As sensor networks edge closer towa

As sensor networks edge closer towards wide-spread deployment,
security issues become a central concern. So far, the main research
focus has been on making sensor networks feasible and useful, and
less emphasis was placed on security.
We design a suite of security building blocks that are optimized
for resource-constrained environments and wireless communica-
tion. SPINS has two secure building blocks: SNEP and
?
TESLA.
SNEP provides the following important baseline security primi-
tives: Data con?dentiality, two-party data authentication, and data
freshness. A particularly hard problem is to provide ef?cient broad-
cast authentication, which is an important mechanism for sensor
networks.
?
TESLA is a new protocol which provides authenticated
broadcast for severely resource-constrained environments.
We implemented the above protocols, and show that they are practical
even on minimalistic hardware: The performance of the protocol
suite easily matches the data rate of our network. Additionally, we
demonstrate that the suite can be used for building higher level protocols.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นเซ็นเซอร์เครือข่ายขอบชิดไปปรับใช้ทั้งวงปัญหาด้านความปลอดภัยกลายเป็น ความกังวลที่เซ็นทรัล เพื่อห่างไกล งานวิจัยหลักโฟกัสได้ทำให้เครือข่ายเซ็นเซอร์เป็นไปได้ และ ประโยชน์ และเน้นน้อยวางอยู่บนความปลอดภัยเราออกแบบชุดบล็อกอาคารรักษาความปลอดภัยที่เป็นสภาพแวดล้อมที่จำกัดทรัพยากรและ communica ไร้สาย-สเตรชัน มีสปินสองปลอดภัยสร้างบล็อก: SNEP และ?TESLASNEP มีหลักสำคัญดังต่อไปนี้ความปลอดภัย primi-tives: ข้อมูลติด? dentiality ตรวจสอบข้อมูลระหว่างสองฝ่าย และข้อมูลสด ปัญหาที่ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือ ef ? cient กว้าง -นำแสดงโดยรับรองความถูกต้อง ซึ่งเป็นกลไกที่สำคัญสำหรับเซนเซอร์เครือข่าย?TESLA เป็นโพรโทคอลใหม่ที่รับรองความถูกต้องออกอากาศในสภาพแวดล้อมรุนแรงทรัพยากรจำกัด เราดำเนินการด้านบนโปรโตคอล และดูว่า จะปฏิบัติแม้ในฮาร์ดแวร์สปริง: ประสิทธิภาพการทำงานของโพรโทคอลห้องตรงกับอัตราข้อมูลของเครือข่ายของเราได้อย่างง่ายดาย นอกจากนี้ เราแสดงให้เห็นว่า ชุดใช้สำหรับการสร้างโพรโทคอลระดับสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นขอบเครือข่ายเซ็นเซอร์ใกล้ชิดต่อการใช้งานในวงกว้าง,
ปัญหาด้านความปลอดภัยกลายเป็นความกังวลกลาง เพื่อให้ห่างไกลการวิจัยหลัก
ได้รับการมุ่งเน้นไปที่การทำเครือข่ายเซ็นเซอร์เป็นไปได้และมีประโยชน์และ
ความสำคัญน้อยถูกวางลงบนการรักษาความปลอดภัย.
เราออกแบบชุดของหน่วยการสร้างการรักษาความปลอดภัยที่เหมาะสม
สำหรับสภาพแวดล้อมที่มีทรัพยากร จำกัด และสื่อสารไร้สาย
การ สปินมีสองหน่วยการสร้างความปลอดภัย: SNEP และ
?
. TESLA
SNEP ให้การรักษาความปลอดภัยพื้นฐานที่สำคัญต่อไปนี้ primi-
tives: ต่อต้าน dentiality ข้อมูลการตรวจสอบข้อมูลทั้งสองฝ่ายและข้อมูลที่
สดใหม่ ปัญหาหนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งคือการให้ EF? แบบครอบคลุมเพียงพอ
รับรองความถูกต้องหล่อซึ่งเป็นกลไกสำคัญสำหรับเซ็นเซอร์
เครือข่าย.
?
TESLA เป็นโปรโตคอลใหม่ซึ่งให้การรับรองความถูกต้อง
ออกอากาศสำหรับสภาพแวดล้อมที่รุนแรงทรัพยากร จำกัด .
เราดำเนินการโปรโตคอลข้างต้นและแสดงให้เห็นว่า พวกเขาเป็นจริง
แม้ในฮาร์ดแวร์ minimalistic: ประสิทธิภาพของโปรโตคอล
ชุดได้อย่างง่ายดายตรงกับอัตราการส่งข้อมูลของเครือข่ายของเรา นอกจากนี้เรา
แสดงให้เห็นว่าชุดที่สามารถนำมาใช้สำหรับการสร้างโปรโตคอลระดับที่สูงขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นเครือข่ายเซ็นเซอร์ขอบใกล้ชิดต่อการใช้งานกระจายกว้าง ,
ปัญหาความปลอดภัยกลายเป็นความกังวลกลาง ดังนั้นไกล , การวิจัย
หลักถูกทำให้เครือข่ายเซนเซอร์ที่เป็นไปได้และมีประโยชน์และความสำคัญน้อยถูกวางไว้บน

เราออกแบบระบบรักษาความปลอดภัย ชุดรักษาความปลอดภัยของอาคารบล็อกที่เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมและทรัพยากรจำกัด
-
ผ่านการสื่อสารไร้สาย .หมุนได้สร้างบล็อกและปลอดภัย 2 : snep
?

snep ให้เทสล่า ที่สำคัญพื้นฐานความปลอดภัย primi -
tives ต่อไปนี้ : con ข้อมูล dentiality สองพรรคข้อมูล ตรวจสอบข้อมูล และความสดใส

ปัญหาที่ยากกว่า คือให้ EF ? cient กว้าง -
หล่อรับรอง ซึ่งเป็นกลไกสำคัญสำหรับเครือข่ายเซ็นเซอร์
.
?
Tesla เป็นโปรโตคอลใหม่ที่ให้บริการรับรอง
ออกอากาศสำหรับทรัพยากรอย่างรุนแรง จำกัด สภาพแวดล้อม
เราใช้โปรโตคอลข้างต้น และแสดงให้เห็นว่าพวกเขามีการปฏิบัติ
แม้แต่ minimalistic ฮาร์ดแวร์ : สมรรถนะของโพรโทคอล
แต่งงานได้อย่างง่ายดายตรงกับอัตราการส่งข้อมูลในเครือข่ายของเรา นอกจากนี้เรา
แสดงให้เห็นว่าห้องที่สามารถใช้เพื่อสร้างระดับโปรโตคอล