Dear Khun Anuwat I will inform you

Dear Khun Anuwat
I will inform you that your price is too high
it's double compare with China maker, so even I import from China is cheaper
so please revise your quotation
thanks a lot !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนปฏิบัติหน้าที่ติดต่อคุณ
ฉันจะบอกคุณว่าราคาสูงเกินไป
มันเป็นคู่เปรียบเทียบกับเครื่องจีน แม้กระทั่งผมนำเข้าจากจีนมีราคาถูกกว่า
ดังนั้นกรุณาตรวจทานแก้ไขใบเสนอราคาของคุณ
ขอบคุณมาก!!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณอนุวัฒน์
ผมจะแจ้งให้ทราบว่าราคาของคุณสูงเกินไป
จะเป็นคู่เปรียบเทียบกับผู้ผลิตจีนดังนั้นแม้ฉันนำเข้าจากประเทศจีนมีราคาถูก
ดังนั้นโปรดแก้ไขคำพูดของคุณ
ขอบคุณมาก !!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณอนุวัฒน์
ฉันจะแจ้งให้คุณทราบว่าราคาสูงเกินไป
เป็นคู่เปรียบเทียบกับประเทศจีน และดังนั้น แม้แต่ผม นำเข้าจากประเทศจีน ราคาถูก

กรุณาทบทวนใบเสนอราคาของคุณมากขอบคุณ !