on behalf of the Officers of the Bo

on behalf of the Officers of the Board of AUAP, I would like to congratulate ...., who is a member of the AUAP Board, for the very successful organization of the International Conference on 'ICT IN HIGHER EDUCATION FOR THE NEW ECONOMY'

AUAP would also like to express its greatest appreciation and rratitude to H.E.Thaksin Shinawatra, the Prime Minister of Thailand, for honorable the Conference as the keynote speaker.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในนามของเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการ AUAP อยากจะแสดงความยินดี..., ที่เป็นสมาชิกของคณะกรรมการ AUAP สำหรับองค์กรที่ประสบความสำเร็จของการประชุมนานาชาติ 'ICT ในระดับอุดมศึกษาสำหรับการใหม่เศรษฐกิจ'AUAP ต้องการแสดงความชื่นชมมากที่สุดและ rratitude เพื่อ H.E.Thaksin ชินวัตร นายกรัฐมนตรีประเทศไทย สำหรับเกียรติการประชุมเป็นการปาฐกถา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในนามของเจ้าหน้าที่ของคณะ AUAP ผมขอแสดงความยินดี .... ซึ่งเป็นสมาชิกของคณะกรรมการ AUAP สำหรับองค์กรที่ประสบความสำเร็จมากของการประชุมนานาชาติเกี่ยวกับ 'ไอซีทีในระดับอุดมศึกษาสำหรับเศรษฐกิจใหม่' AUAP ยังต้องการที่จะแสดงความชื่นชมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและ rratitude เพื่อ HEThaksin ชินวัตรนายกรัฐมนตรีของไทยสำหรับการประชุมเกียรติเป็นวิทยากร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในนามของเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการของเอยูเอพี ผมขอแสดงความยินดีกับ . . . . . . . ที่เป็นสมาชิกของเอยูเอพีบอร์ด สำหรับองค์กรที่ประสบความสำเร็จมากของการประชุมวิชาการนานาชาติ ' ไอซีทีในระดับอุดมศึกษาสำหรับเศรษฐกิจใหม่’เอยูเอพีขอแสดงความชื่นชมมากที่สุดและ rratitude เพื่อ h.e.thaksin ชินวัตร นายกฯ ของไทย ให้เกียรติเป็นผู้บรรยายในการประชุม .