I have convinced customer not to ma

I have convinced customer not to make any changes on this order.
We keep the standard 1% salt level in the Sardines Adrijus for Macedonia.

You have the label approved already and the document instructions are sent to you, so everything is settled on this order. No need for making any changes.

I really hope you can ship it in February. Pls let me hear your comments on the shipment date.

Thanks and sorry I caused unnecessary chaos.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความเชื่อมั่นของลูกค้าที่จะไม่ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในคำสั่งนี้.
เราเก็บมาตรฐานระดับเกลือ 1% ปลาซาร์ดีน Adrijus สำหรับมาซิโดเนีย. คุณได้ฉลากที่ได้รับอนุมัติแล้วและคำเอกสารที่ถูกส่งไปยังคุณดังนั้นทุกอย่างจะตัดสินตามคำสั่งนี้ . ไม่จำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ . ผมหวังว่าคุณจะสามารถจัดส่งในเดือนกุมภาพันธ์ กรุณาแจ้งให้เราฟังความคิดเห็นของคุณในวันที่จัดส่ง. ขอขอบคุณและขอโทษฉันก่อให้เกิดความสับสนวุ่นวายที่ไม่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมมีความเชื่อมั่นว่าลูกค้าจะไม่ทำการเปลี่ยนแปลงใด ๆในคำสั่งนี้ .
เราเก็บ 1 % ระดับมาตรฐานเกลือในปลาซาร์ดีน adrijus ในมาซิโดเนีย

คุณมีป้ายชื่อที่ได้รับการอนุมัติแล้ว และเอกสารคำแนะนำที่ส่งถึงคุณ ดังนั้นทุกอย่างจะตัดสินตามคำสั่งนี้ ไม่มีความจำเป็นสำหรับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ .

ฉันหวังว่าคุณสามารถจัดส่งให้ในเดือนกุมภาพันธ์ กรุณาให้ผมได้ยินความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับวันจัดส่ง .

ขอบคุณและขอโทษที่ทำให้วุ่นวายนะ

เป็น