Net Energy Balance (NEB).Despite ou

Net Energy Balance (NEB).Despite our use of expansive systemboundaries for energy inputs, our analyses show that both corngrain ethanol and soybean biodiesel production result in positiveNEBs (i.e., biofuel energy content exceeds fossil fuel energyinputs) (Fig. 1; see also Tables 7 and 8, which are published assupporting information on the PNAS web site), which reinforcerecent findings (1–5). Although these earlier reports did notaccount for all of the energy inputs included in our analyses,recent advances in crop yields and biofuel production efficien-cies, which are reflected in our analyses, have essentially offsetthe effects of the broad boundaries for energy accounting that wehave used. Our results counter the assertion that expandingsystem boundaries to include energetic costs of producing farmmachinery and processing facilities causes negative NEB valuesfor both biofuels (6–8). In short, we find no support for theassertion that either biofuel requires more energy to make thanit yields. However, the NEB for corn grain ethanol is small,providing25% more energy than required for its production.Almost all of this NEB is attributable to the energy credit for itsDDGS coproduct, which is animal feed, rather than to theethanol itself containing more energy than used in its produc-tion. Corn grain ethanol has a low NEB because of the highenergy input required to produce corn and to convert it intoethanol. In contrast, soybean biodiesel provides93% moreenergy than is required in its production. The NEB advantage of soybean biodiesel is robust, occurring for five different methodsof accounting for the energy credits of coproducts (see Table 9,which is published as supporting information on the PNAS website).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมดุลพลังงานสุทธิ (NEB) แม้เราใช้ systemboundaries กว้างสำหรับอินพุตพลังงาน วิเคราะห์ของเราแสดงที่ทั้ง corngrain เอทานอลและถั่วเหลืองไบโอดีเซลผลิตผลลัพธ์ใน positiveNEBs (เช่น เนื้อหาพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพมากกว่าเชื้อเพลิงฟอสซิล energyinputs) (Fig. 1 ดูตาราง 7 และ 8 ซึ่งเป็นข้อมูล assupporting ที่เผยแพร่บนเว็บไซต์ PNAS), reinforcerecent ที่ค้นพบ (1-5) แม้ว่ารายงานเหล่านี้ก่อนได้ notaccount สำหรับอินพุตพลังงานรวมอยู่ในการวิเคราะห์ของเราทั้งหมด ความก้าวหน้าล่าสุดในผลผลิตพืชและเชื้อเพลิงชีวภาพผลิต efficien-cies ซึ่งมีผลในการวิเคราะห์ของเรา มีขอบเขตกว้างสำหรับบัญชี wehave ที่ใช้พลังงานหลัก offsetthe ผล ผลลัพธ์ของเคาน์เตอร์ยืนยันว่า ขอบเขต expandingsystem เพื่อรวมการปรับต้นทุนการผลิต farmmachinery และแผนกทำให้ valuesfor NEB ลบทั้งเชื้อเพลิงชีวภาพ (6-8) ในระยะสั้น เราค้นหาไม่สนับสนุน theassertion ว่า เชื้อเพลิงชีวภาพอย่างใดอย่างหนึ่งต้องใช้พลังงานมากขึ้นจะทำให้ผลผลิตธนิต อย่างไรก็ตาม NEB สำหรับข้าวโพดข้าวเอทานอลมีขนาดเล็ก providing25% พลังงานมากขึ้นกว่าที่จำเป็นสำหรับการผลิต เกือบทั้งหมดของ NEB นี้จะรวม กับสินเชื่อพลังงานสำหรับ itsDDGS coproduct ซึ่งเป็นอาหารสัตว์ แทน การ theethanol ตัวเองประกอบด้วยพลังงานมากขึ้นกว่าที่ใช้ในการผลิตภัณฑ์เซรามิคสเตรชัน เอทานอลเม็ดข้าวโพดมี NEB ต่ำเนื่องจากการป้อน highenergy ที่จำเป็นใน การผลิตข้าวโพด และแปลง intoethanol ในทางตรงข้าม ถั่วเหลืองไบโอดีเซล provides93% moreenergy มากกว่าที่ต้องการในการผลิต ประโยชน์ NEB ถั่วเหลืองไบโอดีเซลคือแข็งแกร่ง เกิดขึ้นในห้า methodsof อื่นบัญชีสำหรับเครดิตพลังงานของ coproducts (ดูตาราง 9 ซึ่งเป็นข้อมูลสนับสนุนในเว็บไซต์ PNAS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสมดุลของพลังงานสุทธิ (NEB) แม้จะใช้งานของเราของ systemboundaries กว้างขวางสำหรับปัจจัยการผลิตพลังงาน, การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าทั้งเอทานอลและไบโอดีเซล corngrain ถั่วเหลืองผลการผลิตใน positiveNEBs (เช่นพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพเกิน energyinputs เชื้อเพลิงฟอสซิล) (รูปที่ 1. ดูตาราง 7 และ 8 ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ assupporting ข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์ PNAS) ซึ่งผลการวิจัย reinforcerecent (1-5) ถึงแม้ว่าเหล่านี้รายงานก่อนหน้านี้ได้ notaccount สำหรับทุกปัจจัยการผลิตพลังงานรวมอยู่ในการวิเคราะห์ของเราก้าวหน้าล่​​าสุดในผลผลิตพืชและการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ efficien-Cies ซึ่งจะสะท้อนให้เห็นในการวิเคราะห์ของเรามีผลกระทบหลักของ offsetthe ขอบเขตกว้างสำหรับบัญชีพลังงานที่ใช้ wehave . ผลของเราตอบโต้ยืนยันว่า expandingsystem ขอบเขตที่จะรวมถึงค่าใช้จ่ายที่มีพลังในการผลิตและการประมวลผล farmmachinery สิ่งอำนวยความสะดวกที่ทำให้เกิด NEB เชิงลบ values​​for ทั้งเชื้อเพลิงชีวภาพ (6-8) ในระยะสั้นเราสามารถขอรับการสนับสนุนไม่ theassertion ว่าเชื้อเพลิงชีวภาพอย่างใดอย่างหนึ่งต้องใช้พลังงานมากขึ้นเพื่อให้อัตราผลตอบแทนธนิต อย่างไรก็ตาม NEB เอทานอลเมล็ดข้าวโพดที่มีขนาดเล็ก providing25% พลังงานมากขึ้นกว่าที่จำเป็นสำหรับการ production.Almost ทั้งหมดของ NEB นี้เป็นผลพวงเครดิตพลังงานสำหรับ itsDDGS coproduct ซึ่งเป็นอาหารสัตว์มากกว่าที่จะ theethanol ตัวเองที่มีพลังงานมากขึ้นกว่า ที่ใช้ในการ produc-การของ เอทานอลของเมล็ดข้าวข้าวโพดมี NEB ต่ำเพราะการป้อนข้อมูล highenergy จำเป็นในการผลิตข้าวโพดและแปลง intoethanol ในทางตรงกันข้ามไบโอดีเซลถั่วเหลือง provides93 moreenergy% มากกว่าที่จำเป็นต้องใช้ในการผลิต ประโยชน์ NEB ไบโอดีเซลถั่วเหลืองมีประสิทธิภาพที่เกิดขึ้นเป็นเวลาห้าบัญชี methodsof แตกต่างกันสำหรับสินเชื่อพลังงานของ coproducts (ดูตารางที่ 9 ซึ่งถูกตีพิมพ์กับการสนับสนุนข้อมูลเกี่ยวกับเว็บไซต์ PNAS)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สมดุลพลังงานสุทธิ ( เอ็น ) แม้จะใช้ของเรา systemboundaries ไพศาลสำหรับปัจจัยการผลิตพลังงาน , การวิเคราะห์ของเราแสดงให้เห็นว่าทั้ง corngrain เอทานอลและถั่วเหลืองผลการผลิตไบโอดีเซลใน positivenebs ( เช่นพลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพเกิน energyinputs ฟอสซิลเชื้อเพลิง ) ( รูปที่ 1 ; ดูยัง โต๊ะ 7 และ 8 ซึ่งมีการเผยแพร่ข้อมูลบนเว็บไซต์ assupporting สารโพลีนิวเคลียร์ ) ซึ่ง reinforcerecent พบ ( 1 - 5 )แม้ว่ารายงานก่อนหน้านี้เหล่านี้ทำ notaccount ทั้งหมดของพลังงานที่นำเข้ารวมในการวิเคราะห์ของเรา ความก้าวหน้าในการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและผลผลิตปรากฎ cies ซึ่งสะท้อนให้เห็นในการวิเคราะห์ของเรา มีหลัก offsetthe ผลของขอบเขตคร่าว ๆสำหรับพลังงานบัญชีที่เราใช้ผลลัพธ์นับของเรายืนยันว่า expandingsystem ขอบเขตรวมถึงต้นทุนของการผลิตเครื่องประมวลผลและพลัง farmmachinery สาเหตุ valuesfor ลบทั้งด้านเชื้อเพลิงชีวภาพ ( 6 – 8 ) ในสั้น เราไม่พบการสนับสนุน theassertion เหมือนกันต้องใช้พลังงานเชื้อเพลิงชีวภาพมากขึ้นเพื่อให้อัตราผลตอบแทนธนิต . อย่างไรก็ตาม ด้านเอทานอลเมล็ดข้าวโพดมีขนาดเล็กพลังงาน providing25 % มากกว่าที่จำเป็นสำหรับการผลิตของ เกือบทั้งหมดนี้เป็นข้อมูลด้านสินเชื่อพลังงานสำหรับ itsddgs coproduct ซึ่งเป็นอาหารสัตว์ มากกว่าที่จะ theethanol ตัวเองที่มีพลังงานมากขึ้นกว่าที่ใช้ใน produc tion . เอทานอลเมล็ดข้าวโพดมีปากนกน้อยเพราะ highenergy ป้อนข้อมูลที่จำเป็นในการผลิตข้าวโพด และแปลงเป็น intoethanol . ในทางตรงกันข้ามถั่วเหลืองน้ำมันไบโอดีเซล provides93 % moreenergy มากกว่าเป็นสิ่งจำเป็นในการผลิต . ประโยชน์ของน้ำมันถั่วเหลืองเป็นเอ็นที่แข็งแกร่งเกิดขึ้นห้าที่แตกต่างกัน methodsof การบัญชีสำหรับพลังงานรายชื่อ coproducts ( ดู ตารางที่ 9 ซึ่งเผยแพร่สนับสนุนข้อมูลเกี่ยวกับสารโพลีนิวเคลียร์ เว็บไซต์ )