Ever since Jon Jandai was young, he

Ever since Jon Jandai was young, he was taught that the only way to be successful was to go to Bangkok to work. When success is often measured by money, he felt there was no other option for him if he wanted to get rich. He made his way to the capital when he was 18.
Without higher education or a degree from an elite university, Mr Jon looked for any job he could do with his limited knowledge and skills. He worked as a security guard, factory worker and a construction worker. He basically did everything that would earn him money no matter how hard it was.
He lived in a temple and ate free meals there to save money. He worked hard to earn enough money to send himself to college. He later enrolled in Ramkhamhaeng University's faculty of law.
After living in Bangkok for seven years, Mr Jon started to question his belief in the measurement of success. "I never have enough food to eat or enough money to save, and I'm not happy with my life. Does this mean my Bangkok dream is a complete failure?" he asked himself.
Realising Bangkok did not provide him with the kind of success he expected, he decided to leave his job and drop out of college. He made his way back to his hometown in the northeastern province of Yasothon. He thought becoming a farmer would be a better idea for the happy life he craved. He realised that he might not earn as much as he had in Bangkok, but he would at least be surrounded by his family.
He expected to have an easier, hassle-free life. But the home that he used to know was not the same any more. That's when his journey to search for true happiness and success began.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่จอน Jandai เป็นหนุ่ม เขาถูกสอนว่า วิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จก็จะ ไปกรุงเทพฯ ไปทำงาน เมื่อประสบความสำเร็จมักจะถูกวัด โดยเงิน เขารู้สึกก็ไม่มีตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับเขาถ้าเขาอยากจะรวย เขาทำทางของเขาไปยังเมืองหลวง 18โดยไม่ศึกษาหรือปริญญาจากมหาวิทยาลัย elite นายจอนมองสำหรับทุกงานที่เขาไม่ มีความรู้จำกัดและทักษะของเขา เขาทำงานเป็นพนักงานรักษาความปลอดภัย พนักงานโรงงานผลิต และคนงานก่อสร้าง โดยทั่วไปเขาทำทุกอย่างที่เขาจะหาเงินไม่ว่าวิธีการที่ยากก็เขาอาศัยอยู่ในวัด และกินอาหารฟรีมีการประหยัดเงิน เขาทำงานหนักเพื่อหาเงินส่งตัวเองไปยังวิทยาลัยเพียงพอ เขามาเรียนในมหาวิทยาลัยรามคำแหงคณะนิติศาสตร์หลังจากใช้ชีวิตในกรุงเทพฯ สำหรับเจ็ดปี นายจอนเริ่มจะถามความเชื่อในการวัดความสำเร็จของเขา "ไม่มีอาหารพอกินหรือพอกิน และฉันไม่มีความสุขกับชีวิตของฉัน นี้หมายฝันกรุงเทพคือความล้มเหลวที่สมบูรณ์ "เขาถามตัวเองกรุงเทพมหานครตระหนักถึงไม่ได้ให้เขา ด้วยเป็นความสำเร็จที่เขาคาดว่า เขาตัดสินใจออกจากงานของเขา และออกจากวิทยาลัย เขาทำทางของเขากลับไปบ้านเกิดของเขาในตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดยโสธร เขาคิดเป็น เกษตรกรจะดีกว่าสำหรับชีวิตมีความสุขเขาน่ากลัว เขาตระหนักว่าเขาอาจได้รับมากที่สุดเท่าที่เขามีในกรุงเทพ แต่เขาน้อยจะถูกล้อมรอบ ด้วยครอบครัวของเขาเขาคาดว่าจะมีอายุการใช้งานง่าย ไม่ยุ่ง แต่บ้านที่เขาใช้จะรู้ว่าไม่เหมือนกันอีก นั่นคือเมื่อเขาเดินไปหาความสุขและความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นับตั้งแต่จอน Jandai เป็นเด็กเขาถูกสอนว่าวิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จก็จะไปกรุงเทพฯในการทำงาน เมื่อประสบความสำเร็จมักจะวัดจากเงินเขารู้สึกว่ามีไม่มีทางเลือกอื่นสำหรับเขาถ้าเขาต้องการที่จะได้รับมากมาย เขาเดินไปยังเมืองหลวงเมื่อเขาอายุ 18
ไม่มีการศึกษาที่สูงขึ้นหรือปริญญาจากมหาวิทยาลัยยอดนายจอนมองหางานใด ๆ ที่เขาจะทำอย่างไรกับความรู้ จำกัด ของเขาและทักษะ เขาทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, คนงานของโรงงานและคนงานก่อสร้าง เขาโดยทั่วไปทำทุกอย่างที่จะทำให้เขาได้รับเงินไม่ว่ามันยาก
เขาอาศัยอยู่ในวัดและกินอาหารฟรีที่นั่นเพื่อประหยัดเงิน เขาทำงานหนักจะได้รับเงินพอที่จะส่งตัวเองเรียนที่วิทยาลัย หลังจากนั้นเขาได้เข้าเรียนในคณะที่มหาวิทยาลัยรามคำแหงของกฎหมาย
หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในกรุงเทพฯเป็นเวลาเจ็ดปี นายจอนเริ่มตั้งคำถามกับความเชื่อของเขาในการวัดความสำเร็จ "ผมไม่เคยมีอาหารเพียงพอที่จะกินหรือเงินเพียงพอที่จะบันทึกและฉันไม่มีความสุขกับชีวิตของฉัน. นี่หมายถึงความฝันของฉันคือกรุงเทพฯล้มเหลวโดยสิ้นเชิง?" เขาถามตัวเอง
ตระหนักกรุงเทพฯไม่ให้เขามีชนิดของความสำเร็จที่เขาคาดว่าเขาตัดสินใจที่จะออกจากงานของเขาและเลื่อนออกจากวิทยาลัย เขาเดินกลับไปที่บ้านเกิดของเขาในจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจังหวัดยโสธร เขาคิดว่าการเป็นเกษตรกรจะเป็นความคิดที่ดีสำหรับชีวิตที่มีความสุขที่เขาปรารถนา เขาตระหนักว่าเขาอาจจะไม่ได้มากเท่าที่เขามีอยู่ในกรุงเทพฯ แต่เขาจะไม่น้อยกว่าถูกล้อมรอบด้วยครอบครัวของเขา
เขาคาดว่าจะมีความง่ายขึ้นในชีวิตที่ไม่ยุ่งยาก แต่บ้านที่เขาเคยรู้มาก่อนก็ไม่เหมือนกันอีก นั่นคือเมื่อการเดินทางของเขาในการค้นหาความสุขที่แท้จริงและความสำเร็จเริ่มต้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จอน jandai ตั้งแต่ยังเด็กเขาสอนว่า วิธีเดียวที่จะประสบความสำเร็จก็จะเข้ากรุงเทพฯ เพื่อทำงาน เมื่อความสำเร็จมักจะถูกวัดด้วยเงิน เขารู้สึกว่า ไม่มีตัวเลือกอื่น ๆสำหรับเขา ถ้าเขาต้องการที่จะได้รับที่อุดมไปด้วย เขาทำให้ทางของเขาไปยังเมืองหลวง เมื่อเขาอายุได้ 18 ปีไม่มีการศึกษาหรือปริญญาจากมหาวิทยาลัยชั้นนำ นายจอน มองหางานที่เขาทำ มีความรู้ จำกัด ของเขา และทักษะ เขาเคยทำงานเป็นยามรักษาความปลอดภัย คนงานโรงงานและคนงานก่อสร้าง เขาจะทำทุกอย่างที่สามารถหาเงินได้ไม่ว่ามันยากยังไงเขาอาศัยอยู่ในวัด กินข้าวฟรี มีการบันทึกเงิน เขาพยายามอย่างหนักที่จะได้รับเงินเพียงพอที่จะส่งตัวเองเรียน ต่อมาเขาเข้าเรียนในมหาวิทยาลัยรามคำแหงคณะนิติศาสตร์หลังจากใช้ชีวิตอยู่ในกรุงเทพเป็นเวลา 7 ปีมิสเตอร์จอนเริ่มถามความเชื่อของเขาในการวัดความสำเร็จ " ผมไม่มีอาหารเพียงพอที่จะกิน หรือมีเงินมากพอที่จะบันทึกและฉันมีความสุขกับชีวิตของฉัน นี้หมายความว่ากรุงเทพฯ ในฝันของฉันล้มเหลว ? เขาถามตัวเองกรุงเทพไม่ให้เขาตระหนักถึงชนิดของความสำเร็จที่เขาคิด เขาตัดสินใจที่จะทิ้งงานของเขา และลาออกจากมหาวิทยาลัย เขาทำให้ทางของเขากลับไปยังบ้านเกิดของเขาในจังหวัดทางภาคอีสาน ยโสธร เขาคิดว่า การเป็นชาวนา น่าจะเป็นความคิดที่ดีกว่า เพื่อความสุขในชีวิตที่เขาต้องการ . เขาตระหนักว่าเขาอาจไม่ได้มีรายได้มากเท่าที่เขามี ในกรุงเทพ แต่อย่างน้อยจะถูกล้อมรอบด้วยครอบครัวของเขาเขาคาดว่าจะได้ง่ายขึ้น ความยุ่งยากในชีวิต . แต่บ้านที่เขาเคยรู้จักก็ไม่เหมือนเดิมอีกต่อไป นั่นคือเมื่อการเดินทางเพื่อค้นหาความสุขที่แท้จริงและความสำเร็จก็เริ่มขึ้น