Perhaps most galling for Swedes is

Perhaps most galling for Swedes is how schools appear to be increasing inequality, rather than eroding it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีเสียหายเชิงกลสำหรับสวีเดนส่วนใหญ่คือ ว่าโรงเรียนจะ สามารถเพิ่มความเหลื่อมล้ำ แทนที่กัดเซาะมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีอาจจะรำคาญมากที่สุดสำหรับชาวสวีเดนเป็นวิธีการที่โรงเรียนดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นความไม่เท่าเทียมกันมากกว่ามันกัดเซาะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีที่สุดน่ารำคาญสำหรับ Swedes เป็นวิธีการที่โรงเรียนจะเพิ่มความไม่เท่าเทียมกันมากกว่าการกัดเซาะได้