I am dotted silver threads dropped

I am dotted silver threads dropped from heaven
By the gods. Nature then takes me, to adorn
Her fields and valleys.


I am beautiful pearls, plucked from the
Crown of Ishtar by the daughter of Dawn
To embellish the gardens.


When I cry the hills laugh;
When I humble myself the flowers rejoice;
When I bow, all things are elated.


The field and the cloud are lovers
And between them I am a messenger of mercy.
I quench the thirst of one;
I cure the ailment of the other.


The voice of thunder declares my arrival;
The rainbow announces my departure.
I am like earthly life, which begins at
The feet of the mad elements and ends
Under the upraised wings of death.


I emerge from the heard of the sea
Soar with the breeze. When I see a field in
Need, I descend and embrace the flowers and
The trees in a million little ways.


I touch gently at the windows with my
Soft fingers, and my announcement is a
Welcome song. All can hear, but only
The sensitive can understand.


The heat in the air gives birth to me,
But in turn I kill it,
As woman overcomes man with
The strength she takes from him.


I am the sigh of the sea;
The laughter of the field;
The tears of heaven.


So with love -
Sighs from the deep sea of affection;
Laughter from the colorful field of the spirit;
Tears from the endless heaven of memories.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมกำลังจุดลดลงจากสวรรค์หัวเงิน โดยพระเจ้า ธรรมชาติแล้วเวลาฉัน ประดิษฐ์ประดอย เขตข้อมูลของเธอและหุบเขา ผมไข่มุกที่สวยงาม จากการ มงกุฎ ของอิชทาร์โดยลูกสาวของรุ่งอรุณ การตกแต่งสวน เมื่อฉันร้องไห้เขาหัวเราะ เมื่อฉันไอ้ตัว ดอกไม้สิ่งมีชีวิต เมื่อฉันโบว์ สิ่งที่ร่าเริง ฟิลด์และเมฆมีคนรัก และระหว่างนั้น ฉัน messenger ของเมตตา ฉันดับความกระหายของหนึ่ง ฉันรักษาโรคของอื่น ๆ เสียงของฟ้าร้องประกาศการมาถึงของฉัน รุ้งประกาศห้องของฉัน ผมว่าชีวิตเอิร์ทลี่ ซึ่งเริ่มต้นที่ เท้าขององค์ประกอบที่บ้าและสิ้นสุด ภายใต้ปีก upraised ตาย ฉันออกจากทะเลกลางกรุงเทพ ทะยาน ด้วยสายลม เมื่อเห็นใน ต้องการ ฉันเดิน มาโอบกอดดอกไม้ และ ต้นไม้ในล้านวิธีเล็กน้อย ฉันสัมผัสเบา ๆ ที่ windows มีของฉัน มือนุ่ม ประกาศของฉันเป็นการ ยินดีต้อนรับเพลง ทั้งหมดได้ยินเสียง แต่เฉพาะ สำคัญสามารถทำความเข้าใจ ความร้อนในอากาศให้กำเนิดฉัน แต่จะฉันฆ่า เป็นหญิง overcomes คนมี แรงที่เธอจะจากเขา ผมล่องทะเล เสียงหัวเราะของฟิลด์ น้ำตาสวรรค์ ดังนั้น ด้วยความรัก- Sighs จากทะเลลึกของจิต เสียงหัวเราะจากฟิลด์สีสันของวิญญาณ น้ำตาจากสวรรค์สิ้นสุดความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหัวข้อเงินประปรับตัวลดลงมาจากสวรรค์โดยพระเจ้า
ธรรมชาติแล้วฉันจะใช้เวลาในการประดับสาขาของเธอและหุบเขา. ผมไข่มุกที่สวยงามดึงจากพระมหากษัตริย์ของอิชตาร์โดยลูกสาวอรุณเพื่อประดับประดาสวน. เมื่อฉันร้องไห้เนินเขาหัวเราะเมื่อฉันอ่อนน้อมถ่อมตนของตัวเองดอกไม้ชื่นชมยินดีเมื่อฉัน. น้อมสิ่งที่ทุกคนจะมีความสุขที่สนามและระบบคลาวด์เป็นคนรัก. และระหว่างพวกเขาผมทูตของความเมตตาฉันดับความกระหายของหนึ่งในนั้น. ฉันรักษาโรคของอื่น ๆเสียงของฟ้าร้องประกาศการมาถึงของข้าพเจ้ารุ้งประกาศการเดินทางของฉัน. ผมชอบชีวิตบนโลกซึ่งเริ่มต้นที่เท้าขององค์ประกอบบ้าและสิ้นสุดภายใต้ปีกชูของการเสียชีวิต. ฉันได้ยินโผล่ออกมาจากของทะเลทะยานกับสายลม เมื่อฉันเห็นสนามในความต้องการของผมลงมาและโอบกอดดอกไม้และต้นไม้ในล้านวิธีการเล็กๆ น้อย ๆ . ฉันสัมผัสเบา ๆ ที่หน้าต่างของฉันกับนิ้วมือของซอฟท์และประกาศของฉันเป็นเพลงยินดีต้อนรับ ทุกคนสามารถได้ยิน แต่มีความไวสามารถเข้าใจ. ความร้อนในอากาศให้เกิดกับผมแต่ในทางกลับกันฉันจะฆ่ามันในฐานะที่เป็นผู้หญิงที่เอาชนะคนที่มีความแรงของเธอจะจากเขา. ผมถอนหายใจทะเลหัวเราะของสนาม;. น้ำตาแห่งสวรรค์ดังนั้นด้วยความรัก- ถอนหายใจจากทะเลน้ำลึกของความรัก; เสียงหัวเราะจากสนามที่มีสีสันของจิตวิญญาณ; น้ำตาจากสวรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของความทรงจำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันจุดด้ายสีเงินหล่นมาจากสวรรค์
โดยพระเจ้า ธรรมชาติแล้วจะพาฉันไป ประดับ
สาขาของเธอและหุบเขา


ผมสวยไข่มุก , ถอนจาก
มงกุฎของอิชตาร์ โดยลูกสาวของรุ่งอรุณ
เพื่อตกแต่งสวน


เวลาฉันร้องไห้เขาหัวเราะ ;
เมื่อฉันถ่อมตัวเองดอกไม้ชื่นชมยินดี ;
เมื่อฉันก้ม ทุกสิ่งที่ร่าเริง



สนามและเมฆเป็นคนรักระหว่างพวกเขาและฉันเป็นทูตแห่งความเมตตา
ผมดับความกระหายของหนึ่ง ;
ฉันรักษาอาการป่วยของอื่น ๆ


เสียงฟ้าร้องประกาศการมาถึงของฉัน ;
สายรุ้งประกาศออกเดินทาง
ผมชอบชีวิตบนโลกนี้ ซึ่งจะเริ่มขึ้นที่
เท้าขององค์ประกอบบ้าและสิ้นสุด
ภายใต้ upraised ปีกแห่งความตาย


ผมโผล่ออกมาจากหูของทะเล
ทะยานกับสายลม เมื่อผมเห็นช่องใน
ต้องการฉันลงมาและกอดดอกไม้
ต้นไม้ในล้านวิธี


ผมสัมผัสเบาๆที่หน้าต่างของฉัน
นุ่มมือ และประกาศเป็น
เพลงยินดีต้อนรับ ทุกคนได้ยินแต่เพียง
ไวสามารถเข้าใจ


ความร้อนในอากาศให้กำเนิดผม แต่กลับผมฆ่ามัน

เป็นผู้ชายกับผู้หญิง , เอาชนะ
พลังเธอจะจากเขาไป


ผมถอนหายใจในทะเล ;
เสียงหัวเราะของฟิลด์ ;
น้ำตาแห่งสวรรค์


-
. . . . . ดังนั้น ด้วยความรักจากทะเลลึกของความรัก ;
เสียงหัวเราะจากสนามสีสันแห่งวิญญาณ ;
น้ำตาจากสวรรค์ที่ไม่มีที่สิ้นสุดของความทรงจำ