In the hours preceding sunset, you'

In the hours preceding sunset, you'll notice many makeshift stalls selling 'krathongs' along the streets of Phuket. Buy one…or better still, buy (or make) one, for each person in your holiday party. These flower covered min-floats, complete with candles and incense sticks, often resembling lotus flowers, are an essential part in promoting good fortune during the festival.

As the sun dips below the horizon and the full moon begins to hover in the night sky, take your krathong to the nearest beach, lake or similar watery area and release it with the outgoing tide or current. The belief being, that if the krathong floats away from you, the coming year will bring good fortune, if it floats back towards the shore, then perhaps your luck may not be quite as you had wished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในชั่วโมงก่อนอาทิตย์ คุณจะสังเกตเห็นหลายร้านติดขาย 'krathongs' ตามถนนภูเก็ต ซื้อ... หรือดีกว่ายังคง ซื้อ (หรือให้) แต่ละบุคคลในงานเลี้ยงวันหยุด เหล่านี้ครอบคลุมดอกไม้นาทีลอย เทียนและธูป คล้ายบัวดอกไม้ มักจะเป็นส่วนสำคัญในการส่งเสริมโชคดีในช่วงเทศกาลเป็นอาทิตย์ลาดต่ำกว่าขอบฟ้า และพระจันทร์เต็มดวงเริ่มร่อนในท้องฟ้ายามค่ำคืน กระทงของคุณไปหาดที่ใกล้ที่สุด ทะเลสาบ หรือตั้งคล้ายน้ำ และปล่อยน้ำออกหรือปัจจุบัน ความเชื่อที่อยู่ ที่ถ้ากระทงลอยออกจากตัวคุณ มาจะนำโชคดี ถ้ามันลอยกลับไปยังชายฝั่ง แล้วบางทีโชคของคุณอาจไม่มากเท่าคุณก็ปรารถนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตกที่คุณจะสังเกตเห็นร้านชั่วคราวจำนวนมากขาย 'กระทง' ไปตามถนนของจังหวัดภูเก็ต ซื้อหนึ่ง ... หรือดีกว่ายังคงซื้อ (หรือให้) หนึ่งสำหรับแต่ละคนในงานปาร์ตี้วันหยุดของคุณ เหล่านี้ดอกไม้ปกคลุมนาทีลอยพร้อมด้วยเทียนและธูปมักจะคล้ายดอกบัวเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการส่งเสริมความโชคดีในช่วงเทศกาลเป็นดวงอาทิตย์ dips ด้านล่างขอบฟ้าและพระจันทร์เต็มดวงจะเริ่มเลื่อนในท้องฟ้ากลางคืน นำกระทงของคุณไปยังที่ใกล้ที่สุดชายหาดทะเลสาบหรือพื้นที่น้ำที่คล้ายกันและปล่อยมันมีกระแสออกหรือปัจจุบัน ความเชื่อเป็นว่าถ้ากระทงลอยออกไปจากคุณปีนี้จะนำความโชคดีถ้ามันลอยกลับไปยังฝั่งแล้วบางทีโชคของคุณอาจจะไม่มากเท่าที่คุณอยากได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในชั่วโมงก่อนพระอาทิตย์ตก คุณจะสังเกตเห็น เช่น ร้านขายหลาย ' กระทง ' ตามถนนในภูเก็ต ซื้อ . . . . . . . หรือดีกว่ายังซื้อ ( หรือให้ ) หนึ่งสำหรับแต่ละบุคคลในพรรคในวันหยุดของคุณ ดอกไม้ลอยปกคลุม มิน สมบูรณ์ด้วยเทียนและธูป มักจะคล้ายดอกบัวเป็นส่วนที่สำคัญในการส่งเสริมโชคลาภ

ช่วงเทศกาลในฐานะที่เป็นดวงอาทิตย์ลดลงด้านล่างขอบฟ้า ดวงจันทร์เต็มเริ่มโฉบในท้องฟ้ากลางคืน รับกระทงของคุณไปยังชายหาดที่ใกล้ที่สุด ทะเลสาบ หรือบริเวณใกล้เคียงกับน้ำ และปล่อยน้ำลง หรือ ปัจจุบัน ความเชื่อที่ว่า ถ้ากระทง ลอย ไป จากคุณ ปีนี้จะนำความโชคดี ถ้ามันลอยกลับสู่ฝั่งบางทีโชคอาจจะไม่เหมือนที่คุณหวังไว้