With successive rounds of unilatera

With successive rounds of unilateral liberalisation, the margins of preference on the remaining lines were small. Many producers did not find it worthwhile to retool to meet the 40 per cent ASEAN content requirement, so less than five per cent of intra-regional trade takes place at the preferential rate (WTO, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีรอบเปิดเสรีฝ่ายต่อเนื่อง ระยะขอบของการตั้งค่าบนบรรทัดเหลือมีขนาดเล็ก ผู้ผลิตจำนวนมากไม่พบเกิดมันคุ้มค่า retool ถึงร้อยละ 40 อาเซียนเนื้อหาความต้องการ ดังนั้นน้อยกว่าร้อยละห้าของการค้าระหว่างภูมิภาคในอัตราต้อง (องค์การ 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ด้วยรอบต่อเนื่องของการเปิดเสรีฝ่ายเดียวขอบของการตั้งค่าในบรรทัดที่เหลือจะมีขนาดเล็ก ผู้ผลิตหลายคนไม่พบว่ามันคุ้มค่าที่จะดัดแปลงเพื่อตอบสนองร้อยละ 40 อาเซียนต้องการเนื้อหาเพื่อให้น้อยกว่าร้อยละห้าของการค้าภายในภูมิภาคจะเกิดขึ้นในอัตราพิเศษ (WTO, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับรอบต่อเนื่องโดยการเปิดเสรี ระยะขอบของการตั้งค่าในบรรทัดที่เหลือมีขนาดเล็ก ผู้ผลิตหลายไม่ได้พบว่ามันคุ้มค่าที่จะดัดแปลงใหม่เพื่อตอบสนองปริมาณความต้องการร้อยละ 40 ของอาเซียน ดังนั้น น้อยกว่าร้อยละห้าของการค้าภายในภูมิภาคที่เกิดขึ้นในอัตราพิเศษ ( WTO , 2003 )