The content of 2H4MBZA in our sampl

The content of 2H4MBZA in our sample of M. whitei was 0.50%
(=5.0 mg/g dry material), as determined by hydrodistillation
followed by HPLC. 2H4MBZA has been previously reported in
the roots of two Apocynaceae native from India and used in
Ayurvedic medicine: Hemidesmus indicus (L.) R. Br. ex Schult used
to treat skin diseases (2H4MBZA ranging 0.3–3.2 mg/g) and
Decalepis hamiltonii Wight & Arn. used as a tonifier and ‘‘blood
purifier’’ (0.2–4.5 mg/g) (Giridhar et al., 2004; Nagarajan and Rao,
2003; Sircar et al., 2007; Thangadurai et al., 2002). Interestingly,
possible presence of alkaloids has been reported in H. indicus
(Arseculeratne et al., 1985).
The

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื้อหาของ 2H4MBZA ในกลุ่มตัวอย่างของเอ็ม whitei เป็น 0.50% ของเรา
(= 5.0 มก. / กรัมวัสดุแห้ง) ตามที่กำหนดโดยต้มกลั่น
ตามด้วย HPLC 2H4MBZA ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ใน
รากของสองตีนเป็ดพื้นเมืองจากอินเดียและนำมาใช้ใน
ยาอายุรเวท: Hemidesmus indicus (L. ) อาร์สาขา อดีต Schult ที่ใช้
ในการรักษาโรคผิวหนัง (2H4MBZA ตั้งแต่ 0.3-3.2 มิลลิกรัม / กรัม) และ
Decalepis hamiltonii ไวท์ & Arn ใช้เป็น tonifier และ '' เลือด
ฟอก '' (0.2-4.5 มิลลิกรัม / กรัม) (Giridhar et al, 2004;. Nagarajan และราว
2003; Sircar et al, 2007;.. Thangadurai และคณะ, 2002) ที่น่าสนใจ
การแสดงตนเป็นไปได้ของลคาลอยด์ได้รับการรายงานในเอช indicus
(Arseculeratne et al., 1985)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื้อหาของ 2h4mbza ในตัวอย่างของเราของ whitei เท่ากับ 0.50 %
( = 5.0 มิลลิกรัม / กรัมวัสดุแห้ง ) เมื่อพิจารณาจากวิธีการต้มกลั่น
ตามด้วย HPLC . มีรายงานว่า ก่อนหน้านี้ใน 2h4mbza
รากสอง Apocynaceae พื้นเมืองจากอินเดียและใช้ในยาอายุรเวท :
hemidesmus ปลักร้ ( L . ) R . br . อดีต schult ใช้
รักษาโรคผิวหนัง ( 2h4mbza ตั้งแต่ 0.3 มิลลิกรัม / กรัม ( 3.2 )
decalepis hamiltonii ไวท์& ARN .ใช้เป็น tonifier และเครื่องฟอกอากาศ 'blood
' ' ( 0.2 –มิลลิกรัม / 4.5 กรัม ) ( giridhar et al . , 2004 ; และ nagarajan Rao ,
2003 ; sircar et al . , 2007 ; thangadurai et al . , 2002 ) ทั้งนี้ สถานะที่เป็นไปได้ของอัลคาลอยด์ได้
.
( รายงานในปลักร้ arseculeratne et al . , 1985 )
.