Surin IslandsFrom Wikipedia, the fr

Surin Islands
From Wikipedia, the free encyclopedia

Surin Island National Park, Thailand
The Surin Islands (Thai: หมู่เกาะสุรินทร์, Thai pronunciation: [mùː kɔ̀ʔ sùʔrin]) is an archipelago of five islands of the Andaman Sea, 55 km from the Thai mainland. Administratively, the islands are part of Tambon Ko Phra Thong, Amphoe Khura Buri, in Phang Nga Province, Thailand.[1]

Mu Ko Surin National Park (อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์) encompasses the islands and their surrounding waters. The park is home to one of the most famous dive sites in the world, Richelieu Rock. In addition the islands feature pristine reefs, making it home to some of the best snorkeling in Thailand.

Contents [hide]
1 Geography
2 Attractions
3 Dive sites
4 Mu Ko Surin National Park
5 Access
6 See also
7 References
8 External links
Geography[edit]
The five islands are Ko Surin Nuea, Ko Surin Tai, Ko Ri, Ko Kai, and Ko Klang, with Ko Surin Nuea and Ko Surin Tai being the two main islands of the group. The Thai-Burmese oceanic border is a few kilometers north of the park. Christie Island, Burma's southernmost point, lies 18 km to the north of Ko Surin Nuea and about 100 km to the south is Mu Ko Similan National Park.[2]

Attractions[edit]The Surin Islands have a broad selection of animal life - including Nicobar pigeons and mangrove monitor lizards.[3]

Below the water can be found a very rich and pristine coral reef ecosystem. While small portions of the islands were affected by the 2004 tsunami, most reefs are still quite healthy.

The Surin Islands host two small communities of the small ethnic Moken minority, known as "chao lay" or "Sea Gypsies". The Moken population of the Surin Island averages around 150 persons.[3][4]

Dive sites[edit]
Richelieu Rock, a rock in the middle of the sea, about 18 km east of the islands,[5] is commonly referred to one as one of the ten best dive spots in the world. Named after Andreas du Plessis de Richelieu, the first (and only foreign) commander-in-chief of the Thai Navy,[6] the remote rock is home to some of the largest marine life species in Thailand. Sightings of whale shark,[3] manta ray and sharks are common.

Other popular dive sites include Hin Kong, Ko Torinla, and Ko Chi.

Mu Ko Surin National Park[edit]
Mu Ko Surin National Park covers an area of approximately 141.25 km2. It contains the Surin Islands and the surrounding waters. Of the protected area, 108 km2 or 80% is sea. The park was gazetted as the 29th national park of Thailand on July 9, 1981.

Access[edit]
Access to Surin Islands Marine National Park is easiest from either Khao Lak, Khura Buri or Ko Phra Thong on mainland Phang Nga Province. Travel to the Surin Islands is only safe from November to May. The park is closed in the other months. The mainland office of the park is in Ngan Yong, just north of Khura Buri. Dive operators in Khao Lak offer liveaboard diving trips and day trips via speedboat. Ferry tickets to the islands can be bought in Kuraburi as well. All boat operators in Kuraburi provide free land transfer to the ferry pier, which is a 10-minute ride from the town centre.

See also[edit]

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 1:

Îles SurinDe Wikipedia, l'encyclopédie libreLe Parc National de Surin Island, ThaïlandeLes îles de Surin (thaï : หมู่เกาะสุรินทร์, prononciation thaïe: [mùː kɔ̀ʔ sùʔrin]) est un archipel de cinq îles de la mer d'Andaman, 55 km du continent thaïlandais. Sur le plan administratif, les îles font partie de Tambon Ko Phra Thong, Amphoe Khura Buri, dans la Province de Phang Nga, Thaïlande.[1]Mu Ko Surin National Park (อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์) englobe les îles et les eaux avoisinantes. Le parc est un des sites de plongée plus célèbres dans le monde, Richelieu Rock. En outre les îles disposent de récifs vierges, rendant à la maison à certains des meilleurs plongée en Thaïlande.Sommaire [masquer] 1 Géographie2 attractions3 sites de plongéeParc National de mu 4 Ko Surin5 accès6 Voir aussi7 références8 Liens externesGéographie [modifier]Les cinq îles sont Ko Surin Nuea, Ko Surin Tai, Ko Ri, Kai Ko et Ko Klang, avec Ko Surin Nuea et Ko Surin Tai étant les deux principales îles du groupe. La frontière océanique de la Thaïlande et la Birmanie est à quelques kilomètres au nord du parc. Point le plus méridional de Christie Island, Birmanie, se trouve à 18 km au nord de Ko Surin Nuea et environ 100 km au sud est le Parc National de Mu Ko Similan.[2]Attractions [modifier] les îles de Surin ont un large choix de la vie animale - y compris les pigeons Nicobar et varans de mangrove.[3]Ci-dessous l'eau se trouve un écosystème très riche et vierge de récif corallien. Tandis que les petites portions des îles ont été touchées par le tsunami de 2004, la plupart des récifs sont encore en bonne santé.Les îles Surin accueillir deux petites communautés de la petite minorité ethnique Moken, connu comme « chao lay » ou de « Gitans de la mer ». La population de Moken de l'île de Surin en moyenne environ 150 personnes.[3][4]Sites de plongée [modifier]Richelieu Rock, un rocher au milieu de la mer, à 18 km à l'est des îles, [5] on appelle communément un parmi les dix meilleurs spots de plongée dans le monde. Baptisé du nom du Andreas Plessis de Richelieu, le premier (et seul étranger) commandant en chef de la marine thaïlandaise, [6] la roche distante est parmi les plus grandes espèces de la vie marine en Thaïlande. Observations de requin baleine, raie manta [3] et les requins sont communes.Autres sites de plongée populaires incluent Hin Kong et Torinla Ko Ko Chi.Mu Ko Surin National Park [modifier]Parc National de Mu Ko Surin couvre une superficie d'environ 141.25 km2. Il contient des îles Surin et les eaux environnantes. De la zone protégée, 108 km2, soit 80 % est la mer. Le parc a été publiée comme le parc national de Thaïlande 29 le 9 juillet 1981.Accès [modifier]Accès à Surin Islands Marine National Park est le plus facile de Khao Lak, Khura Buri ou Ko Phra Thong sur la partie continentale de la Province de Phang Nga. Voyage aux îles Surin n'est sûr de novembre à mai. Le parc est fermé durant les autres mois. L'office de la partie continentale du parc est en Ngan Yong, juste au nord de Khura Buri. Les opérateurs de plongée à Khao Lak offrent croisière plongée et excursions par bateau rapide. Billets de ferry vers les îles peuvent être achetés à Khura Buri aussi bien. Tous les exploitants de bateaux à Kuraburi fournissent terre libre transfert à l'embarcadère du ferry, qui est à 10 minutes du centre ville.Voir aussi [modifier]

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 2:

Îles Surin
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre Parc national de l'île de Surin, Thaïlande Les îles Surin (thaï: หมู่ เกาะ สุรินทร์, prononciation thaï: [MU kɔʔ sùʔrin]) est un archipel de cinq îles de la mer d'Andaman, à 55 km du continent Thai . Administrativement, les îles font partie de Tambon Ko Phra Thong, Amphoe Khura Buri, dans la province de Phang Nga, en Thaïlande. [1] parc national de Mu Ko Surin (อุทยานแห่งชาติ หมู่ เกาะ สุรินทร์) englobe les îles et leurs eaux environnantes. Le parc abrite l'un des plus célèbres sites de plongée dans le monde, Richelieu Rock. En outre, les îles disposent récifs vierges, ce qui en fait la maison à certains des meilleurs snorkeling en Thaïlande. Sommaire [masquer] 1 Géographie 2 Attractions 3 sites de plongée 4 Mu Ko Parc national de Surin 5 Accès 6 Voir aussi 7 Références 8 Liens externes Géographie [edit ] Les cinq îles sont Ko Surin Nuea, Ko Surin Tai, Ko Ri, Ko Kai, et Ko Klang, avec Ko Surin Nuea et Ko Surin Tai étant les deux principales îles de l'archipel. La frontière birmano-thaïlandaise océanique est à quelques kilomètres au nord du parc. Île Christie, point le plus méridional de la Birmanie, se trouve à 18 km au nord de Ko Surin Nuea et à environ 100 km au sud est parc national de Mu Ko Similan [2]. Attractions [modifier] Les îles Surin ont une large sélection de vie animale - y compris pigeons de Nicobar et varans de mangrove. [3] Ci-dessous l'eau peut être trouvé un très riche et vierge écosystème corallien. Bien que de petites portions des îles ont été touchés par le tsunami de 2004, la plupart des récifs sont encore tout à fait sain. Les îles Surin accueillera deux petites communautés de la petite minorité ethnique Moken, connu sous le nom "Chao Lay» ou «gitans de la mer». La population Moken des moyennes Île Surin autour de 150 personnes. [3] [4] Sites de plongée [modifier] Richelieu Rock, un rocher au milieu de la mer, à environ 18 km à l'est des îles, [5] est communément appelé une comme l'un des dix meilleurs spots de plongée dans le monde. Nommé d'après Andreas du Plessis de Richelieu, la première (et la seule étrangère) commandant en chef de la marine thaïlandaise, [6] la roche à distance est la maison à certains des plus grandes espèces de la vie marine en Thaïlande. Les observations de requin baleine, [3] manta ray et les requins sont fréquentes. D'autres sites de plongée populaires incluent Hin Kong, Ko Torinla, et Ko Chi. parc national de Mu Ko Surin [modifier] parc national de Mu Ko Surin couvre une superficie d'environ 141,25 km2 . Il contient les îles Surin et les eaux environnantes. De l'aire protégée, 108 km2 ou 80% est la mer. Le parc a été classée comme le parc national 29 de la Thaïlande le 9 Juillet 1981. Accès [modifier] L'accès aux îles Surin Marine National Park est le plus facile soit de Khao Lak, Khura Buri ou Ko Phra Thong sur le continent province de Phang Nga. Voyage aux îles Surin ne est sûr de Novembre à Mai. Le parc est fermé dans les autres mois. Le bureau de la partie continentale du parc est en Ngan Yong, juste au nord de Khura Buri. opérateurs de plongée à Khao Lak offrent liveaboard des excursions de plongée et des excursions par bateau rapide. billets de ferry pour les îles peuvent être achetés dans Kuraburi ainsi. Tous les exploitants de bateaux dans Kuraburi assurent le transfert des terres libres de l'embarcadère du ferry, qui est une promenade de 10 minutes du centre-ville. Voir aussi [modifier]

ผลลัพธ์ (ฝรั่งเศส) 3:

Îles Surin
de Wikipédia, l'encyclopédie libre

Surin le Parc National de l'île, la Thaïlande
les îles Surin (Thaï : หมู่เกาะสุรินทร์, Thaï prononciation : [mùː kɔ̀ʔ sùʔrin]) est un archipel de cinq îles de la mer d'Andaman, à 55 km du continent thaïlandais. Administrativement, les îles font partie des Tambon Ko Phra Thong, Amphoe Khura Buri, dans la province de Phang Nga, en Thaïlande. [ 1]

Parc National de Mu Ko Surin (อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะสุรินทร์) englobe les îles et les eaux environnantes. Le parc abrite l'un des plus célèbres sites de plongée dans le monde, Richelieu Rock. En outre, la fonction îles récifs intacts, rendant la maison pour certains des meilleurs sites de plongée libre en Thaïlande.

contenu [Masquer]
1 géographie
2 Attractions
3 sites de plongée
4 Parc National de Mu Ko Surin
5 Accès
6 Voir aussi
7 références
8 liens externes
géographie[modifier]
les cinq îles sont Ko Surin se concentre, Ko Surin Tai, Ko Ri, Ko Kai, et Ko Klang, avec Ko Surin se concentre et Ko Surin Tai étant les deux principales îles du groupe. La Thaïlande et la frontière océanique est à quelques kilomètres au nord du parc. Christie Island, la Birmanie du point le plus méridional,Se situe 18 km au nord de Ko Surin se concentre et à environ 100 km au sud-est Mu Ko Similan Parc National. [ 2]

Attractions[modifier]Les îles Surin ont une large sélection de la vie animale - y compris Nicobar pigeons et mangrove lézards moniteur. [ 3]

au-dessous de l'eau peut être trouvé un très riche et des récifs de corail immaculés écosystème. Tandis que les petites portions des îles étaient touchés par le tsunami en 2004,La plupart des récifs sont toujours très saine.

Les îles Surin hôte deux petites communautés des petits groupes ethniques minoritaires Moken, connu sous le nom de "chao lay" ou "gitans de la mer". Les Moken la population de l'île Surin moyennes environ 150 personnes. [ 3] [ 4]

sites de plongée[modifier]
Richelieu Rock, un rocher au milieu de la mer, à environ 18 km à l'est des îles,[ 5] est communément appelée l'un comme l'un des dix meilleurs sites de plongée au monde. Nommé d'après Andreas du Plessis de Richelieu, le premier (et seul étranger) commandant en chef de la marine thaïlandaise, [ 6] le rock à distance est maison à certaines des plus grandes espèces marines en Thaïlande. Les observations de requins-baleines, [ 3] manta ray et les requins sont communs.

autres populaires sites de plongée incluent Hin Kong, Ko Torinla,Et Ko Chi.

Parc National de Mu Ko Surin[modifier]
Mu Ko Surin National Park couvre une superficie d'environ 141,25 km2. Il contient les îles Surin et les eaux qui les entourent. De la zone protégée, 108 km2 ou 80 % est la mer. Le parc a été publié dans la gazette, le 29e parc national de Thaïlande, le 9 juillet 1981.

accès[modifier]
l'accès pour le Parc National marin des îles Surin est le plus facile de Khao Lak,Khura Buri ou Ko Phra Thong continentale sur Province de Phang Nga. Voyager dans les îles Surin n'est sûre de novembre à mai. Le parc est fermé au cours des autres mois. Le mainland office du parc est de Ngan Yong, juste au nord de Khura Buri. Opérateurs de plongée à Khao Lak offre des croisières plongée, excursions par bateau. Billets de Ferry pour les îles peut être acheté à Kuraburi ainsi.Tous les exploitants de bateaux de Kuraburi fournir libre transfert de terres à l'embarcadère du ferry, qui est à 10 minutes du centre ville.

Voir aussi[modifier]