Prose by filipinos did not make its

Prose by filipinos did not make its appearance in print until the nineteenth century, although prose works by missionaries using the vernacular had been published since the early years of the conquest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ร้อยแก้วโดยชาวฟิลิปปินส์ไม่ได้ทำให้ลักษณะที่ปรากฏในการพิมพ์จนกระทั่งศตวรรษที่สิบเก้าแม้ว่าร้อยแก้วทำงานโดยมิชชันนารีโดยใช้ภาษาที่ได้รับการตีพิมพ์ตั้งแต่ปีแรกของการพิชิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ร้อยแก้ว โดย filipinos ได้ให้ลักษณะของพิมพ์จนกว่าศตวรรษที่ผ่านมา แม้ว่างานร้อยแก้ว โดยใช้ vernacular ข้าฯ ได้รับการเผยแพร่ตั้งแต่ปีแรก ๆ ของการพิชิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นธรรมดาที่สำคัญไม่ได้ทำให้ลักษณะของในการพิมพ์จนกว่าศตวรรษที่สิบเก้าแม้ว่าจะทำงานเป็นธรรมดาโดยผู้เผยแผ่ศาสนาโดยใช้ที่ได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่มาตั้งแต่ปีแรกของชัยชนะที่