PERINATAL MENTAL HEALTH POLICY #49T

PERINATAL MENTAL HEALTH POLICY #49
The MHA Position Statement #49 Perinatal Mental
Health policy was created because perinatal depression
is a commonly occurring health problem that
affects mothers, fathers, and children if untreated.
Underlying mental health problems may be exacerbated
by the physical and emotional stress of pregnancy
and parenting. Sleep deprivation due to the
physical demands required for caring for a young
infant or due to the discomforts of pregnancy may
contribute to the onset of mental health concerns.27
Prompt recognition and treatment through a
coordinated program of screening, referral, and
follow up are essential for improving the mental and
physical health of families.29
Although Position Statement #49 does not
describe specific timing for administration of screening
tools or advocate for the use of a specific tool, evidence
obtained from a review of published literature recommends
that screening be undertaken prenatally, and
postpartum in the following settings: obstetric care
clinics; pediatric care clinics; primary care settings; and
Women Infant and Children nutrition clinics.29
Screening is essential for the detection of individuals
who may be experiencing mental health difficulties.
There are a variety of validated sensitive and specific
screening tools that can be administered during
pregnancy and the postpartum period. The 2 most
frequently used tools in the US are the Patient Health
Questionnaire 9 and the Edinburgh Postnatal
Depression Screen. These tools are equally effective
and both have been validated for use in pregnant and
postpartum populations and are available in a
multitude of languages.29
www.npjournal.org The Journal for Nurse P

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายสุขภาพจิตปริกำเนิด #49MHA ตำแหน่งยอด #49 ปริกำเนิดจิตนโยบายสุขภาพขึ้นเนื่องจากปริกำเนิดภาวะซึมเศร้าปัญหาสุขภาพโดยทั่วไปเกิดขึ้นที่ส่งผลกระทบต่อมารดา บิดา และเด็กถ้าไม่ถูกรักษาต้นปัญหาสุขภาพจิตอาจจะเลวร้ายโดยความเครียดทางอารมณ์ และทางกายภาพของการตั้งครรภ์และไป นอนมาเนื่องในความจริงที่จำเป็นสำหรับการดูแลเป็นหนุ่มทารก หรือเนื่อง จากการ discomforts ของการตั้งครรภ์อาจเป็นส่วนหนึ่งของสุขภาพจิต concerns.27ถามการรับรู้และรักษาความประสานโปรแกรมคัดกรอง อ้างอิง และติดตามจำเป็นสำหรับการปรับปรุงจิต และสุขภาพของ families.29แม้ไม่มีตำแหน่งงบ #49อธิบายระบุกำหนดเวลาสำหรับการดูแลคัดกรองเครื่องมือหรือทนายในการใช้เครื่องมือเฉพาะ หลักฐานได้รับจากการตรวจสอบของเอกสารประกอบการเผยแพร่แนะนำที่ตรวจจะดำเนินการ prenatally และหลังคลอดในการตั้งค่าต่อไปนี้: ดูแลสูติศาสตร์คลินิก ดูแลเด็กคลินิก หลักการตั้งค่า และเด็กผู้หญิงและเด็กโภชนาการ clinics.29คัดกรองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจหาบุคคลที่อาจจะประสบปัญหาสุขภาพจิตมีหลากหลายความตรวจเฉพาะเครื่องมือที่สามารถจัดการในระหว่างการตรวจคัดกรองตั้งครรภ์และระยะหลังคลอด สุด 2เครื่องมือที่ใช้บ่อยในสหรัฐอเมริกามีสุขภาพ ผู้ป่วยแบบสอบถาม 9 และเอดินบะระ Postnatalหน้าจอของภาวะซึมเศร้า เครื่องมือเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพเท่า ๆ กันและทั้งสองได้รับการตรวจสอบเพื่อใช้ในการตั้งครรภ์ และประชากรหลังคลอดและจะพร้อมใช้งานในการความหลากหลายของ languages.29สมุดรายวันที่สำหรับพยาบาล P www.npjournal.org

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริกำเนิดสุขภาพจิตนโยบาย # 49
งบตำแหน่งเลด # 49
ปริจิตนโยบายสุขภาพที่ถูกสร้างขึ้นเพราะภาวะซึมเศร้าปริกำเนิดเป็นปัญหาสุขภาพที่เกิดขึ้นโดยทั่วไปที่มีผลกระทบต่อแม่พ่อและเด็กหากได้รับการรักษา. อ้างอิงปัญหาสุขภาพจิตอาจจะเลวร้ายลงโดยทางร่างกายและอารมณ์ความเครียดของการตั้งครรภ์และการเลี้ยงดู อดนอนเนื่องจากการความต้องการทางกายภาพที่จำเป็นสำหรับการดูแลหนุ่มทารกหรือเนื่องจากการdiscomforts ของการตั้งครรภ์อาจนำไปสู่การโจมตีของสุขภาพจิต concerns.27 การรับรู้และการรักษาพร้อมรับคำผ่านโปรแกรมการประสานงานของการคัดกรองการอ้างอิงและติดตามมีความจำเป็นสำหรับการปรับปรุงทางจิตและสุขภาพกายของ families.29 แม้ว่างบตำแหน่ง # 49 ไม่ได้อธิบายถึงระยะเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการบริหารงานของการตรวจคัดกรองเครื่องมือหรือผู้ให้การสนับสนุนสำหรับการใช้เครื่องมือเฉพาะหลักฐานที่ได้จากการทบทวนวรรณกรรมที่ตีพิมพ์แนะนำว่าการตรวจคัดกรองจะดำเนินการคลอดและหลังคลอดในการตั้งค่าต่อไปนี้: การดูแลการคลอดบุตรคลินิก; คลินิกดูแลผู้ป่วยเด็ก; ตั้งค่าการดูแลหลัก; และผู้หญิงทารกและเด็กโภชนาการ clinics.29 การคัดกรองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบบุคคลที่อาจจะประสบปัญหาสุขภาพจิต. มีความหลากหลายของที่มีความสำคัญเฉพาะการตรวจสอบและมีเครื่องมือในการตรวจคัดกรองที่สามารถบริหารงานในระหว่างการตั้งครรภ์และระยะหลังคลอด 2 มากที่สุดเครื่องมือที่ใช้บ่อยในสหรัฐอเมริกามีผู้ป่วยสุขภาพแบบสอบถาม9 และเอดินเบิร์กหลังคลอดหน้าจออาการซึมเศร้า เครื่องมือเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกันและทั้งสองได้รับการตรวจสอบสำหรับการใช้งานในการตั้งครรภ์และประชากรหลังคลอดและที่มีอยู่ในความหลากหลายของlanguages.29 www.npjournal.org วารสารพยาบาล P

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

#นโยบายสุขภาพจิตระดับ 49
มะตำแหน่งงบ# 49 ระดับนโยบายสุขภาพที่ถูกสร้างขึ้นเพราะจิต

มีภาวะซึมเศร้าระดับทั่วไปที่เกิดขึ้นนั้น ส่งผลกระทบต่อปัญหาสุขภาพ
มารดา บิดา และบุตร ถ้าดิบ .
) ปัญหาสุขภาพจิตอาจจะ exacerbated
โดยความเครียดทางกายภาพและทางอารมณ์ของการตั้งครรภ์
และ การอบรมเลี้ยงดู การกีดกันการนอนหลับเนื่องจาก
ความต้องการทางกายภาพที่จำเป็นสำหรับการดูแลทารก หรือ เด็ก
เนื่องจาก discomforts ของการตั้งครรภ์อาจ
สนับสนุน onset ของความกังวลเรื่องสุขภาพจิต การรับรู้และการรักษา 27

การประสานงานผ่านโปรแกรมการอ้างอิงและ
ติดตามที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงสุขภาพทางร่างกายและจิตใจ

ถึงแม้ว่า 29 ครอบครัว ตำแหน่งงบ# 49 ไม่ได้
อธิบายถึงเวลาที่เฉพาะเจาะจงสำหรับการบริหารจัดการของการคัดกรอง
เครื่องมือ หรือสนับสนุนการใช้เครื่องมือเฉพาะ ที่ได้จากการทบทวนหลักฐาน

ที่ตีพิมพ์วรรณกรรมแนะนำคัดกรองเฉพาะ prenatally และ
คลอดการตั้งค่าต่อไปนี้ : สูติศาสตร์คลินิกคลินิกดูแล
; การดูแลเด็ก ; หน่วยปฐมภูมิ และ
ผู้หญิงทารกและคลินิกโภชนาการ 29
เด็กการคัดกรองเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการตรวจสอบบุคคล
ที่อาจจะประสบปัญหาสุขภาพจิต .
มีความหลากหลายของการตรวจสอบความไวและเฉพาะเจาะจง
เครื่องมือคัดกรองที่สามารถบริหารระหว่าง
การตั้งครรภ์และหลังคลอด . 2 เครื่องมือที่ใช้บ่อยที่สุด

สุขภาพในประเทศสหรัฐอเมริกามีผู้ป่วยจำนวน 9 และเอดินบะระภาวะซึมเศร้าหลังคลอด
หน้าจอเครื่องมือเหล่านี้จะมีประสิทธิภาพเท่าเทียมกัน
และทั้งสองได้รับการตรวจสอบเพื่อใช้ในประชากรหญิงตั้งครรภ์และหลังคลอด และมีอยู่ใน

หลากหลายภาษา 29
www.npjournal.org วารสารพยาบาล p