After processing information in the

After processing information in the person-machine loop, an operator activates some control that modifies what the machine is doing. Most controls require some force to activate them. Controls must be accessed easily, must function within human limits of force, skill, and duration, must operate consistently with expected response of the system, and must have dimensions that fit people. If these and other characteristics are not met, people will make errors in using controls or be unable to operate them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากการประมวลผลข้อมูลวนซ้ำคนเครื่องจักร ดำเนินการเรียกใช้บางตัวควบคุมที่ปรับเปลี่ยนเครื่องจักรทำอะไรอยู่ ตัวควบคุมส่วนใหญ่ต้องใช้แรงบางเปิดใช้ ควบคุมต้องสามารถเข้าถึงได้ง่าย ต้องทำงานภายในขีดจำกัดของมนุษย์แรง ทักษะ และระยะเวลา ต้องมีอย่างต่อเนื่องกับการตอบสนองที่คาดไว้ของระบบ และต้องมีขนาดที่เหมาะสมกับคน ถ้าเหล่านี้และลักษณะอื่น ๆ ที่ไม่เป็นไปตาม คนจะทำให้ข้อผิดพลาดในการควบคุม หรือไม่มีพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการประมวลผลข้อมูลในวงคนเครื่องประกอบการเปิดใช้งานการควบคุมบางส่วนที่ปรับเปลี่ยนสิ่งที่เครื่องจะทำ การควบคุมส่วนใหญ่ต้องการแรงบางอย่างที่จะเปิดใช้งาน การควบคุมจะต้องมีการเข้าถึงได้ง่ายต้องทำงานภายในขอบเขตของมนุษย์พลังทักษะและระยะเวลาที่ต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่องกับการตอบสนองที่คาดหวังของระบบและจะต้องมีขนาดที่เหมาะสมกับผู้คน หากลักษณะเหล่านี้และอื่น ๆ ที่จะไม่พบคนที่จะทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการใช้การควบคุมหรือไม่สามารถที่จะทำงานพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการประมวลผลข้อมูลในบุคคลเครื่องห่วงผู้ประกอบการใช้ควบคุมบางส่วนที่ปรับเปลี่ยนอะไรเครื่องทำ การควบคุมส่วนใหญ่ต้องการบังคับให้เปิดใช้งานพวกเขา การควบคุมจะต้องเข้าถึงได้ง่าย ต้องทำงานภายในขอบเขตของมนุษย์บังคับ ทักษะ และระยะเวลาที่ต้องดำเนินการอย่างต่อเนื่อง ด้วยการตอบสนองที่คาดหวังของระบบ และต้องมีขนาดที่พอดีกับคนถ้าเหล่านี้และลักษณะอื่น ๆที่ไม่พบผู้คน จะทำให้ข้อผิดพลาดในการใช้ การควบคุม หรือ ไม่สามารถใช้งานได้