Thailand trims current domestic sug

Thailand trims current domestic sugar quota
Thailand’s Office of Cane and Sugar Board has cut the country’s domestic sugar quota for 2013-2014 by 100,000mt to 2.4 million mt, saying domestic consumption was not as high as expected earlier, Reuters reports. In consequence, exports are exported to rise to a record 8.8 million, the OCSB head said. The OSCB had previously forecast exports in 2014 at 8 million to 9 million mt, up from 6 million mt a year earlier. (2 September 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยตัดโควต้าน้ำตาลภายในประเทศปัจจุบัน
Office เท้าของประเทศไทยและคณะกรรมการน้ำตาลทรายมีตัดโควต้าน้ำตาลภายในประเทศของประเทศสำหรับ 2013-2014 โดย 100, 000mt ไป 2.4 ล้าน mt บอกปริมาณการใช้ในประเทศไม่สูงเป็นที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ รอยเตอร์รายงาน ในผล ส่งออกมีการส่งออกจะเพิ่มขึ้นเป็น 8.8 ล้าน ระเบียนหัว OCSB กล่าว OSCB ก่อนหน้านี้มีการคาดการณ์ส่งออกในปี 2557 ที่ mt 8 ล้าน 9 ล้าน ขึ้นจาก mt 6 ล้านปีก่อน (2 2014 กันยายน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทยจดจ้องโควต้าน้ำตาลทรายในประเทศปัจจุบัน
สำนักงานของอ้อยและน้ำตาลทรายคณะกรรมการได้ตัดโควต้าน้ำตาลของประเทศในประเทศ 2013-2014 โดย 100,000 ถึง 2.4 ล้านตันว่าการบริโภคภายในประเทศก็ไม่ได้สูงตามที่คาดไว้ก่อนหน้านี้สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน ในผลการส่งออกจะส่งออกไปขึ้นไป 8800000 บันทึกหัว OCSB กล่าวว่า OSCB มีการคาดการณ์ก่อนหน้านี้การส่งออกในปี 2014 ที่ 8,000,000-9,000,000 ตันเพิ่มขึ้นจาก 6 ล้านตันในปีก่อนหน้า (2 กันยายน 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันประเทศไทยขลิบน้ำตาลภายในประเทศ ( โควตา
สำนักงานคณะกรรมการอ้อยและน้ำตาลทรายได้ตัดน้ำตาลในโควต้าศิลปะของประเทศ โดย 100000mt 2.4 ล้านตัน กล่าวว่า การบริโภคภายในประเทศก็ไม่สูงอย่างที่คาดไว้ก่อนหน้านี้ สำนักข่าวรอยเตอร์รายงาน ดังนั้นในการส่งออกจะส่งออกเพิ่มขึ้นในการบันทึก 8.8 ล้าน หัวเทียบ กล่าวการ oscb ก่อนหน้านี้คาดการณ์การส่งออกในปี 2014 ที่ 8 ล้าน 9 ล้านตัน เพิ่มขึ้นจาก 6 ล้านตันในปีก่อนหน้านี้ ( 2 กันยายน 2014 )