The study sample consisted of 560 c

The study sample consisted of 560 children, 8 to 13 years old. The mean age of the respondents was 10.5 years (standard deviation ±1.19), with an equal distribution of boys and girls (51% and 49%, respectively). Children from 23 states in the United States (including states in the East, West, South, Midwest, and Alaska) were represented in the sample.

Approximately 30% of the respondents reported drinking soft drinks daily and 85% reported they usually drink regular (nondiet) soft drinks (Table 1). Soft drink consumption was higher among boys compared with girls (P=.03), and intake increased with age (P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างศึกษาประกอบด้วยเด็ก 560, 8-13 ปี 10.5 ปี (ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน ±1.19), มีการกระจายเท่ากันของชายและหญิงมีอายุเฉลี่ยของผู้ตอบ (51% และ 49% ตามลำดับ) เด็กอายุ 23 รัฐในสหรัฐอเมริกา (รวมทั้งอเมริกาตะวันออก ตะวันตก ใต้ เชลซี และอลาสก้า) ถูกแสดงในตัวอย่างรายงานประมาณ 30% ของผู้ตอบที่ดื่มดื่มทุกวัน และ 85% รายงานมักจะดื่มเครื่องดื่มประจำ (nondiet) (ตาราง 1) ดื่มปริมาณสูงในหมู่เด็กผู้ชายที่เมื่อเทียบกับหญิง (P =. 03), และการบริโภคที่เพิ่มขึ้นกับอายุ (P < .001). ประมาณสองในสาม (64%) ของผู้ตอบที่รายงานนั้นหรือพ่อแม่หรือผู้ใหญ่อื่น ๆ ในการดื่มเครื่องดื่มในครัวเรือนของพวกเขาเป็นประจำ (อย่าง น้อย 3 ครั้งต่อสัปดาห์) สัดส่วนของเด็กที่รายงานว่า ส่วนใหญ่ของเพื่อนของพวกเขาดื่มเครื่องดื่มประจำเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ (P < .001). ตัวอย่าง 30.7% อายุ 8-9 ปีอายุรายงานว่า ส่วนใหญ่ของเพื่อนของพวกเขาดื่มดื่มเป็นประจำเมื่อเทียบกับ 67.6% ของ 12 กับ 13-ปี ความพร้อมของเครื่องดื่มในโรงเรียนไม่ได้ดูเหมือนไม่แตกต่างตามอายุหรือเพศ ส่วนใหญ่ (96%) ของผู้ตอบรายงานพวกเขาชอบ หรือชอบรสชาติของเครื่องดื่ม ในขณะที่ 83% รายงานว่า ชอบ หรือชอบรสชาติของนมขอขอ เมื่อเทียบกับสาว ชายมีแนวโน้มที่จะรายงานขอถูกใจรสชาติของเครื่องดื่ม (P =. 003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มตัวอย่างที่ศึกษาประกอบด้วย 560 เด็ก 8-13 ปี อายุเฉลี่ยของผู้ตอบแบบสอบถามเป็น 10.5 ปี (ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน± 1.19) โดยมีการกระจายเท่าเทียมกันของชายและหญิง (51% และ 49% ตามลำดับ) เด็ก ๆ จาก 23 รัฐในสหรัฐอเมริกา (รวมถึงรัฐที่อยู่ในภาคตะวันออก, ตะวันตก, ภาคใต้, มิดเวสต์และอลาสก้า) เป็นตัวแทนในตัวอย่าง. ประมาณ 30% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่มีการรายงานการดื่มเครื่องดื่มทุกวันและ 85% พวกเขารายงานมักจะดื่มเป็นประจำ ( nondiet) เครื่องดื่ม (ตารางที่ 1) การบริโภคเครื่องดื่มสูงขึ้นในหมู่เด็กเมื่อเทียบกับหญิง (p = 0.03) และการบริโภคที่เพิ่มขึ้นตามอายุ (p <0.001) ประมาณสองในสาม (64%) ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าหนึ่งหรือทั้งสองผู้ปกครองหรือผู้ใหญ่คนอื่น ๆ ในบ้านของพวกเขาดื่มน้ำอัดลมเป็นประจำ (สามครั้งหรือมากกว่าต่อสัปดาห์) สัดส่วนของเด็กที่รายงานว่าส่วนใหญ่ของเพื่อนของพวกเขาดื่มน้ำอัดลมเป็นประจำเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ (p <0.001) ยกตัวอย่างเช่น 30.7% ของผู้ที่อายุ 8-9 ปีมีรายงานว่าส่วนใหญ่ของเพื่อนของพวกเขาดื่มเครื่องดื่มเมื่อเทียบเป็นประจำกับ 67.6% ของ 12 ถึง 13 ปี olds ความพร้อมใช้งานของเครื่องดื่มในโรงเรียนไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันตามอายุหรือเพศ ส่วนใหญ่ (96%) ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าพวกเขาชอบหรืออย่างยิ่งชอบรสชาติของเครื่องดื่มในขณะที่ 83% รายงานว่าพวกเขาชอบหรืออย่างยิ่งชอบรสชาติของนม เมื่อเทียบกับเด็กหญิงเด็กชายมีแนวโน้มที่จะขอรายงานความชื่นชอบรสชาติของเครื่องดื่ม (P = 0.003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาจำนวน 560 คน , 8 ถึง 13 ปี อายุเฉลี่ยของกลุ่มตัวอย่างเท่ากับ 10.5 ปี ( ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน± 1.19 ) ที่มีการกระจายเท่าเทียมกันของชายและหญิง ( ร้อยละ 51 และ 49 ตามลำดับ ) เด็กจาก 23 รัฐในสหรัฐอเมริกา ( รวมถึงประเทศในตะวันออก ตะวันตก ใต้ ตะวันตก และอลาสก้า ) ถูกแสดงในตัวอย่าง

ประมาณ 30% ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานการดื่มน้ำอัดลมทุกวัน และ 85% รายงานพวกเขามักจะดื่มปกติ ( nondiet ) เครื่องดื่ม ( ตารางที่ 1 ) การบริโภคเครื่องดื่มสูงในหมู่ชายเมื่อเทียบกับผู้หญิง ( p = . 01 ) และการบริโภคที่เพิ่มขึ้นกับอายุ ( p < . 001 )ประมาณสองในสาม ( 64 ) ของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่าหนึ่งหรือทั้งสองของพ่อแม่หรือผู้ใหญ่อื่น ๆในครัวเรือนของพวกเขาดื่มน้ำอัดลมเป็นประจำ ( สามหรือมากกว่าครั้งต่อสัปดาห์ ) สัดส่วนของเด็กที่รายงานว่าส่วนใหญ่ของเพื่อนของพวกเขาดื่มน้ำอัดลมเป็นประจำเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญกับอายุ ( p < . 001 ) ตัวอย่างเช่น 307 % ของผู้ที่มีอายุ 8 - 9 ปี รายงานว่า เพื่อนส่วนใหญ่ของพวกเขาดื่มน้ำอัดลมเป็นประจำ เมื่อเทียบกับเดือน 12 - 13 ปีขึ้นไป ประโยชน์ของน้ำอัดลมในโรงเรียนไม่ได้ดูเหมือนจะแตกต่างกันตามอายุหรือเพศ ส่วนใหญ่ ( 96% ) ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงานว่าพวกเขาชอบหรือขอชอบรสชาติของเครื่องดื่ม ขณะที่ 83% รายงานว่าพวกเขาชอบหรือขอชอบรสชาติของนมเมื่อเทียบกับผู้หญิง เด็กมีแนวโน้มที่จะรายงานขอชื่นชอบรสชาติของเครื่องดื่ม ( p = . 003 )