Named after the ‘Samet’ trees (Thai

Named after the ‘Samet’ trees (Thai for cajeput trees), which grow on the island in abundance, Koh Samet offers all the essential elements that make up a fun-filled holiday escape – an endless expanse of turquoise blue sea, crescent bays with fine white sand, lots of water sports and a throbbing nightlife. Koh Samet has significantly less rainfall than other Thai destinations but visitors get soaked anyway – in the sea. Only a three-hour drive from Bangkok and about 45 minutes by ferry from Ban Phe Pier on the mainland, the island is usually packed with visitors on weekends and long holidays. A whole range of accommodations, from beachfront bungalows to cliff-top luxury resorts cater to equally diverse groups of tourists. Walk-ins are not advised on weekends, as the entire island’s accommodation is usually fully booked.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งชื่อตามต้นไม้ 'เสม็ด' (ไทยสำหรับต้นไม้ cajeput), ซึ่งเติบโตบนเกาะมาก เกาะเสม็ดมี ทุกองค์ที่สร้างความสนุกสนานวันหยุดหนี – กว้างใหญ่สีฟ้าคราม สิ้นสุด เครสอ่าวทรายสีขาว กีฬาทางน้ำ และสถานบันเทิงเป็นจังหวะ เกาะเสม็ดมีปริมาณน้ำฝนมากน้อยกว่าเมืองอื่น ๆ ไทย แต่นักท่องเที่ยวได้แช่ต่อไป – ในทะเล เพียง 3 ชั่วโมงขับรถจากกรุงเทพประมาณ 45 นาที โดยเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือบ้านเพในแผ่นดินใหญ่ เกาะอยู่มักบรรจุนักท่องเที่ยววันหยุดยาวและวันหยุด ทั้งช่วงพัก บังกะโลริมชายหาดกับรีสอร์ทหรูบนหน้าผาไฮเทคเท่า ๆ กันความหลากหลายของนักท่องเที่ยว จองกระทันจะไม่แนะนำในวันสุดสัปดาห์ เป็นที่พักของเกาะทั้งหมดปกติจะจองเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งชื่อตามต้นไม้ 'เสม็ด' (ไทยสำหรับต้นไม้ cajeput) ซึ่งเติบโตบนเกาะในความอุดมสมบูรณ์, เกาะเสม็ดมีทุกองค์ประกอบที่สำคัญที่ทำขึ้นสนุกที่เต็มไปด้วยการหลบหนีวันหยุด - กว้างใหญ่ไม่มีที่สิ้นสุดของสีฟ้าครามน้ำทะเลสีฟ้าอ่าวเสี้ยวกับ หาดทรายสีขาวละเอียดมากของกีฬาทางน้ำและสถานบันเทิงยามค่ำ​​คืนสั่น เกาะเสม็ดมีปริมาณน้ำฝนน้อยกว่าสถานที่ท่องเที่ยวอื่น ๆ ของไทย แต่ผู้เข้าชมได้รับการแช่ต่อไป - ในทะเล เพียงไดรฟ์สามชั่วโมงจากกรุงเทพฯประมาณ 45 นาทีโดยเรือข้ามฟากจากท่าเรือบ้านเพบนแผ่นดินเกาะมักจะเต็มไปด้วยผู้เข้าชมในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดยาว ทั้งช่วงของห้องพักจากบังกะโลริมชายหาดรีสอร์ทหรูบนหน้าผาให้ความสำคัญกับกลุ่มที่มีความหลากหลายอย่างเท่าเทียมกันของนักท่องเที่ยว Walk-in ไม่ควรที่วันหยุดสุดสัปดาห์เป็นที่พักที่เกาะทั้งมักจะถูกจองเต็ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อหลังจากที่ " เสม็ด " ต้นไม้ ( ภาษาไทยสำหรับคาเจพุทต้นไม้ ) ซึ่งเติบโตบนเกาะในความอุดมสมบูรณ์ เกาะเสม็ดมีทุกองค์ประกอบที่สําคัญที่ทําขึ้นหนีวันหยุดที่เต็มไปด้วยความสนุกสนานสำหรับไม่มีที่สิ้นสุดของเทอร์คอยส์สีฟ้าทะเล พระจันทร์เสี้ยวอ่าวกับทรายสีขาวละเอียดมากมายของกีฬาทางน้ำและสถานบันเทิงตุบๆ เกาะเสม็ดมีปริมาณน้ำฝนน้อยกว่าไทย แต่ผู้เข้าชมไปยังเปียกอยู่ดี ) ในทะเล เพียง 3 ชั่วโมงจากกรุงเทพฯ ประมาณ 45 นาทีโดยเรือเฟอร์รี่จากท่าเรือบ้านเพ บนแผ่นดินใหญ่ เกาะที่เต็มไปมักจะมีผู้เข้าชมในวันหยุดสุดสัปดาห์และวันหยุดยาว . ทั้งช่วงของที่พัก , บังกะโลริมชายหาดกับหน้าผารีสอร์ทหรูรองรับอย่างหลากหลายกลุ่มของนักท่องเที่ยว เดินเอกสารจะไม่ได้รับคำแนะนำในวันหยุดพักทั้งเกาะก็มักจะถูกจองเต็มหมดแล้ว