Providing decaffeinated coffee to w

Providing decaffeinated coffee to women who drank three cups of coffee or more a day in early pregnancy had no effect on birth weight or length of gestation.

We found only small differences in potential confounders at baseline between pregnant women allocated to instant caffeinated coffee and those allocated to instant decaffeinated coffee, and we adjusted for these in analyses.

To ensure good compliance we did not impose a strict protocol on the use of caffeinated beverages during the trial. Still, we obtained a difference in caffeine intake of a magnitude that has previously been reported to have an effect on birth weight.8 The difference in caffeine intake we found (182 mg a day) corresponds to almost three cups of instant coffee a day. We cannot, however, rule out that larger reductions in caffeine may increase birth weight.

Caffeine intake is associated with smoking and alcohol intake, which may influence birth weight. It is possible that a modification of caffeine intake could also influence other lifestyle factors. However, we found no difference between the groups in smoking or alcohol consumption (data not shown).

Women in the decaffeinated group guessed their type of coffee more often than women in the caffeinated group. Women recruited to the study consumed at least three cups of coffee a day, and it is likely that some in the decaffeinated arm had withdrawal symptoms such as headaches.27

Slightly more women were randomised to decaffeinated coffee than to caffeinated coffee because of differences between the groups in requesting additional study coffee. When women requested more coffee the first box from the remaining stack of coffee that matched the first supply was chosen. Since women receiving caffeinated coffee requested additional coffee more often we randomised more women to receive decaffeinated coffee. This modification in randomisation probabilities has an effect only on power and not on internal validity of the study

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ให้ไม่มีกาเฟอีนกาแฟกับผู้หญิงที่ดื่มกาแฟสามถ้วย หรือวันเพิ่มมากขึ้นในช่วงตั้งครรภ์มีผลไม่เกิดน้ำหนักหรือความยาวของครรภ์

เราพบ confounders เป็นเพียงขนาดเล็กต่างพื้นฐานระหว่างหญิงตั้งครรภ์ที่ปันส่วนไปยังกาแฟ caffeinated และผู้ที่ไม่มีกาเฟอีนกาแฟการปันส่วน และเราปรับปรุงสำหรับการวิเคราะห์เหล่านี้

ปฏิบัติดี เราไม่ได้กำหนดโพรโทคอเข้มงวดการใช้เครื่องดื่ม caffeinated ในการพิจารณาคดี ยัง เรารับต่างบริโภคคาเฟอีนของขนาดที่มีการรายงานก่อนหน้านี้ยังมีใน weight.8 เกิดความแตกต่างในการบริโภคคาเฟอีนที่พบ (มิลลิกรัมต่อ 182 วัน) สอดคล้องกับเกือบสามถ้วยกาแฟต่อวัน เราไม่ อย่างไรก็ตาม ออกกฎว่า ลดขนาดใหญ่ในคาเฟอีนอาจเพิ่มน้ำหนักเกิดขึ้น

บริโภคคาเฟอีนที่สัมพันธ์กับการสูบบุหรี่และแอลกอฮอล์บริโภค ซึ่งอาจมีผลต่อน้ำหนักเกิดขึ้น มันเป็นไปได้ว่า การปรับเปลี่ยนการบริโภคคาเฟอีนอาจยังมีผลอื่น ๆ สาเหตุ อย่างไรก็ตาม เราพบความแตกต่างระหว่างกลุ่มที่บริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์หรือสูบบุหรี่ (ข้อมูลไม่แสดง) ไม่

ผู้หญิงในกลุ่มไม่มีกาเฟอีนเดาชนิดของกาแฟมักมากกว่าผู้หญิงในกลุ่ม caffeinated พิจารณาในการศึกษาผู้หญิงใช้น้อยสามถ้วยกาแฟต่อวัน และเป็นไปได้ว่า บางแขนไม่มีกาเฟอีนมีอาการถอนเช่น headaches.27

หญิงเล็กน้อยมากถูก randomised เพื่อไม่มีกาเฟอีนกาแฟมากกว่ากาแฟ caffeinated เนื่องจากความแตกต่างระหว่างกลุ่มในการร้องขอเพิ่มเติมการศึกษากาแฟ เมื่อผู้หญิงร้องขอเพิ่มเติมกาแฟ กล่องแรกจากกองเหลือกาแฟที่ตรงกับอุปทานแรกถูกเลือก ตั้งแต่ผู้หญิง รับกาแฟ caffeinated ขอเพิ่มเติมบ่อยครั้งเรา randomised หญิงมากจะได้รับกาแฟที่ไม่มีกาเฟอีนกาแฟเพิ่มเติม การแก้ไขนี้ในกิจกรรม randomisation มีลักษณะพิเศษเฉพาะ ในอำนาจ และไม่มีผลบังคับใช้ภายในของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ให้กาแฟไม่มีคาเฟอีนกับผู้หญิงที่ดื่มสามถ้วยกาแฟหรือมากกว่าต่อวันในการตั้งครรภ์ก่อนได้ไม่มีผลต่อน้ำหนักแรกเกิดหรือความยาวของการตั้งครรภ์เราพบความแตกต่างเพียงเล็กน้อยในตัวแปรที่มีศักยภาพที่ baseline ระหว่างหญิงตั้งครรภ์ที่จัดสรรให้กับคาเฟอีนทันทีกาแฟและผู้ที่ได้รับการจัดสรร ที่ไม่มีคาเฟอีนทันทีกาแฟและเราตั้งค่าเหล่านี้ในการวิเคราะห์เพื่อให้แน่ใจว่าการปฏิบัติตามที่ดีที่เราไม่ได้กำหนดโปรโตคอลที่เข้มงวดเกี่ยวกับการใช้เครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนในระหว่างการพิจารณาคดี แต่ถึงกระนั้นเราได้รับความแตกต่างในการบริโภคคาเฟอีนของขนาดที่ได้รับการรายงานก่อนหน้านี้ที่จะมีผลต่อการเกิด weight.8 ความแตกต่างในการบริโภคคาเฟอีนที่เราพบ (182 มิลลิกรัมต่อวัน) สอดคล้องกับเกือบสามถ้วยกาแฟวัน เราไม่สามารถ แต่ออกกฎว่าการลดขนาดใหญ่ในคาเฟอีนอาจเพิ่มน้ำหนักแรกเกิดการบริโภคคาเฟอีนเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ซึ่งอาจมีผลต่อน้ำหนักแรกเกิด เป็นไปได้ว่าการเปลี่ยนแปลงของการบริโภคคาเฟอีนยังสามารถมีอิทธิพลต่อปัจจัยการดำเนินชีวิตอื่น ๆ แต่เราพบว่าไม่มีความแตกต่างระหว่างกลุ่มในเขตสูบบุหรี่หรือบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ไม่ได้แสดงข้อมูล) ผู้หญิงในกลุ่มไม่มีคาเฟอีนเดาประเภทของกาแฟของพวกเขาบ่อยกว่าผู้หญิงในกลุ่มมีคาเฟอีน ผู้หญิงได้รับคัดเลือกในการศึกษาการใช้เวลาอย่างน้อยสามถ้วยกาแฟวันและมันก็เป็นไปได้ว่าบางอย่างในแขนไม่มีคาเฟอีนมีอาการถอนเช่น headaches.27 ผู้หญิงเล็กน้อยมากขึ้นถูกสุ่มให้ได้กาแฟไม่มีคาเฟอีนมากกว่ากาแฟมีคาเฟอีนเพราะความแตกต่างระหว่าง กลุ่มในการขอกาแฟศึกษาเพิ่มเติม เมื่อผู้หญิงขอกาแฟกล่องแรกจากกองที่เหลือของกาแฟที่ตรงกับอุปทานครั้งแรกที่ได้รับเลือก เนื่องจากผู้หญิงที่ได้รับกาแฟมีคาเฟอีนกาแฟขอเพิ่มเติมมักจะมากกว่าที่เราสุ่มผู้หญิงมากขึ้นที่จะได้รับกาแฟไม่มีคาเฟอีน การปรับเปลี่ยนความน่าจะเป็นในการสุ่มนี้มีผลเฉพาะกับอำนาจและไม่ได้อยู่บนความถูกต้องภายในของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ให้บริการกาแฟไม่มีคาเฟอีนเพื่อผู้หญิงที่ดื่มสามถ้วยของกาแฟหรือมากกว่าวัน ในช่วงแรกของการตั้งครรภ์ไม่มีผลต่อน้ำหนักแรกเกิดหรือความยาวของการตั้งครรภ์ .

เราพบเพียงความแตกต่างเล็กในตัววัดศักยภาพพื้นฐานของหญิงตั้งครรภ์ ที่จัดสรรให้กับกาแฟที่มีคาเฟอีน ทันที และ ผู้จัดสรรกาแฟพร่องคาเฟอีนทันทีและเราปรับเหล่านี้ในการวิเคราะห์

เพื่อให้แน่ใจว่าดีตามเราไม่ได้กำหนดกฏเกณฑ์ในการใช้เครื่องดื่มที่มีคาเฟอีนในระหว่างการทดลอง ยังคง , เราได้รับความแตกต่างในคาเฟอีนในขนาดที่ได้รับก่อนหน้านี้ได้รับรายงานว่ามีผลกระทบต่อน้ำหนัก 8 ความแตกต่างของปริมาณคาเฟอีนที่เราเจอ ( 182 มิลลิกรัมต่อวัน ) สอดคล้องกับเกือบสามถ้วยของกาแฟสำเร็จรูปวัน เราไม่ได้ อย่างไรก็ตามออกกฎที่ใหญ่กว่า ( คาเฟอีนอาจเพิ่มน้ำหนัก

คาเฟอีนจะเกี่ยวข้องกับการสูบบุหรี่และดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ซึ่งอาจมีผลต่อน้ำหนักทารกแรกคลอด . เป็นไปได้ว่า การเปลี่ยนแปลงของปริมาณคาเฟอีนยังสามารถมีอิทธิพลต่อปัจจัยการดำเนินชีวิตอื่น ๆ แต่เราไม่พบความแตกต่างระหว่างกลุ่มในการสูบบุหรี่ หรือการดื่มแอลกอฮอล์ ( ข้อมูลไม่แสดง ) .

ผู้หญิงในกลุ่มที่ไม่มีกาเฟอีนเดาชนิดของกาแฟของพวกเขาบ่อยกว่าผู้หญิงในคาเฟอีน กรุ๊ป ผู้หญิงที่ได้รับคัดเลือกไปศึกษาบริโภคอย่างน้อยสามถ้วยกาแฟวัน และมีแนวโน้มว่า บางอย่างในแขนมีการถอนกาเฟอีนเช่นอาการปวดหัว 27

ผู้หญิงมากกว่าเล็กน้อยเป็นหัวใจกาแฟไม่มีคาเฟอีนมากกว่ากาแฟ เพราะคาเฟอีนในกาแฟ ความแตกต่างระหว่างกลุ่มใช้ศึกษาเพิ่มเติมได้ เมื่อผู้หญิงต้องการกาแฟเพิ่มกล่องแรกจากอีกกองของกาแฟที่ตรงกับการจัดหาแรกที่ถูกเลือกเนื่องจากผู้หญิงได้รับคาเฟอีนกาแฟ ขอกาแฟเพิ่มมากขึ้นมักจะมากกว่าผู้หญิง เราสามารถที่จะได้รับกาแฟที่ไม่มีกาเฟอีน . การเปลี่ยนแปลงนี้ใน randomisation ความน่าจะเป็นมีลักษณะพิเศษเฉพาะในอำนาจและไม่มีความตรงภายในของการวิจัย