PoemHunter.com, poems, poem HomePoemsPoetsMember AreaQuotationsPoetry  การแปล - PoemHunter.com, poems, poem HomePoemsPoetsMember AreaQuotationsPoetry  ไทย วิธีการพูด

PoemHunter.com, poems, poem HomePoe

PoemHunter.com, poems, poem
HomePoemsPoetsMember AreaQuotationsPoetry E-Books

Share this poem: Share on Facebook Share on Twitter Share on Google+ William Henry Davies
William Henry Davies (3 July 1871 – 26 September 1940 / Monmouthshire / Wales)
poet William Henry Davies #166 on top 500 poets Poet's PagePoemsQuotesCommentsStatsE-BooksBiographyShare on FacebookShare on Twitter
Poems by William Henry Davies : 15 / 49 « prev. poem next poem »
Leisure - Poem by William Henry Davies

Autoplay next video
What is this life if, full of care,
We have no time to stand and stare.

No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep or cows.

No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.

No time to see, in broad daylight,
Streams full of stars, like skies at night.

No time to turn at Beauty's glance,
And watch her feet, how they can dance.

No time to wait till her mouth can
Enrich that smile her eyes began.

A poor life this is if, full of care,
We have no time to stand and stare.
William Henry Davies
Poems by William Henry Davies : 15 / 49 « prev. poem next poem »
Google Ads

Download Audiobooks
Start your 30-Day Free Trial today. Listen on your iPhone or Android!
audible.com

Comments about Leisure by William Henry Davies

Rookie - 0 PointsShinhong Kim (3/8/2015 8:11:00 PM)
SungTae is strong like a tong

SungTae is vital like a turtle

SungTae is stupid like a centipede

SungTae is a cool like a fool

I like SungTae (Report) Reply
4 person liked. 2 person did not like.
Rookie - 0 PointsShinhong Kim (3/8/2015 8:10:00 PM)
SungTae is strong like a tong

SungTae is vital like a turtle

SungTae is stupid like a centipede

SungTae is a cool like a fool

I like SungTae (Report) Reply
4 person liked. 1 person did not like.
Rookie - 12 PointsRaj Markan (2/6/2015 4:10:00 AM)
My all time favourite (Report) Reply
5 person liked. 5 person did not like.
Gold Star - 23,758 Points* Sunprincess * (6/18/2014 4:22:00 PM)
.........a wonderful write with a message to stop and smell the roses.....cause life is way to short to overlook the simple pleasures of life... (Report) Reply
39 person liked. 11 person did not like.
RookieEric Fang (1/14/2014 9:14:00 PM)
One of the best poems I've ever read. (Report) Reply
48 person liked. 16 person did not like.
RookieEric Fang (1/13/2014 10:32:00 PM)
In “Leisure”, W.H. Davies explores the importance of leisure of everyday life. The speaker begins by asking a rhetorical question, “What is {this} life? ” This begins a continuous, slow, and harmonious rhythm Davies emphasizes the fact that you need to disregard the things that aren’t truly important and to pace yourself. Furthermore, Davies gives details of having time by comparing us busy humans to “Sheep or cows” that leisurely spend their time. In the fourth couplet, he says that there are streams full of stars, yet people are so busy, that we are “blind in the day”. We are so busy, that we may miss vital and important information in life. The author concludes his poem by answering his earlier question, “A poor life this, ” if full of care, there is no time to stand and stare.Henceforth, people need leisure to experience the benefits of nature and the bliss of being alive. (Report) Reply
84 person liked. 18 person did not like.
RookieChris Smethurst (12/30/2013 3:57:00 AM)
A beauty in lovingly woven verse makes us experience beyond the poet's smiling eyes suspending time and granting us a space where busying fear led thoughts fade to gentle dust. I see it as a kind of prayer from beyond this egocentric life that is answered in an instant sweetened moment of understanding : -)
Take time to stand and share in nature and you will soon rediscover simple truths and the bliss of being alive. (Report) Reply
44 person liked. 25 person did not like.
RookieNorseh Dawa (12/1/2013 11:04:00 AM)
The spirit of this poem is magical. I remember this poem from my early years in primary school in Ghana. My senior brother and his class mates were taught this poem which they could recite so well that on hearing it I fell in love.
Although English was our second language and young as we were, this poem had meaning and substance for us.
Poets never die. The best poem ever written. (Report) Reply
37 person liked. 16 person did not like.
RookieMackenzie Yates (11/23/2013 9:46:00 AM)
I believe this poem is about sin. I see the literal point of view that states we must enjoy leisure; however, most of the activities described in the couplets could be considered examples of the 7 deadly sins. Stare as long as sheep or cows (4) could represent sloth. It's true that cows and sheep are slower animals. Squirrels hide their nuts in grass (6) could be greed. Streams full of stars (8) could represent envy (I realize that's a stretch, but if you read it with 'stars' meaning celebrities it works) . Obviously, lines 9-12 represent lust and the desire of want. What I suggest Davies is really saying with his opening and concluding couplets is that life would be pitiful and boring without sin. What would we be if we could never indulge in them? (Again, I realize it's a stretch, but that's my two cents) (Report) Reply
31 person liked. 39 person did not like.
Veteran Poet - 1,014 PointsKrishnakumar Chandrasekar Nair (10/28/2013 10:50:00 AM)
Yes I wish to have been born a monkey
With no more cares as it is with being a man
Jump branch to branch the live long day
And chatter gibberish happily as he can.... (Report) Reply
29 person liked. 17 person did not like.
RookieBarbara Philips (1/29/2013 4:33:00 AM)
My Granpa used to quote this to me. He'd be in the garden in South Wales doing the vegetables and I'd be rushing about. (Report) Reply
58 person liked. 32 person did not like.
RookieKshitij Goel (3/16/2012 8:39:00 AM)
• ‘Leisure’ is a simple yet beautiful and thought provoking poem written by William Henry Davies (W. H. Davies) . In this poem, the poet wonders whether it is worth leading a life which provides one with no time for leisure.

• The poem ‘Leisure’ is divided into seven rhyming couplets.

• Couplet 1:

• The poet, W. H. Davies, begins by questioning the purpose of a life which is so full of worry that it does not allow us any time to simply stand still and watch the world go by.

• In the next few couplets, he describes the various things that people are not able to do due to lack of leisure.

• Couplet 2:

• Sheep and cows can often be seen standing still in vast open fields and
staring into a distance. People living a busy life would not posses the leisure to stand under the branches of trees and keep gazing on and on like such ruminants.

• Couplet 3:

• W. H. Davies further adds that when such people pass a forest or a woodland, they would be in too much of a hurry to notice the nooks and crannies in the grass where squirrels conceal their nuts. They would not posses the leisure to notice the various aspects of the natural world around them.

• Couplet 4:

• In daylight, streams appear to be sparkling under the effect of sunshine making it seem as if the streams are full of stars like the night sky. However, such beauties of nature are likely to be missed by people overburdened by anxiety and living a life of haste without any leisure, remarks W.H. Davies.

• Couplets 5 and 6:

• There are two ways of looking at the fifth and sixth couplets of the poem: literally and metaphorically.

• Looking at it literally- The poet states that the rush of life provides people with no leisure to turn at the glance of a beautiful maiden and marvel at her dancing feet.

• They are unable to leisurely observe her as her mouth shapes out a smile that started from her eyes.

• Looking at it metaphorically- W.H. Davies has personified the beauty of the world around us which many often fail to observe due to a lack of leisure. The dancing feet and enchanting smile refers to various aspects of the beauty around us.

• Couplet 7:

• In the final couplet of the poem, Davies states that a life which is so bogged down by worry that it allows one no time for leisure is indeed a miserable life. If you read the first couplet of ‘Leisure’ carefully, you will notice that although it ends with a full stop, (and is hence in the form of a statement) it can also be interpreted as a question asked by the poet. In that case, the final couplet can be seen as W. H. Davies’ answer to his own question. (Report)
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
PoemHunter.com บทกวี บทกวี HomePoemsPoetsMember AreaQuotationsPoetry E-หนังสือแบ่งปันกลอนนี้: ใช้ร่วมกันบน Facebook ที่ใช้ร่วมกันบนทวิตเตอร์ใช้ร่วมกันบน Google + William เฮนรีเดวิสเดวีส์ William Henry (1871 3 กรกฎาคม – 26 1940 กันยายน / Monmouthshire / เวลส์)กวี William เฮนรีเดวีส์ #166 ใน top 500 กวีกวี PagePoemsQuotesCommentsStatsE BooksBiographyShare บน FacebookShare ใน Twitterบทกวี โดย William เฮนรีเดวิส: 15 / 49 «prev. กลอนต่อกลอน»พักผ่อน - บทกวี โดย William เฮนรีเดวีส์เล่นวิดีโอถัดไปสิ่งมีชีวิตถ้า ดูแล เต็มเรามีเวลาในการยืน และมองไม่มีเวลาไปยืนใต้ boughsและมองระยะยาวเป็นการแกะหรือวัวเวลาไม่เห็น เมื่อเราผ่าน ไม้ซึ่งกระรอกซ่อนของถั่วในหญ้าไม่มีเวลาดู กว้างตามฤดูกาลกระแสของดาว เช่นท้องฟ้าในเวลากลางคืนไม่มีเวลาเปิดอย่างรวดเร็วของความงามและดูเท้าของเธอ วิธีที่พวกเขาสามารถเต้นรำได้ไม่มีเวลารอจนปากของเธอสามารถเพิ่มรอยยิ้มที่ดวงตาของเธอเริ่มชีวิตไม่ดีนี้ถ้า ดูแล เต็มไปด้วยเรามีเวลาในการยืน และมอง William เฮนรีเดวีส์บทกวี โดย William เฮนรีเดวิส: 15 / 49 «prev. กลอนต่อกลอน»โฆษณา Googleดาวน์โหลด Audiobooksเริ่มต้นของ 30 วันทดลองใช้ฟรีวันนี้ ฟังบน iPhone หรือ Android ของคุณaudible.comความคิดเห็นเกี่ยวกับการพักผ่อนโดย William เฮนรีเดวีส์มือใหม่ - 0 คิม PointsShinhong (3/8/2015 8:11:00 PM)มีความแข็งแรงเช่นตอง SungTae SungTae มีความสำคัญเช่นเต่า SungTae คือโง่เช่นตะเข็บ SungTae เป็นเย็นเหมือนคนโง่ ชอบตอบ SungTae (รายงาน) คน 4 ชอบ ไม่ได้ชอบคนที่ 2 มือใหม่ - 0 คิม PointsShinhong (3/8/2015 8:10:00 PM)มีความแข็งแรงเช่นตอง SungTae SungTae มีความสำคัญเช่นเต่า SungTae คือโง่เช่นตะเข็บ SungTae เป็นเย็นเหมือนคนโง่ ชอบตอบ SungTae (รายงาน) คน 4 ชอบ ไม่ได้ชอบคนที่ 1 มือใหม่ - 12 PointsRaj Markan (2/6/2015 4:10:00 AM)ฉัน ทุกเวลาชอบตอบ (รายงาน) คน 5 ชอบ ไม่ได้ชอบคนที่ 5 ดาวทอง - 23,758 จุด * Sunprincess * (6/18/2014 4:22:00 PM)... ยอดเยี่ยม.a เขียน ด้วยข้อความหยุด และกลิ่นกุหลาบ...สาเหตุเป็นทางสั้นมองข้ามความสุขที่เรียบง่ายของชีวิต... (รายงาน) ตอบ 39 คนที่ชอบ ไม่ได้ชอบคนที่ 11 ฟาง RookieEric (1/14/2014 9:14:00 PM)หนึ่งบทกวีที่ดีที่สุดที่เคยได้อ่าน (รายงาน) ตอบ 48 คนที่ชอบ ไม่ได้ชอบคนที่ 16 ฟาง RookieEric (1/13/2014 10:32:00 PM)In “Leisure”, W.H. Davies explores the importance of leisure of everyday life. The speaker begins by asking a rhetorical question, “What is {this} life? ” This begins a continuous, slow, and harmonious rhythm Davies emphasizes the fact that you need to disregard the things that aren’t truly important and to pace yourself. Furthermore, Davies gives details of having time by comparing us busy humans to “Sheep or cows” that leisurely spend their time. In the fourth couplet, he says that there are streams full of stars, yet people are so busy, that we are “blind in the day”. We are so busy, that we may miss vital and important information in life. The author concludes his poem by answering his earlier question, “A poor life this, ” if full of care, there is no time to stand and stare.Henceforth, people need leisure to experience the benefits of nature and the bliss of being alive. (Report) Reply 84 person liked. 18 person did not like. RookieChris Smethurst (12/30/2013 3:57:00 AM)A beauty in lovingly woven verse makes us experience beyond the poet's smiling eyes suspending time and granting us a space where busying fear led thoughts fade to gentle dust. I see it as a kind of prayer from beyond this egocentric life that is answered in an instant sweetened moment of understanding : -) Take time to stand and share in nature and you will soon rediscover simple truths and the bliss of being alive. (Report) Reply 44 person liked. 25 person did not like. RookieNorseh Dawa (12/1/2013 11:04:00 AM)The spirit of this poem is magical. I remember this poem from my early years in primary school in Ghana. My senior brother and his class mates were taught this poem which they could recite so well that on hearing it I fell in love. Although English was our second language and young as we were, this poem had meaning and substance for us. Poets never die. The best poem ever written. (Report) Reply 37 person liked. 16 person did not like. RookieMackenzie Yates (11/23/2013 9:46:00 AM)I believe this poem is about sin. I see the literal point of view that states we must enjoy leisure; however, most of the activities described in the couplets could be considered examples of the 7 deadly sins. Stare as long as sheep or cows (4) could represent sloth. It's true that cows and sheep are slower animals. Squirrels hide their nuts in grass (6) could be greed. Streams full of stars (8) could represent envy (I realize that's a stretch, but if you read it with 'stars' meaning celebrities it works) . Obviously, lines 9-12 represent lust and the desire of want. What I suggest Davies is really saying with his opening and concluding couplets is that life would be pitiful and boring without sin. What would we be if we could never indulge in them? (Again, I realize it's a stretch, but that's my two cents) (Report) Reply 31 person liked. 39 person did not like. Veteran Poet - 1,014 PointsKrishnakumar Chandrasekar Nair (10/28/2013 10:50:00 AM)Yes I wish to have been born a monkey With no more cares as it is with being a man Jump branch to branch the live long day And chatter gibberish happily as he can.... (Report) Reply 29 person liked. 17 person did not like. RookieBarbara Philips (1/29/2013 4:33:00 AM)My Granpa used to quote this to me. He'd be in the garden in South Wales doing the vegetables and I'd be rushing about. (Report) Reply 58 person liked. 32 person did not like. RookieKshitij Goel (3/16/2012 8:39:00 AM)• ‘Leisure’ is a simple yet beautiful and thought provoking poem written by William Henry Davies (W. H. Davies) . In this poem, the poet wonders whether it is worth leading a life which provides one with no time for leisure. • • The poem ‘Leisure’ is divided into seven rhyming couplets. • • Couplet 1: • • The poet, W. H. Davies, begins by questioning the purpose of a life which is so full of worry that it does not allow us any time to simply stand still and watch the world go by. • • In the next few couplets, he describes the various things that people are not able to do due to lack of leisure. • • Couplet 2: • • Sheep and cows can often be seen standing still in vast open fields and staring into a distance. People living a busy life would not posses the leisure to stand under the branches of trees and keep gazing on and on like such ruminants. • • Couplet 3: • • W. H. Davies further adds that when such people pass a forest or a woodland, they would be in too much of a hurry to notice the nooks and crannies in the grass where squirrels conceal their nuts. They would not posses the leisure to notice the various aspects of the natural world around them. • • Couplet 4: • • In daylight, streams appear to be sparkling under the effect of sunshine making it seem as if the streams are full of stars like the night sky. However, such beauties of nature are likely to be missed by people overburdened by anxiety and living a life of haste without any leisure, remarks W.H. Davies. • • Couplets 5 and 6: • • There are two ways of looking at the fifth and sixth couplets of the poem: literally and metaphorically. • • Looking at it literally- The poet states that the rush of life provides people with no leisure to turn at the glance of a beautiful maiden and marvel at her dancing feet. • • They are unable to leisurely observe her as her mouth shapes out a smile that started from her eyes. • • Looking at it metaphorically- W.H. Davies has personified the beauty of the world around us which many often fail to observe due to a lack of leisure. The dancing feet and enchanting smile refers to various aspects of the beauty around us. • • Couplet 7: • • In the final couplet of the poem, Davies states that a life which is so bogged down by worry that it allows one no time for leisure is indeed a miserable life. If you read the first couplet of ‘Leisure’ carefully, you will notice that although it ends with a full stop, (and is hence in the form of a statement) it can also be interpreted as a question asked by the poet. In that case, the final couplet can be seen as W. H. Davies’ answer to his own question. (Report)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
PoemHunter.com บทกวีบทกวี
HomePoemsPoetsMember AreaQuotationsPoetry E-Books แบ่งปันบทกวีนี้: แบ่งปันบน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันใน Google+ วิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์วิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์(3 กรกฎาคม 1871 - 26 กันยายน 1940 / Monmouthshire / เวลส์) กวีวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์ # 166 ด้านบน 500 กวีกวี PagePoemsQuotesCommentsStatsE-BooksBiographyShare ใน FacebookShare บนทวิตเตอร์บทกวีโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์: 15/49 «ก่อนหน้า บทกวีบทกวีต่อไป»สันทนาการ - บทกวีโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์แบบอัตโนมัติวิดีโอถัดไปอะไรคือสิ่งที่ชีวิตนี้ถ้าเต็มรูปแบบของการดูแลเราไม่มีเวลาที่จะยืนและจ้องมอง. ไม่มีเวลาที่จะยืนอยู่ใต้กิ่งไม้และจ้องมองนานที่สุดเท่าที่แกะหรือวัว. ไม่มี เวลาที่จะเห็นเมื่อป่าที่เราผ่านไปที่ไหนกระรอกซ่อนถั่วของพวกเขาในสนามหญ้า. ไม่มีเวลาที่จะเห็นในตอนกลางวันแสก ๆสตรีมเต็มรูปแบบของดาวเช่นท้องฟ้าในเวลากลางคืน. เวลาที่จะเปิดได้อย่างรวดเร็วความงามของไม่มีและดูเท้าของเธอว่าพวกเขาสามารถเต้น. ไม่มีเวลาที่จะรอจนถึงปากของเธอสามารถเต็มอิ่มกับรอยยิ้มที่ดวงตาของเธอเริ่ม. ชีวิตที่น่าสงสารนี้คือถ้าเต็มรูปแบบของการดูแลเรามีเวลาที่จะยืนและจ้องไม่มี. วิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์บทกวีโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์: 15 / 49 «ก่อนหน้า บทกวีบทกวีต่อไป»โฆษณา Google ดาวน์โหลดหนังสือเสียงเริ่มต้นฟรี 30 วันพิจารณาคดีของคุณวันนี้ ฟังบน iPhone หรือ Android ของคุณ! audible.com ความคิดเห็นเกี่ยวกับการพักผ่อนโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์มือใหม่ - 0 PointsShinhong คิม (2015/03/08 08:11:00) SungTae แข็งแรงเหมือนทองSungTae มีความสำคัญเช่นเต่าSungTae คือโง่ เหมือนตะขาบSungTae เป็นเย็นเหมือนคนโง่ผมชอบSungTae (รายงาน) ตอบ4 คนชอบ 2 คนที่ไม่ชอบ. มือใหม่ - 0 PointsShinhong คิม (2015/03/08 08:10:00) SungTae แข็งแรงเหมือนทองSungTae มีความสำคัญเหมือนเต่าSungTae คือโง่เหมือนตะขาบSungTae เย็นเหมือนคนโง่ที่ฉันเช่น SungTae (รายงาน) ตอบ4 คนชอบ 1 คนไม่ชอบ. มือใหม่ - 12 PointsRaj Markan (2015/02/06 04:10:00) ของฉันที่ชื่นชอบของเวลาทั้งหมด (รายงาน) ตอบคนที่5 ชอบ 5 คนที่ไม่ชอบ. โกลด์สตาร์ - 23,758 คะแนน * * * * * * * * Sunprincess (2014/06/18 04:22:00) ......... เขียนที่ยอดเยี่ยมกับข้อความที่จะหยุดและกลิ่นกุหลาบ .. ... สาเหตุที่ชีวิตเป็นวิธีที่จะสั้นจะมองข้ามความสุขเรียบง่ายของชีวิต ... (รายงาน) ตอบคนที่39 ชอบ 11 คนไม่ชอบ. RookieEric ฝาง (2014/01/14 09:14:00) หนึ่งในบทกวีที่ดีที่สุดที่ผมเคยอ่าน (รายงาน) ตอบ48 คนชอบ 16 คนไม่ชอบ. RookieEric ฝาง (2014/01/13 10:32:00) ใน "การพักผ่อน" WH เดวีส์สำรวจความสำคัญของการพักผ่อนของชีวิตประจำวัน ลำโพงเริ่มต้นด้วยการถามคำถามเชิงโวหาร "อะไรคือ {} นี้ชีวิต? "นี้เริ่มต้นอย่างต่อเนื่องช้าและความสามัคคีเดวีส์จังหวะเน้นความจริงที่ว่าคุณต้องการที่จะมองข้ามสิ่งที่ไม่สำคัญอย่างแท้จริงและเพื่อก้าวตัวเอง นอกจากนี้เดวี่ส์ให้รายละเอียดของการมีเวลาโดยการเปรียบเทียบมนุษย์เราไม่ว่างที่จะ "แกะหรือวัว" ที่สบายใช้เวลาของพวกเขา ในคู่ที่สี่เขาบอกว่ามีลำธารเต็มรูปแบบของดาว แต่คนที่ยุ่งมากว่าเราเป็น "คนตาบอดในวันที่" เราจึงไม่ว่างที่เราอาจพลาดข้อมูลที่สำคัญและมีความสำคัญในชีวิต ผู้เขียนสรุปบทกวีของเขาโดยการตอบคำถามก่อนหน้านี้ของเขา "ชีวิตที่น่าสงสารนี้" ถ้าเต็มรูปแบบของการดูแลมีเวลาที่จะยืนและ stare.Henceforth ไม่มีคนต้องเดินทางมาพักผ่อนสัมผัสกับผลประโยชน์ของธรรมชาติและความสุขของการมีชีวิตอยู่นั้น (รายงาน) ตอบคนที่84 ชอบ 18 คนไม่ชอบ. RookieChris Smethurst (2013/12/30 03:57:00) ความงามในบทกวีทอด้วยความรักที่ทำให้เรามีประสบการณ์เกินตายิ้มกวีของเวลาและระงับการอนุญาตให้เราพื้นที่ที่ busying กลัวนำไปสู่ความคิดที่จะจางหายไปอย่างอ่อนโยน ฝุ่น ฉันเห็นมันเป็นชนิดของการสวดมนต์จากเหนือชีวิตเห็นแก่ตัวที่จะตอบในช่วงเวลาที่มีรสหวานได้ทันทีจากความเข้าใจ -) ใช้เวลาในการยืนและมีส่วนร่วมในธรรมชาติและคุณเร็ว ๆ นี้จะค้นพบความจริงที่เรียบง่ายและความสุขของการเป็นมีชีวิตอยู่ (รายงาน) ตอบ44 คนชอบ 25 คนไม่ชอบ. RookieNorseh Dawa (2013/12/01 11:04:00) จิตวิญญาณของบทกวีนี้เป็นที่มีมนต์ขลัง ผมจำได้ว่าบทกวีนี้จากต้นปีของฉันในโรงเรียนประถมศึกษาในประเทศกานา พี่ชายอาวุโสของฉันและเพื่อนร่วมชั้นเรียนของเขาได้รับการสอนกลอนบทนี้ที่พวกเขาสามารถอ่านให้ดีว่าเมื่อได้ยินมันฉันตกหลุมรัก. ถึงแม้ว่าภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองของเราและหนุ่มสาวที่เราเป็นบทกวีนี้มีความหมายและสารสำหรับเรา. กวีไม่มีวันตาย . บทกวีที่ดีที่สุดที่เคยเขียน (รายงาน) ตอบคนที่37 ชอบ 16 คนไม่ชอบ. RookieMackenzie เยตส์ (2013/11/23 09:46:00) ผมเชื่อว่าบทกวีนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับบาป ผมเห็นจุดที่แท้จริงของมุมมองที่ระบุว่าเราจะต้องพบกับ; แต่ส่วนใหญ่ของกิจกรรมที่อธิบายไว้ในกลอนจะได้รับการพิจารณาตัวอย่างของ 7 บาปร้ายแรง จ้องมองนานที่สุดเท่าที่แกะหรือวัว (4) จะเป็นตัวแทนของความเฉื่อยชา มันเป็นความจริงที่ว่าวัวและแกะเป็นสัตว์ที่ช้าลง กระรอกซ่อนถั่วของพวกเขาในสนามหญ้า (6) อาจจะเป็นความโลภ ลำธารที่เต็มไปด้วยดาว (8) จะเป็นตัวแทนของความอิจฉา (ฉันตระหนักดีว่าเป็นยืด แต่ถ้าคุณอ่านกับ 'ดาว' หมายถึงคนดังการทำงาน) เห็นได้ชัดว่าเป็นตัวแทนของสาย 9-12 ความปรารถนาและความปรารถนาของผู้ที่ต้องการ สิ่งที่ผมขอแนะนำให้เดวีส์ที่เป็นจริงที่บอกว่ามีการเปิดและสรุปกลอนของเขาคือการที่ชีวิตจะเป็นที่น่าสงสารและน่าเบื่อไม่มีบาป สิ่งที่เราจะเป็นอย่างไรถ้าเราไม่เคยหลงระเริงในพวกเขา? (อีกครั้งผมรู้ว่ามันยืด แต่ที่สองเซ็นต์ของฉัน) (รายงาน) ตอบ31 คนชอบ 39 คนไม่ชอบ. กวีทหารผ่านศึก - 1,014 PointsKrishnakumar Chandrasekar แนร์ (2013/10/28 10:50:00) ใช่ฉันต้องการที่จะได้รับการเกิดลิงที่ไม่มีความกังวลมากขึ้นตามที่มีเป็นคนสาขาไปที่สาขาวันยาวสดและพูดพล่อยพูดพล่อยๆอย่างมีความสุขเท่าที่เขาสามารถ .... (รายงาน) ตอบคนที่29 ชอบ 17 คนไม่ชอบ. RookieBarbara ฟิลิปส์ (2013/01/29 04:33:00) ของฉัน Granpa ใช้ในการพูดอย่างนี้กับผม เขาต้องการที่จะอยู่ในสวนในเซาท์เวลส์ทำผักและฉันต้องการจะเกี่ยวกับการวิ่ง (รายงาน) ตอบคนที่58 ชอบ 32 คนไม่ชอบ. RookieKshitij Goel (2012/03/16 08:39:00) • 'สันทนาการ' เป็นที่เรียบง่าย แต่สวยงามและกระตุ้นความคิดบทกวีที่เขียนโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์ (WH เดวีส์) ในบทกวีนี้กวีสงสัยไม่ว่าจะเป็นมูลค่าที่นำชีวิตซึ่งให้เป็นหนึ่งเดียวกับไม่มีเวลาสำหรับการพักผ่อน. ••บทกวี 'สันทนาการ' แบ่งออกเป็นเจ็ดบทกวีกลอน. ••โคลงที่ 1: ••กวี, WH เดวีส์ เริ่มต้นด้วยการตั้งคำถามจุดมุ่งหมายของชีวิตซึ่งเป็นเต็มไปด้วยความกังวลว่ามันไม่ได้ช่วยให้เราได้ตลอดเวลาเพียงแค่ยืนและยังคงดูโลกไปโดย. ••ในกลอนสามต่อไปเขาอธิบายสิ่งต่างๆที่ผู้คนไม่ได้. สามารถที่จะทำเนื่องจากการขาดของการพักผ่อน••โคลง2: ••แกะและวัวที่มักจะสามารถเห็นยืนอยู่ยังคงอยู่ในท้องทุ่งกว้างใหญ่และจ้องมองเข้าไปในระยะไกล คนที่อาศัยอยู่ชีวิตที่วุ่นวายจะไม่ posses เพื่อการพักผ่อนที่จะยืนอยู่ใต้กิ่งไม้ของต้นไม้และให้จ้องบนและบนเหมือนสัตว์เคี้ยวเอื้องเช่น. ••โคลงที่ 3: •• WH เดวีส์ต่อไปจะเพิ่มว่าเมื่อคนดังกล่าวผ่านป่าหรือป่าที่พวกเขา จะอยู่ในมากเกินไปของรีบร้อนที่จะแจ้งให้ทราบ nooks และ crannies ในหญ้าที่กระรอกปกปิดถั่วของพวกเขา . พวกเขาจะไม่ posses เพื่อการพักผ่อนที่จะแจ้งให้ทราบแง่มุมต่างๆของโลกธรรมชาติรอบตัวพวกเขา••โคลง4: ••ในเวลากลางวันลำธารดูเหมือนจะเป็นประกายภายใต้อิทธิพลของแสงแดดทำให้มันดูเหมือนว่ากระแสจะเต็มไปด้วยดาวเช่นท้องฟ้าคืน แต่ความงามดังกล่าวของธรรมชาติมีแนวโน้มที่จะพลาดโดยคนที่หนักอึ้งจากความวิตกกังวลและความเป็นอยู่ของชีวิตรีบเร่งโดยไม่มีการพักผ่อนใด ๆ พูด WH เดวีส์. ••กลอน 5 และ 6: ••มีสองวิธีการมองหาที่ห้าและหกเป็นกลอนบทกวี: ตัวอักษรและเปรียบเทียบ. ••มองไปที่มัน literally- กวีกล่าวว่าการวิ่งของชีวิตให้คนที่มีการพักผ่อนที่จะเปิดได้อย่างรวดเร็วของหญิงสาวที่สวยงามและประหลาดใจที่เต้นเท้าของเธอ. ••พวกเขาไม่สามารถจะสบายสังเกตของเธอขณะที่ปากของเธอออกมารูปร่างรอยยิ้มที่เริ่มต้นจากดวงตาของเธอ. ••มองไปที่มัน metaphorically- WH เดวีส์ได้เป็นตัวเป็นตนความงามของโลกรอบตัวเราซึ่งหลายคนมักจะล้มเหลวที่จะสังเกตเห็นเนื่องจากการขาดการพักผ่อน เท้าเต้นรำและรอยยิ้มที่มีเสน่ห์หมายถึงแง่มุมต่าง ๆ ของความงามรอบตัวเรา. ••โคลง 7: ••ในคู่สุดท้ายของบทกวีเดวีส์กล่าวว่าชีวิตซึ่งเป็นที่จมลงโดยไม่ต้องกังวลว่ามันช่วยให้หนึ่งในเวลาไม่นานสำหรับที่เดินทางมาพักผ่อนย่อมเป็นชีวิตอนาถ ถ้าคุณอ่านคู่แรกของ 'สันทนาการ' อย่างคุณจะสังเกตเห็นว่าแม้ว่ามันจะจบลงด้วยการหยุดเต็มรูปแบบ (และด้วยเหตุนี้ในรูปแบบของคำสั่ง) ก็ยังสามารถตีความว่าเป็นคำถามที่ถามโดยกวี ในกรณีที่คู่สุดท้ายสามารถมองเห็นเป็นคำตอบสำหรับคำถามของเขาเอง WH เดวีส์ (รายงาน)

































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
poemhunter.com , บทกวี , บทกวี
homepoemspoetsmember areaquotationspoetry e-books

แบ่งปันบทกวีนี้ : แบ่งปันใน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันใน Google วิลเลี่ยมเฮนรี่เดวี่ส์
วิลเลี่ยมเฮนรี่เดวี่ส์ ( 3 กรกฎาคม–กันยายนค.ศ. 1871 26 / ตั๋ว / เวลส์ )
กวีวิลเลียม เฮนรี เดวีส์# 166 ด้านบน 500 กวีกวี pagepoemsquotescommentsstatse booksbiographyshare บน facebookshare บน Twitter
บทกวีโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์ : 15 / 49 «ก่อนหน้า . บทกวีบทกลอนต่อไป»
ว่าง - บทกวีโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์

เล่นวิดีโอถัดไป
อะไรนี่ ถ้าเต็มรูปแบบของการดูแล
เราไม่มีเวลาที่จะยืนและจ้องมอง

ไม่มีเวลาไปยืนใต้ต้นไม้
จ้องนานเท่าที่แกะหรือวัว

ไม่มีเวลาดู เมื่อป่าเราผ่าน
ที่กระรอกซ่อนถั่วของพวกเขาในหญ้า

ไม่มีเวลาดู กลางวันแสกๆ
ธารดาวเต็มฟ้าเหมือนท้องฟ้าในตอนกลางคืน

ไม่มีเวลาที่จะเปิดในความงามของรวดเร็ว
และดูที่เท้าของเธอ วิธีที่พวกเขาสามารถเต้น

ไม่มีเวลาที่จะรอจนถึงปากของเธอสามารถเพิ่มรอยยิ้มที่ดวงตาเริ่ม


ชีวิตคนจนนี้คือถ้าเต็มรูปแบบของการดูแล
เราไม่มีเวลาที่จะยืนและจ้องมอง

กลอนโดย วิลเลี่ยม เฮนรี่ เดวิส วิลเลี่ยม เฮนรี่ เดวี่ส์ : 15 / 49 «ก่อนหน้า . บทกวีบทกลอนต่อไป»



ดาวน์โหลดเพลงโฆษณาเริ่มต้นของ 30 วันทดลองใช้ฟรีวันนี้ ฟังบน iPhone หรือ Android ของคุณ !
ศรุต . com

ความคิดเห็นเกี่ยวกับสันทนาการโดยวิลเลียมเฮนรี่เดวี่ส์

มือใหม่ - 0 pointsshinhong คิม ( 3 / 8 / 2015 8:11:00 น. )
sungtae แข็งแรงเหมือนตอง

sungtae เป็นสําคัญ เช่น เต่า

sungtae โง่เหมือนตะขาบ

sungtae จะเย็นเหมือนคนโง่

ฉันชอบ sungtae ( รายงาน ) ตอบ
4 คนชอบ 2 คนไม่ชอบ
.มือใหม่ - 0 pointsshinhong คิม ( 3 / 8 / 2015 8:10:00 น. )
sungtae แข็งแรงเหมือนตอง

sungtae เป็นสําคัญ เช่น เต่า

sungtae โง่เหมือนตะขาบ

sungtae จะเย็นเหมือนคนโง่

ผมชอบ sungtae ( รายงาน ) ตอบ
4 คนชอบ 1 คนไม่ชอบ
มือใหม่ - 12 pointsraj markan ( 2 / 6 / 2015 4:10:00 )
เวลาของฉันทั้งหมดที่ชื่นชอบ ( รายงาน ) ตอบ
5 คนชอบ
5 คนไม่ชอบดาว - ทอง 23758 sunprincess จุด * * ( 6 / 18 / 2010 4:22:00 น. )
. . . ที่เขียนด้วยข้อความที่จะหยุดและกลิ่นกุหลาบ . . . . . เพราะชีวิตสั้นเกินไปที่จะมองข้ามความสุขเรียบง่ายของชีวิต . . . . . . . ( รายงาน ) ตอบ
39 คนชอบ 11 คนไม่ชอบ
rookieeric ฝาง ( 1 / 14 / 2010 9:14:00 น. )
หนึ่งของบทกวีที่ดีที่สุดที่ฉันเคยอ่าน รายงาน ) ( 48 ตอบกลับ
เค้าชอบ16 คน ไม่ชอบ
rookieeric ฝาง ( 1 / 13 / 2010 10:32:00 น. )
" ว่าง " w.h. เดวีส์แสดงความสำคัญของการพักผ่อนในชีวิตประจําวัน ลำโพงก็เริ่มถามคำถามที่ไม่ต้องการคำตอบว่า " ชีวิตนี้คือ { } " นี่เริ่มชะลอตัวต่อเนื่องและกลมกลืน จังหวะ เดวีส์ เน้นความจริงที่ว่าคุณต้องการที่จะมองข้ามสิ่งที่ไม่สำคัญอย่างแท้จริง และจะก้าวเดินไปนอกจากนี้ เดวีส์ ให้รายละเอียดของการมีเวลาเปรียบเทียบมนุษย์เราไม่ว่าง " แกะหรือวัว " สบายใช้เวลาของพวกเขา ในโคลงสี่ เขาบอกว่ามีกระแสของดวงดาว แต่ทุกคนก็ยุ่ง เราตาบอด " ในวัน " เราก็ยุ่ง เราอาจพลาดที่สำคัญและข้อมูลที่สำคัญในชีวิต ผู้เขียนสรุปบทกลอนของเขาโดยการตอบคำถามก่อนหน้านี้ของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: