Hi, my name is.....................

Hi, my name is............................................ . I'm here today to talk about Bor-Sarng, the umbrella village, where the delicate Thai paper umbrellas are produced and hand painted.

Bor Sarng is a village in San Kamphaeng district in the outskirts of Chiang Mai in northern Thailand.

Tourists and visitors can walk around and see how they create the wonderful local handmade products that are very famous. The said products are umbrellas it parts made of woods and or bamboo and then use handmade paper to cover on top of the ribs and then paint, which is a step that so attractive and drawn so much atttention to the umbrella. The villagers will display their products which usually use a space under their home of Thai style house to be their workshop so the visitors can see every steps from scratch on how they made this unique and well-known umbrella. They will explain to you from the very beginning on how to get the easy handmade paper going to the end of the finished product.

That brings me to the end of my presentation about Bor Sarng. Thank you for your attention. I'd be glad to answer any questions you might have.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีชื่อของฉันคือ ............................................ . ฉันอยู่ที่นี่ในวันนี้เพื่อพูดคุยเกี่ยวกับ Bor-sarng หมู่บ้านร่มที่ละเอียดอ่อนร่มกระดาษไทยที่มีการผลิตและมือวาด

บ่อ sarng เป็นหมู่บ้านในอำเภอสันกำแพงในพื้นที่รอบนอกของจังหวัดเชียงใหม่ในภาคเหนือของประเทศไทย

นักท่องเที่ยวและผู้เข้าชมสามารถเดินไปรอบ ๆ และดูว่าพวกเขาสร้างผลิตภัณฑ์คุณภาพเยี่ยมของงานฝีมือท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงมาก ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวเป็นชิ้นส่วนร่มมันทำจากไม้และไม้ไผ่หรือแล้วใช้กระดาษทำด้วยมือเพื่อให้ครอบคลุมด้านบนของกระดูกซี่โครงแล้วสีซึ่งเป็นขั้นตอนที่ atttention มากเพื่อให้น่าสนใจและดึงร่มชาวบ้านจะแสดงผลิตภัณฑ์ของพวกเขาซึ่งมักจะใช้พื้นที่ภายใต้บ้านของพวกเขาของบ้านสไตล์ไทยที่จะมีการประชุมเชิงปฏิบัติการของพวกเขาให้ผู้เข้าชมสามารถมองเห็นได้ทุกขั้นตอนตั้งแต่เริ่มต้นเกี่ยวกับวิธีที่พวกเขาทำร่มนี้ไม่ซ้ำกันและรู้จักกันดี พวกเขาจะอธิบายให้คุณจากจุดเริ่มต้นมากเกี่ยวกับวิธีการที่จะได้รับกระดาษทำด้วยมือง่ายที่จะไปถึงจุดสิ้นสุดของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

ที่นำฉันไปยังจุดสิ้นสุดของงานนำเสนอของฉันเกี่ยวกับบ่อ sarng ขอขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ผมยินดีที่จะตอบคำถามใด ๆ ที่คุณอาจมี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi, my name is............................................ . ผมนี่วันนี้พูดคุยเกี่ยวกับบ่อ-Sarng หมู่บ้านร่ม ผลิตร่มกระดาษอ่อน และมือทาสีที่

Sarng บ่อเป็นหมู่บ้านในอำเภอสันกำแพงในเขตรอบนอกของจังหวัดเชียงใหม่ในภาคเหนือ

นักท่องเที่ยวและนักท่องเที่ยวสามารถเดินไปรอบ ๆ และดูว่าพวกเขาสร้างยอดเยี่ยมทำด้วยมือสินค้าพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงมาก ผลิตภัณฑ์ดังกล่าวมีร่มมันชิ้นส่วนทำจากไม้และหรือไม้ไผ่ และใช้กระดาษครอบอยู่ด้านบนของซี่โครงและสีแล้ว ซึ่งเป็นขั้นตอน atttention ที่วาดมาก และน่าสนใจเพื่อให้ร่ม ชาวบ้านจะแสดงผลิตภัณฑ์ของตนซึ่งมักจะใช้ช่องว่างภายใต้บ้านของบ้านเรือนไทยจะประชุมเชิงปฏิบัติการเพื่อให้ผู้เข้าชมสามารถเห็นทุกขั้นตอนตั้งแต่ในวิธีที่พวกเขาทำร่มนี้ไม่ซ้ำกัน และรู้จัก พวกเขาจะอธิบายให้คุณจากการเริ่มต้นวิธีการรับกระดาษทำด้วยมือง่ายไปท้ายของผลิตภัณฑ์สำเร็จรูป

ที่นำฉันไปจุดสิ้นสุดของงานนำเสนอเกี่ยวกับบ่อ Sarng ขอบคุณสำหรับความสนใจของคุณ ฉันจะยินดีที่จะตอบคำถามใด ๆ คุณอาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะฉันชื่อ............................................ .... ผมอยู่ที่นี่ในวันนี้เป็นการพูดถึง bor-sarng หมู่บ้านร่มที่ร่มกระดาษไทยที่ละเอียดอ่อนได้ถูกผลิตขึ้นและทาสีด้วยมือ sarng

บ่อมีหมู่บ้านที่อยู่ในเขตพื้นที่ San กำแพงเพชรในเขตพื้นที่ชานเมืองของเชียงใหม่ใน ภาคเหนือ ของไทย

นักท่องเที่ยวและการเดินทางของนักท่องเที่ยวสามารถเดินเล่นโดยรอบและดูว่าพวกเขาจะสร้างสินค้าหัตถกรรมท้องถิ่นที่น่ามหัศจรรย์ใจที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมาก ผลิตภัณฑ์ ที่ได้รับว่า"ร่มเป็นส่วนสร้างขึ้นจากไม้และไม้ไผ่หรือแล้วใช้กระดาษจากฝีมือกับฝาครอบด้านบนของกระดูกซี่โครงแล้วสีซึ่งเป็นก้าวที่น่าดึงดูดใจและวาด atttention มากมายให้ร่มที่ชาวบ้านจะแสดง ผลิตภัณฑ์ ของตนซึ่งปกติแล้วจะใช้พื้นที่ตามหลักของบ้านสไตล์ไทยที่จะจัดอบรมเชิงปฏิบัติการของพวกเขาเพื่อให้ผู้ที่เยี่ยมชมสามารถดูจากรอยขีดข่วนทุกขั้นตอนในการทำร่มที่โดดเด่นและได้รับการตกแต่งอย่างดีมีชื่อเสียงในด้านนี้ พวกเขาจะอธิบายให้คุณเป็นอย่างมากจากการเริ่มต้นในการจะได้รับกระดาษที่ทำขึ้นเองจากฝีมือได้อย่างง่ายดายจะจบลงที่ของ ผลิตภัณฑ์ ที่เสร็จสมบูรณ์

ที่นำมาซึ่งผมจะมีการนำเสนอเรื่องของบ่อ sarng ขอขอบคุณที่คุณให้ความสนใจของคุณ ผมอยากจะทำก็ยินดีที่จะตอบคำถามใดๆที่ท่านอาจมี.