Bang Pakong Combined Cycle (Unit 1-

Bang Pakong Combined Cycle (Unit 1-2 Replacement) Project Technical Document provided elsewhere. The minimum depth of manholes shall be 1.15 m below open ground or 1.45 m below road grade. All manholes shall be provided with galvanized steel steps. The Contractor shall provide sanitaiy facilities for toilet, locker room, lunchroom, break room, kitchen and janitor room. Janitor sink in janitor room shall be provided for each floor. Emergency eye and face wash shall be provided for chemical treatment/working areas such as laboratory rooms and battery rooms. For toilet, the Contractor shall provide water closets, rinsing spray, lavatories, urinals (for men’s), shower room and washroom accessories. Washroom accessories including toilet paper dispenser, shower head and valves, soap dispenser, electric shower and lavatory mirror shall be provided by the Contractor. All of them shall be chromium-plated. Ventilation fan shall be provided for all toilets. The minimum requirement of the total number of plumbing fixtures in buildings shall conform to the following table: Men Women Buildings Flush Urinal Hand Shower Flush Hand Shower Toilet Basin Head Toilet Basin Head Generation Building 2 2 2 - 1 1 - Central Control Building 3 3 2 1 3 3 1 ( 1 S‘ Floor) Central Control Building 2 2 2 1 - - — (2“d Floor) Water Treatment Plant 2 2 2 1 - - - —‘ IQ Central Control Building (Battery Room) Circulating Water Chlorination Building Volume 2 Page 2A-34

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางบางปะกงรวมวงจร (หน่วยที่ 1-2 ทดแทน) โครงการเอกสารทางเทคนิคอื่น ๆ ได้ ความลึกต่ำสุดของ manholes จะเป็น 1.15 เมตร ใต้ดินเปิด หรือ 1.45 เมตรต่ำกว่าระดับถนน Manholes ทั้งหมดจะมีขั้นตอนเหล็กชุบสังกะสี ผู้รับเหมาจะให้ sanitaiy สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับห้องน้ำ ห้องล็อกเกอร์ lunchroom แบ่งห้อง ห้องครัว และ janitor Janitor อ่างล้างมือในห้อง janitor จะมีให้สำหรับแต่ละ floor ล้างหน้าและตาฉุกเฉินต้องได้รับเคมีบำบัด/ทำงานด้านต่าง ๆ เช่นห้องปฏิบัติการและห้องแบตเตอรี่ สำหรับห้องน้ำ ผู้รับเหมาต้องให้น้ำในตู้เสื้อผ้า ล้างสเปรย์ อุปกรณ์ห้องน้ำและห้องอาบน้ำ อ่างล้างหน้า โถปัสสาวะชาย (สำหรับผู้ชาย) อุปกรณ์ห้องน้ำรวมถึงตู้กระดาษชำระ หัวฝักบัว และวาล์ว เครื่องจ่ายสบู่เหลว ฝักบัวและอ่างล้างหน้ากระจกไฟฟ้าจะได้รับ โดยผู้รับเหมา พวกเขาทั้งหมดจะเป็นชุบโครเมียม จะมีพัดลมระบายอากาศสำหรับห้องน้ำทั้งหมด ความต้องการขั้นต่ำของจำนวน fixtures ประปาในอาคารจะเป็นตารางต่อไปนี้: ผู้ชายผู้หญิงอาคารล้างปัสสาวะมือฝักบัวล้างมือฝักบัวห้องน้ำอ่างน้ำอ่างหัวสร้างอาคารใหญ่ 2 2 2 - 1 1 - อาคารควบคุมเซ็นทรัล 3 3 2 1 3 3 1 (1 S' ชั้น) อาคารควบคุมเซ็นทรัล 2 2 2 1-- - (2" d ชั้น) โรงบำบัดน้ำเสีย 2 2 2 1---< ชั้น 15') โรงบำบัดน้ำ (ชั้น 2) 2 2 2 _ 1 1 - ความต้องการขั้นต่ำของจำนวนรวมของอ่าง และฝักบัวฉุกเฉิน ล้างตาและใบหน้าทำจากวัสดุที่ทนกรดจะเป็นตารางต่อไปนี้: . อ่างล้างหน้าและฝักบัวอาบ น้ำฉุกเฉิน ตา และใบหน้าล้างอาคาร...ทำจากกรดทนวัสดุสร้างอาคาร > —' อาคารควบคุมกลาง IQ (แบตเตอรี่ห้อง) Circulating น้ำคลอรีนอาคารเล่ม 2 หน้า 2A-34

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางปะกงร้อนร่วม (หน่วย 1-2 ทดแทน) โครงการเป็นเอกสารทางเทคนิคอื่น ๆ ความลึกของบ่อพักขั้นต่ำจะเป็น 1.15 เมตรใต้พื้นดินที่เปิดหรือ 1.45 เมตรชั้นล่างถนน บ่อพักทั้งหมดจะต้องมีขั้นตอนเหล็กชุบสังกะสี ผู้รับเหมาต้องให้ความสะดวก sanitaiy สำหรับห้องน้ำห้องเก็บของห้องอาหารกลางวัน, ห้องพัก, ห้องครัวและห้องภารโรง อ่างล้างจานทำความสะอาดในห้องพักภารโรงต้องจัดให้สำหรับแต่ละชั้น oor ตาฉุกเฉินและล้างหน้าต้องจัดให้สำหรับสารเคมี / รักษาพื้นที่ทำงานเช่นห้องห้องปฏิบัติการและห้องแบตเตอรี่ สำหรับห้องน้ำ, รับเหมาจะให้ตู้น้ำ, สเปรย์ล้างห้องน้ำ, โถฉี่ (สำหรับผู้ชาย), ห้องอาบน้ำและอุปกรณ์ห้องน้ำ อุปกรณ์ห้องน้ำรวมถึงตู้กระดาษชำระ, หัวฝักบัวและวาล์ว, ตู้ทำสบู่, ห้องอาบน้ำฝักบัวไฟฟ้าและกระจกห้องน้ำต้องจัดให้โดยผู้รับเหมา ทั้งหมดของพวกเขาจะต้องชุบโครเมียม พัดลมระบายอากาศต้องจัดให้สำหรับทุกห้องสุขา ความต้องการขั้นต่ำของจำนวนเสียงทั้งหมดของประปา xtures Fi ในอาคารให้เป็นไปตามตารางต่อไปนี้: อาคารผู้ชายผู้หญิง Flush โถปัสสาวะฝักบัวมือมือ Flush อาบน้ำห้องสุขาลุ่มน้ำหัวหน้าห้องสุขาลุ่มน้ำหัวหน้าการสร้างอาคาร 2 2 2 - 1 1 - อาคารควบคุมกลาง 3 3 2 1 3 3 1 (1 S 'ชั้น) อาคารควบคุมกลาง 2 2 2 1 - - - (2 "D ชั้น) โรงผลิตน้ำประปา 2 2 2 1 - - - <15' ชั้น) โรงบำบัดน้ำเสีย (ชั้น 2) 2 2 2 _ 1 1 - ความต้องการขั้นต่ำของจำนวนเสียงทั้งหมดของอ่างล้างจานและห้องอาบน้ำฉุกเฉินตาและล้างหน้าทำจากวัสดุที่ทนต่อกรดให้เป็นไปตามตารางต่อไปนี้: . อ่างล้างจานและฉุกเฉินฝักบัวอาบน้ำ, ตาและใบหน้าอาคารล้าง . . ทำจากวัสดุที่ทนต่อกรดตึก> Generation - 'อาคาร IQ กลาง Control (ห้องแบตเตอรี่) หมุนเวียนน้ำคลอรีนอาคารเล่ม 2 หน้า 2A-34

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางปะกงรวมวงจร ( หน่วยที่ 1-2 แทน ) เอกสารโครงการไว้ที่อื่น ความลึกอย่างน้อยร้อยสายใต้ดินจะเป็น 1.15 เมตร ใต้พื้นดินเปิด หรือ 1.45 m ด้านล่างเกรดถนน ทั้งหมดร้อยสายใต้ดินจะให้กับบันไดเหล็กชุบสังกะสี ผู้รับเหมาจะให้ sanitaiy สิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับห้องล็อคเกอร์ห้อง โรงอาหาร แบ่งห้อง ห้องครัวและห้องภารโรง ภารโรงอ่างในห้องภารโรงจะให้แต่ละflเกี่ยวกับ . ตาฉุกเฉินและล้างหน้าจะให้การรักษา / เคมีทำงานพื้นที่ เช่น ห้องปฏิบัติการและห้องแบตเตอรี่ สำหรับห้องน้ำ ผู้รับเหมาจะต้องมีน้ำ ตู้เสื้อผ้า ใช้สเปรย์ ส้วม ที่ปัสสาวะ ( สำหรับชาย ) , ห้องอาบน้ำและอุปกรณ์ห้องน้ำ อุปกรณ์ห้องน้ำรวมทั้งตู้กระดาษชำระ หัวฝักบัว และวาล์ว , เครื่องจ่ายสบู่ , ฝักบัวไฟฟ้าและกระจกห้องน้ำจะให้ผู้รับเหมา ทั้งหมดของพวกเขาจะชุบโครเมียม พัดลมระบายอากาศจะให้สำหรับทุกห้อง ความต้องการขั้นต่ำของจํานวน xtures จึงท่อน้ำในอาคารจะเป็นไปตามตารางดังนี้ ชาย หญิง อาคารล้างปัสสาวะฝักบัวล้างห้องน้ำห้องส้วม อ่าง อ่าง ฝักบัวหัวหัวรุ่นอาคาร 2 2 2 1 1 - ควบคุมอาคาร 3 3 2 1 3 3 1 กลาง 1 S ' ชั้น ) อาคารควบคุมกลาง 2 2 2 2 - - - ( 2 " D ชั้นโรงบำบัดน้ำเสีย 2 2 2 - - - ' < 15 ชั้น ) น้ำ ( ชั้น 2 ) 2 2 2 1 1 - _ ขั้นต่ำของจำนวนทั้งหมดของอ่างและฝักบัวฉุกเฉิน ใบหน้าและดวงตาล้างทำจากวัสดุทนกรด จะสอดคล้องกับตารางต่อไปนี้ อ่างและฝักบัวฉุกเฉิน , ตา และ อาคาร ล้างหน้า . . . . . . . ผลิตจากวัสดุทนกรดรุ่นอาคาร > - ' ไอคิวกลางควบคุมอาคาร ( ห้องแบตเตอรี่ ) หมุนเวียนน้ำคลอรีนอาคาร เล่ม 2 หน้า 2a-34