Hoisting machines32.3.17.Hoisting m

Hoisting machines
32.3.17.
Hoisting machines should be equipped:
with an adequate brake that will automatically stop and hold
the conveyance if the hoisting power fails; and
with a reliable depth indicator.
32.3.18.
Hoisting drums or ropes should be provided with such
distance markings as are required for safe operation.
32.3.19.
All parts of hoisting machines and other hoisting
equipment should be readily accessible for inspection.
32.3.20.
All hoisting machines should be inspected at least once
a day by the hoisting engineer.
Before tunnelling operations are begun from a shaft,
two separate signalling systems of different types should be
installed.
32.3.16.
The signal code should be posted in the hoisting
machine room and at each landing

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติตตั้งเครื่องจักร32.3.17ติตตั้งเครื่องจักรควรจะติดตั้ง:เบรกเพียงพอที่จะหยุดโดยอัตโนมัติและถือขนส่งถ้าพลังงาน hoisting และด้วยตัวบ่งชี้ความลึกที่เชื่อถือได้32.3.18ติตตั้งกลองหรือเชือกควรมีเช่นเครื่องหมายระยะทางที่จำเป็นสำหรับการดำเนินการที่ปลอดภัย32.3.19ทุกส่วนของติตตั้งเครื่องจักรและอื่น ๆ การติตตั้งอุปกรณ์ควรจะพร้อมเข้าตรวจสอบ32.3.20Hoisting เครื่องทั้งหมดควรจะตรวจสอบที่วัน โดยวิศวกร hoistingก่อนดำเนินงาน tunnelling จะเริ่มจากเพลาควรแยกแดงศาสตร์สองระบบแตกต่างกันติดตั้ง32.3.16การลงรหัสสัญญาณในการติตตั้งเครื่องห้องและ ที่จอดละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่อง hoisting
32.3.17
เครื่อง Hoisting ควรจะติดตั้ง:
กับเบรกที่เพียงพอที่จะหยุดโดยอัตโนมัติและถือ
ยานพาหนะถ้าอำนาจ hoisting ล้มเหลว; และ
มีความลึกที่เชื่อถือได้บ่งชี้ที่
32.3.18
กลอง Hoisting หรือเชือกควรให้ด้วยเช่น
เครื่องหมายเป็นระยะทางที่จำเป็นสำหรับการทำงานที่ปลอดภัย
32.3.19
ทุกส่วนของเครื่อง hoisting hoisting และอื่น ๆ
อุปกรณ์ควรจะสามารถเข้าถึงการตรวจสอบ
32.3 0.20
เครื่อง hoisting ทั้งหมดควรได้รับการตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
ต่อวันโดยวิศวกร hoisting
ก่อนที่จะดำเนินการขุดอุโมงค์จะเริ่มจากเพลา,
สองระบบการส่งสัญญาณที่แยกต่างหากจากประเภทที่แตกต่างกันควรจะ
ติดตั้ง
32.3.16
รหัสสัญญาณควรจะโพสต์ใน hoisting
ห้องเครื่องและในแต่ละเชื่อมโยงไปถึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

32.3.17 hoisting เครื่องจักร
.
hoisting เครื่องจักรควรจะติดตั้ง :
กับเบรกที่เพียงพอจะหยุดโดยอัตโนมัติและถือ
น้ำถ้า hoisting ไฟฟ้าล้มเหลว และตัวบ่งชี้
กับความลึกที่น่าเชื่อถือ 32.3.18
.
hoisting กลองหรือเชือกควรจัดให้มีเครื่องหมายเป็นเช่น
ระยะทางต้องผ่าตัดปลอดภัย .
32.3.19 .
ทุกส่วนของเครื่องจักร และงานอื่น ๆงาน
อุปกรณ์ที่ควรจะสามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับการตรวจสอบ 32.3.20
.
ทั้งหมด hoisting เครื่องจักรควรมีการตรวจสอบอย่างน้อยหนึ่งครั้ง
วัน โดยงาน วิศวกร ก่อนงานจะเริ่มจากการก่อสร้างอุโมงค์

เป็นเพลาสองแยกสัญญาณระบบประเภทต่าง ๆ ควรติดตั้ง 32.3.16
.
.
สัญญาณรหัสควรจะโพสต์ใน งานเครื่องจักรในแต่ละท่า
ห้อง