This section replaces section 118(1

This section replaces section 118(1) of the 1985 Act and restates section 118(2) and
(3) of that Act. The power to alter the authorised minimum, contained in section 118, is
carried forward but this has been updated to reflect the fact that in future companies will be
able to satisfy the authorised minimum in sterling or the prescribed euro equivalent of the
sterling amount

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนนี้แทนที่ส่วน 118(1) ราชบัญญัติ 1985 และ restates ส่วน 118(2) และ(3) พระราชบัญญัตินั้น อำนาจในการเปลี่ยนแปลงมาตรฐานต่ำสุด จะอยู่ในส่วน 118ไป แต่นี้มีการปรับปรุงเพื่อสะท้อนความจริงที่ว่าในอนาคตบริษัทจะสามารถตอบสนองต่ำในสเตอร์ลิงหรือเทียบเท่ายูโรที่กำหนดของมาตรฐานการเงินสเตอร์ลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนนี้จะแทนที่ส่วน 118 (1) แห่งพระราชบัญญัติ 1985 และ restates ส่วน 118 (2) และ
(3) แห่งพระราชบัญญัติว่า อำนาจที่จะเปลี่ยนแปลงขั้นต่ำที่ได้รับอนุญาตที่มีอยู่ในส่วน 118
จะดำเนินการไปข้างหน้าแต่ตอนนี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อให้สอดคล้องกับความจริงที่ว่าในอนาคต บริษัท จะเป็นความสามารถในการตอบสนองความต้องการขั้นต่ำที่ได้รับอนุญาตในสเตอร์ลิงหรือเทียบเท่าเงินยูโรที่กำหนดของจำนวนเงินที่สเตอร์ลิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนนี้แทน มาตรา 118 ( 1 ) ของปี 1985 และพระราชบัญญัติ restates มาตรา 118 ( 2 )
( 3 ) ที่ได้ทำ พลังที่จะเปลี่ยนแปลงอนุญาตขั้นต่ำอยู่ในมาตรา 118 ,
กวาดไปข้างหน้า แต่นี้ได้รับการปรับปรุงเพื่อสะท้อนให้เห็นถึง ความจริงที่ว่า บริษัท ในอนาคตจะมี
สามารถตอบสนองอนุญาตต่ำสุดในยูโรสเตอร์ลิงหรือที่เทียบเท่าของเงิน
สเตอร์ลิง