The breakthrough volume was determi

The breakthrough volume was determined by studying the
release of RSC compounds in the outlet stream due to an excessive
sampling volume. For that, air passed (volume up to 4.3 m3
)
through spiked cartridges and the malodor compounds were determined,
calculating recovery percentages in both beds of sampling
cartridges. Since breakthrough depends mainly on the total
air volume of sample passed, tests were carried out at a fixed
sampling air flow of 1 L min
1
. Recovery percentages were obtained
by testing the RSCs gas compounds using EUPHORE photoreactor
for calibration. The results were totally satisfactory since
RSCs were completely recovered For a maximum of 72 h-period
(total air volume up to 4.3 m3
), the breakthrough corresponded an
average RSC compounds concentration approximately 100 times
higher than landfill environmental concentrations (ranged between
1 and 30 mg m
3 depend of RSC compounds). EU legislation
has set only a limit of 10 μg m
3 of carbon disulfide — average
concentration in 24 h — and the levels allowed by U.S.A. legislation
are less than 10 μg m
3 — average concentration in 8 h. The results
were satisfactory, because RSCs were completely recovered
from the top layer of the solid-phase sorbent (test t: pvalue40.05).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดปริมาณความก้าวหน้า โดยศึกษาการปล่อยสาร RSC ในกระแสเต้าเนื่องจากมีมากเกินไปสุ่มตัวอย่างปริมาณ ที่ อากาศผ่าน (ปริมาตรสูงถึง 4.3 m3)ตลับถูกแทงและ malodor ของ สารตัวถูกการคำนวณเปอร์เซ็นต์การกู้คืนในเตียงทั้งการสุ่มตัวอย่างกลักหมึกพิมพ์ เนื่องจากความก้าวหน้าขึ้นส่วนใหญ่อยู่รวมกับอากาศปริมาตรของตัวอย่างที่ส่งผ่าน การทดสอบดำเนินการที่คงที่สุ่มตัวอย่างการไหลของอากาศ 1 ลิตรนาที 1. เปอร์เซ็นต์การกู้คืนที่ได้รับโดย RSCs การทดสอบก๊าซสารประกอบโดยใช้ EUPHORE photoreactorสำหรับการสอบเทียบ ผลได้น่าพอใจทั้งหมดตั้งแต่RSCs สมบูรณ์ถูกกู้คืนได้สูงสุดระยะเวลา 72 ชม(ปริมาณอากาศรวมถึง 4.3 m3), ความผูกพันความก้าวหน้าการสารความเข้มข้นเฉลี่ย RSC ประมาณ 100 ครั้งสูงกว่าความเข้มข้นด้านสิ่งแวดล้อมฝังกลบ (อยู่ในช่วงระหว่าง1 และ 30 มิลลิกรัม m 3 ขึ้นกับ RSC สาร) กฎหมายสหภาพยุโรปมีการตั้งค่าขีดจำกัดของ 10 μ m 3 ของคาร์บอนซัลไฟด์ — โดยเฉลี่ยความเข้มข้นใน 24 ชม. — และระดับที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายสหรัฐอเมริกามีน้อยกว่า 10 μ m 3 — เฉลี่ยความเข้มข้นใน 8 ชั่วโมง ผลลัพธ์ได้เป็นที่พอใจ เพราะ RSCs ถูกกู้คืนสมบูรณ์จากชั้นบนของแข็งขั้นตอนการดูดซับ (pvalue40.05 t:ทดสอบ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปริมาณความก้าวหน้าถูกกำหนดโดยการศึกษา
การเปิดตัวของสารประกอบ RSC ในกระแสเต้าเสียบเนื่องจากการมากเกินไป
ปริมาณการสุ่มตัวอย่าง สำหรับที่ผ่านอากาศ (ปริมาณถึง 4.3 m3
)
ผ่านตลับหมึกถูกแทงและสารประกอบกลิ่นเหม็นได้รับการพิจารณา,
การคำนวณเปอร์เซ็นต์การกู้คืนในห้องนอนทั้งสองของการสุ่มตัวอย่าง
ตลับ ตั้งแต่การพัฒนาขึ้นอยู่กับการรวม
ปริมาณอากาศของตัวอย่างผ่านการทดสอบได้ดำเนินการในการแก้ไข
การสุ่มตัวอย่างการไหลของอากาศ 1 ลิตรนาที?
1 เปอร์เซ็นต์การกู้คืนที่ได้รับ
โดยการทดสอบสารก๊าซ RSCs ใช้ EUPHORE photoreactor
สำหรับการสอบเทียบ ผลการวิจัยพบที่น่าพอใจโดยสิ้นเชิงตั้งแต่
RSCs หายสมบูรณ์สูงสุด 72 H-ระยะเวลา
(ปริมาณอากาศรวมถึง 4.3 m3
) การพัฒนาตรง
เฉลี่ยความเข้มข้นของสารประกอบ RSC ประมาณ 100 ครั้ง
สูงกว่าการฝังกลบความเข้มข้นสิ่งแวดล้อม (อยู่ระหว่าง
1 และ 30 ม. มก. 3 ขึ้นของสาร RSC) กฎหมายของสหภาพยุโรป
ได้มีการกำหนดวงเงินเพียง 10 ไมโครกรัมต่อมที่ 3 ของซัลไฟด์คาร์บอน? - ค่าเฉลี่ย
ความเข้มข้นใน 24 ชั่วโมง - และระดับที่ได้รับอนุญาตโดยสหรัฐอเมริกากฎหมาย
น้อยกว่า 10 ไมโครกรัม 3 m? - ค่าเฉลี่ยความเข้มข้นใน 8 ชั่วโมง ผล
เป็นที่น่าพอใจเพราะ RSCs หายสมบูรณ์
จากชั้นบนของตัวดูดซับเฟสของแข็ง (ทดสอบ T: pvalue40.05)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ถูกกำหนดโดยปริมาตร ศึกษาปล่อยสารประกอบของหลังคารับรังสีอาทิตย์ในเต้าเสียบกระแสเนื่องจากมีมากเกินไปปริมาณคน ที่อากาศผ่าน ( ปริมาณถึง 4.3 ลบ .)ผ่านจากตลับและกลิ่นเหม็นสารที่กำหนด ,การคำนวณเปอร์เซ็นต์ทั้งในเตียงและการกู้คืนตลับหมึก . เนื่องจากความก้าวหน้าขึ้นอยู่กับทั้งหมดปริมาณอากาศที่ผ่านการทดสอบตัวอย่าง , ทดลองที่ถาวรการไหลของอากาศ 1 ลิตร min1 การสุ่มตัวอย่าง. กู้คืนได้ค่าจากการทดสอบใช้ euphore photoreactor RSCS ก๊าซสารประกอบสำหรับการสอบเทียบ ได้ผลเป็นที่น่าพอใจทั้งหมดตั้งแต่RSCS ได้อย่างสมบูรณ์กู้คืนสำหรับสูงสุด 72 h-period( ปริมาณอากาศทั้งหมดถึง 4.3 ลบ .) , การพัฒนาของการสารประกอบของหลังคารับรังสีอาทิตย์เฉลี่ยประมาณ 100 ครั้งสูงกว่าความเข้มข้น ( อยู่ระหว่างการสิ่งแวดล้อม1 และ 30 มิลลิกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ขึ้นอยู่กับสารประกอบของอากาศ ) กฎหมายสหภาพยุโรปมีชุดเดียววงเงิน 10 μ G M3 ของคาร์บอนไดซัลไฟด์ - เฉลี่ยความเข้มข้นใน 24 ชั่วโมง - และระดับที่ได้รับอนุญาต โดยสหรัฐอเมริกากฎหมายน้อยกว่า 10 μ G M3 - ความเข้มข้นเฉลี่ย 8 ชั่วโมง ผลลัพธ์น่าพอใจ เพราะ RSCS ก็หายจากชั้นบนสุดของส่วนดูดซับ ( ทดสอบ t : pvalue40.05 )