not only impact the transportation fuel sector but also the chemical industry which mostly relies on petroleum-based feedstocks.

This is forcing a global industry to search for sustainable solutions to replace oil-based compounds by renewable
building blocks. In 2004, the US Department of Energy (DoE) identified chemical compounds that can be used as building blocks for production of fuels and chemicals that can be derived from sugars via biological or chemical conversion.

In this analysis, malic acid was grouped together with succinic and fumaric acid to form the group of 1,4- diacidic acids.

This group was selected to be among the 12 “top value-added chemicals frombiomass” that could serve as an economic driver for biorefineries in the post-oil age.

As malic acid is a commodity type chemical, it needs to be produced in very high yields and with high productivities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลเกี่ยวกับภาวะโลกร้อน และราคาน้ำมันที่เพิ่มขึ้นทั่วโลกไม่เพียงส่งผลกระทบภาคการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิง แต่อุตสาหกรรมเคมีซึ่งส่วนใหญ่อาศัยวมวลปิโตรเลียม นี้จะบังคับให้อุตสาหกรรมระดับโลกเพื่อค้นหาโซลูชันที่ยั่งยืนแทนสารประกอบน้ำมัน โดยทดแทนสร้างบล็อก ในปี 2004 สหรัฐอเมริกากรมของพลังงาน (DoE) ระบุสารประกอบทางเคมีที่สามารถใช้เป็นส่วนประกอบสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงและสารเคมีที่ได้มาจากน้ำตาลผ่านแปลงทางชีวภาพ หรือทางเคมี ในการวิเคราะห์นี้ กรดถูกจัดกลุ่มกับ succinic และกรด fumaric ในรูปแบบกลุ่มของกรด 1, 4-diacidic กลุ่มนี้ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในตัว 12 "สารเคมีมูลค่าเพิ่มสูงสุด frombiomass" ที่อาจจะเป็นการควบคุมทางเศรษฐกิจสำหรับ biorefineries ในยุคหลังน้ำมัน เป็นกรด เคมีชนิดสินค้า มันต้องผลิต ในอัตราผลตอบแทนที่สูงมาก และ มีผลิตภาพสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความกังวลเกี่ยวกับภาวะโลกร้อนและการเพิ่มขึ้นของราคาน้ำมันไม่เพียง แต่ส่งผลกระทบต่อภาคการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิง แต่ยังอุตสาหกรรมเคมีซึ่งส่วนใหญ่ต้องอาศัยวัตถุดิบจากปิโตรเลียม.

นี้จะบังคับให้อุตสาหกรรมทั่วโลกเพื่อค้นหาแก้ปัญหาที่ยั่งยืนเพื่อแทนที่สารประกอบน้ำมันที่ใช้โดยการทดแทน
การก่อสร้างตึก . ในปี 2004 กระทรวงพลังงานสหรัฐ (กวาง) ระบุสารประกอบทางเคมีที่สามารถใช้เป็นอาคารสำหรับการผลิตเชื้อเพลิงและสารเคมีที่สามารถนำมาจากน้ำตาลที่ผ่านการแปลงทางชีวภาพหรือสารเคมี.

ในการวิเคราะห์นี้กรดมาลิกได้รับการรวมกลุ่มกันกับซัค และกรด fumaric รูปแบบกลุ่มของกรด 1,4- diacidic ได้.

กลุ่มนี้ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน 12 "มูลค่าเพิ่มด้านบนสารเคมี frombiomass" ที่สามารถทำหน้าที่เป็นคนขับรถทางเศรษฐกิจสำหรับ biorefineries ในยุคหลังน้ำมัน.

ในฐานะที่เป็น malic กรดเป็นสารเคมีประเภทสินค้าโภคภัณฑ์จะต้องมีการผลิตในอัตราผลตอบแทนที่สูงมากและมีผลิตภาพสูง