It has been shown that the growth i

It has been shown that the growth inhibitory effects of
these rhinacanthin drugs on tumor cells correlated with variation
in chemical structure.3,14) Previously reported that the
presences of a C-3 hydroxy group on the naphthoquinone
ring (R5OH), two methyl substituents on the C-2
of propyl
chain (R1 and R2) and naphthoate ester containing a hydroxyl
group at C-1 and a methoxy group at C-4 on the naphthalene
ring related with increase growth inhibitory effects in tumor
cell line models.14) In the present study, we found that rhinacanthin-N
was the most potent antiproliferative agent
among three rhinacanthins tested. Therefore, our data are in
agreement with previous study indicating that the presence of
naphthoate ester and the substitutions of a C-1 hydroxy and a
C-4 methoxy groups on the naphthalene ring are important
structures for inhibition of cancer cell survival. Moreover, it
is suggested that the presence of naphthoate ester moiety in
1, 4 naphthoquinone structure has greater antitumor activity
than aliphatic ester.
In conclusion, our findings for the first time demonstrate
that three main naphthoquinone esters: rhinacanthins-C, -N
and -Q isolated from the roots of Rhinacanthus nasutus
KURZ. are capable to inhibit proliferation and induce apoptosis
in human cervical carcinoma (HeLaS3) cells in a dose- and
time-dependent manners. It can be considered that the antitumor
efficacy of rhinacanthin drugs results from multiple of
actions, such as interfering with cell cycle progression, inducing
apoptosis mediated by the activation of caspase-3 activity
as well as targeting DNA topoisomerase II of tumor
cells. These observations also support that R. nasutus KURZ.,
a Thai medicinal plant, may possibility served to use as a
naturally therapeutic potential drug for treating in cancer patients

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีการแสดงที่ลิปกลอสไขผลการเจริญเติบโตของยาเหล่านี้ rhinacanthin บน correlated กับการเปลี่ยนแปลงเซลล์เนื้องอกในเคมี structure.3,14) รายงานว่า ก่อนหน้านี้presences ของกลุ่ม hydroxy C-3 บน naphthoquinoneแหวน (R5 OH), สอง methyl substituents C-2 ของ propylโซ่ (R1 และ R2) และเอส naphthoate ประกอบด้วยไฮดรอกซิลเป็นกลุ่มที่ C 1 และกลุ่ม methoxy ที่ C-4 บนแนฟทาลีนแหวนที่เกี่ยวข้องกับลักษณะพิเศษลิปกลอสไขเติบโตเพิ่มขึ้นในโรคเนื้องอกเซลล์ models.14 บรรทัด) ในการศึกษาปัจจุบัน เราพบว่า rhinacanthin-Nมีตัวแทน antiproliferative มีศักยภาพมากที่สุดระหว่างสาม rhinacanthins ที่ทดสอบ ดัง ข้อมูลของเราอยู่ในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ระบุที่อยู่ของnaphthoate เอสและการทดแทนของ C-1 hydroxy และกลุ่ม C-4 methoxy แหวนแนฟทาลีนมีความสำคัญโครงสร้างในการอยู่รอดของเซลล์มะเร็งยับยั้ง นอกจากนี้ มันแนะนำที่อยู่ของ naphthoate moiety เอสใน1, 4 naphthoquinone โครงสร้างมีราคา antitumor กิจกรรมมากขึ้นกว่าเอส aliphaticเบียดเบียน สาธิตของเราค้นพบเป็นครั้งแรกesters naphthoquinone หลักที่สาม: rhinacanthins-C, -Nและ -Q แยกต่างหากจากรากทองพันชั่งชั่ง สามารถยับยั้งการงอก และก่อให้เกิด apoptosisในเซลล์มนุษย์ carcinoma มดลูก (HeLaS3) ในตัวยา และมารยาทที่ขึ้นอยู่กับเวลา จึงถือได้ว่าที่ที่ antitumorประสิทธิภาพของ rhinacanthin ยาผลลัพธ์จากการคูณของการดำเนินการ เช่นรบกวนรอบเซลล์ก้าวหน้า inducingapoptosis mediated โดยการเรียกใช้ของ caspase-3 กิจกรรมเช่นกำหนดเป้าหมายเป็น DNA topoisomerase II ของเนื้องอกเซลล์ ข้อสังเกตเหล่านี้ยังสนับสนุนที่อาร์พันชั่งพืชสมุนไพรไทย อาจเป็นไปได้ให้บริการเพื่อใช้เป็นธรรมชาติบำบัดเป็นยาสำหรับการรักษาในผู้ป่วยโรคมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันแสดงให้เห็นว่าผลการยับยั้งการเจริญเติบโตของยาเสพติดเหล่านี้บน rhinacanthin เซลล์มะเร็งมีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลงในทางเคมีstructure.3,14) รายงานก่อนหน้านี้ว่าการแสดงของกลุ่มไฮดรอกซีC-3 naphthoquinone แหวน (R5? OH) สอง substituents เมธิลใน C-2 หรือไม่? ของโพรพิโซ่ (R1 และ R2) และเอสเตอร์ naphthoate ที่มีไฮดรอกซิกลุ่มC-1 และกลุ่ม methoxy ที่ C-4 บนเหม็นแหวนที่เกี่ยวข้องที่มีผลยับยั้งการเจริญเติบโตของเนื้องอกเพิ่มขึ้นในสายพันธุ์ของเซลล์models.14) ในการศึกษาปัจจุบัน เราพบว่า rhinacanthin-N เป็นตัวแทนยับยั้งมีศักยภาพมากที่สุดในหมู่สาม rhinacanthins ทดสอบ ดังนั้นข้อมูลของเราอยู่ในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นว่าการปรากฏตัวของเอสเตอร์และnaphthoate แทนของ C-1 ไฮดรอกซีและC-4 กลุ่ม methoxy แหวนเหม็นมีความสำคัญโครงสร้างการยับยั้งเซลล์มะเร็งอยู่รอด นอกจากนี้ยังชี้ให้เห็นว่าการปรากฏตัวของเอสเตอร์ครึ่ง naphthoate ใน 1, 4 naphthoquinone โครงสร้างกิจกรรมต้านมากขึ้น. กว่าเอสเตอร์ aliphatic ในการสรุปผลการวิจัยของเราเป็นครั้งแรกแสดงให้เห็นว่าสามเอสเทอ naphthoquinone หลัก rhinacanthins-C -N และ - Q ที่แยกได้จากรากของทองพันชั่งKURZ มีความสามารถในการยับยั้งการแพร่กระจายและทำให้เกิดการตายของเซลล์ในมะเร็งปากมดลูกของมนุษย์ (HeLaS3) เซลล์ใน dose- และมารยาทที่ขึ้นกับเวลา มันสามารถได้รับการพิจารณาว่าต้านประสิทธิภาพของยาเสพติด rhinacanthin ผลจากหลายการกระทำเช่นยุ่งกับความก้าวหน้าของวัฏจักรของเซลล์ที่ทำให้เกิดการตายของเซลล์ไกล่เกลี่ยโดยเปิดใช้งานของกิจกรรมcaspase-3 เช่นเดียวกับการกำหนดเป้าหมายดีเอ็นเอ topoisomerase ครั้งที่สองของเนื้องอกเซลล์ ข้อสังเกตเหล่านี้ยังสนับสนุนการที่อาร์ทองพันชั่ง KURZ. เป็นพืชสมุนไพรไทยอาจเป็นไปได้ทำหน้าที่ในการใช้เป็นยารักษาโรคตามธรรมชาติที่มีศักยภาพสำหรับการรักษาในผู้ป่วยมะเร็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันได้ถูกแสดงว่าผลการยับยั้งการเจริญเติบโตของเซลล์มะเร็ง
ไรนาแคนทินยาเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับการเปลี่ยนแปลง
ในโครงสร้างทางเคมี 3,14 ) ก่อนหน้านี้รายงานว่า
presences ของกลุ่มไฮดรอกซี c-3 บนแหวนแนพโทควิโนน
( R5  โอ้ ) สองหมู่เมทิลใน C-2
ของโซ่โพรพิล
( R1 กับ R2 ) และ naphthoate เอสเทอร์ที่มีไฮดรอกซิล
กลุ่มที่ c-1 และเมท็อกซี่กลุ่มที่ซีโฟร์ในแนฟทาลีน
แหวนที่เกี่ยวข้องกับเพิ่มการเติบโตของผลการยับยั้งในเซลล์เนื้องอก
สายรุ่น 14 ) ในการศึกษาครั้งนี้ พบว่ามีการเกิดอนุมูลอิสระที่มีศักยภาพมากที่สุด rhinacanthin-n

ระหว่างตัวแทนสามรนาแคนทินการทดสอบ ดังนั้น ข้อมูลอยู่ในข้อตกลงกับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่ระบุว่า

ต่อหน้าnaphthoate เอสเทอร์และการทดแทนของ c-1 ไฮดรอกซีและ
เมท็อกซี่กลุ่ม C-4 บนแหวนแนพทาลีนเป็นโครงสร้างสำคัญ
ยับยั้งของการอยู่รอดของเซลล์มะเร็ง นอกจากนี้ยังพบว่า การปรากฏตัวของ

1 naphthoate เอสเทอร์กึ่งหนึ่งในโครงสร้าง 4 แนพโทควิโนนได้
กิจกรรมเหมาะสมมากกว่าอะลิฟาติกเอสเทอร์ .
สรุป ค้นพบ ครั้งแรก แสดงให้เห็นถึง
ที่ สาม สแนพโทควิโนนหลัก : rhinacanthins-c , - n
- Q ที่แยกได้จากรากทองพันชั่ง
( . มีความสามารถในการยับยั้งการเกิด apoptosis มะเร็งปากมดลูก
ในมนุษย์ ( helas3 ) เซลล์ใน dose -
มารยาทเวลา . มันสามารถได้รับการพิจารณาที่เหมาะสม ประสิทธิภาพของยาผล

ไรนาแคนทินหลายการกระทำเช่นเรื่องวัฏจักรเซลล์ก้าวหน้า , กระตุ้นเซลล์โดยการกระตุ้นระดับ

กิจกรรมการศึกษาลักษณะเช่นเดียวกับเป้าหมายดีเอ็นเอชนิด II เนื้องอก
เซลล์ ข้อสังเกตเหล่านี้ยังสนับสนุนว่า อาร์ nasutus ( .
เป็นพืชสมุนไพร อาจเป็นไปได้ที่เสิร์ฟเพื่อใช้เป็นยารักษาโรคตามธรรมชาติเพื่อรักษาศักยภาพ
ในผู้ป่วยโรคมะเร็ง