Blood was viewed as a potent source

Blood was viewed as a potent source of nourishment for the Maya deities, and the sacrifice of a living creature was a powerful blood offering. By extension, the sacrifice of a human life was the ultimate offering of blood to the gods, and the most important Maya rituals culminated in human sacrifice. Generally only high status prisoners of war were sacrificed, with lower status captives being used for labour.[349]

Important rituals such as the dedication of major building projects or the enthronement of a new ruler required a human offering. The sacrifice of an enemy king was the most prized offering, and such a sacrifice involved decapitation of the captive ruler in a ritual reenactment of the decapitation of the Maya maize god by the Maya death gods.[349] In AD 738, the vassal king K'ak' Tiliw Chan Yopaat of Quiriguá captured his overlord, Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil of Copán and a few days later he ritually decapitated him;[350] The decapitation of an enemy king may have been performed as part of a ritual ballgame reenacting the victory of the Maya Hero Twins over the gods of the underworld.[349] Sacrifice by decapitation is depicted in Classic period Maya art, and sometimes took place after the victim was tortured, being variously beaten, scalped, burnt or disembowelled.[351] The Hero Twins myth recounted in the Popol Vuh relates how one of each pair of twins was decapitated by their ballgame opponents.[352]

During the Postclassic period, the most common form of human sacrifice was heart extraction, influenced by the method used by the Aztecs in the Valley of Mexico;[349] this usually took place in the courtyard of a temple, or upon the summit of the pyramid.[353] Depending upon the exact ritual, sometimes the corpse would be skinned by assistant priests, except for the hands and feet. The officiating priest would then remove his ritual attire and dress himself in the skin of the sacrificial victim before performing a ritual dance that symbolised the rebirth of life.[353] Archaeological investigations indicate that heart sacrifice was practised as early as the Classic period.[354]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลือดถูกแสดงเป็นแหล่งมีศักยภาพของบำรุงสำหรับเทวดามายา และเสียสละของสิ่งมีชีวิตอยู่อาศัยเป็นเลือดที่มีประสิทธิภาพจึง โดยส่วนขยาย เสียสละชีวิตมนุษย์ถูกเสนอที่ดีที่สุดของเลือดเทพเจ้า และพิธีกรรมมายาสำคัญ culminated ในมนุษย์บูชา โดยทั่วไปเฉพาะสถานะเชลยศึกเสียสละ มีเชลยสถานะต่ำกว่าใช้แรงงาน [349]พิธีกรรมที่สำคัญเช่นสะพานอาคารหลักโครงการหรือ enthronement ของไม้บรรทัดใหม่ต้องเสนอบุคคล เสียสละของพระมหากษัตริย์เป็นศัตรูจึง prized สูงสุด และบูชาดังกล่าวเกี่ยวข้องกับ decapitation ของไม้บรรทัดภายในกิจการและใน reenactment พิธีกรรมของ decapitation ของพระเจ้ามายาข้าวโพดโดยเทพเจ้ามายาตาย [349] ในโฆษณา 738 คิง vassal K'ak' Yopaat จัน Tiliw ของ Quiriguá จับเขา overlord, Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil Copán และกี่วันต่อมาเขา ritually decapitated เขา [350] decapitation ของพระมหากษัตริย์ศัตรูอาจได้ทำเป็นส่วนหนึ่งของ ballgame พิธีกรรมที่ reenacting ชัยชนะของคู่ฮีโร่มายาเหนือเทพเจ้าของเขาได้ บูชา [349] โดย decapitation แสดงในศิลปะมายาสมัยคลาสสิค และบางครั้งเกิดขึ้นหลังจากที่เหยื่อถูกทรมาน การเพิ่มตี scalped เผา หรือ disembowelled เรื่องพระเอกแฝด [351] recounted ในการ Popol Vuh สัมพันธ์วิธีหนึ่งคู่แต่ละคู่ถูก decapitated โดยฝ่ายตรงข้าม ballgame [352]ช่วง Postclassic แบบทั่วไปของมนุษย์เสียสละมีใจสกัด อิทธิพล โดยวิธีที่ใช้ โดย Aztecs ในหุบเขาเม็กซิโก [349] นี้มักจะเกิดขึ้นในลานวัด หรือ เมื่อการประชุมสุดยอดของปิรามิด Depending [353] ตามแน่นอนปี บางครั้งจะมีแม้ศพ โดยพระสงฆ์ผู้ช่วย ยกเว้นมือและเท้า Officiating ปุโรหิตจะเอาชุดพิธีของเขาแล้ว และแต่งตัวในผิวหนังของเหยื่อบูชายัญก่อนทำพิธีเต้นรำที่ symbolised เกิดใหม่ของชีวิต การตรวจสอบทางโบราณคดี [353] บ่งชี้ว่า หัวใจเสียสละถูกปฏิบัติก่อนที่รอบระยะเวลาแบบคลาสสิค [354]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือดถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของการบำรุงสำหรับเทพมายาและความเสียสละของสิ่งมีชีวิตที่อาศัยอยู่เป็นเลือดที่มีประสิทธิภาพการเสนอขาย โดยขยายความเสียสละของชีวิตมนุษย์คือการเสนอขายที่ดีที่สุดของเลือดไปยังพระเจ้าและพิธีกรรมที่สำคัญที่สุดมายา culminated ในการบูชายัญมนุษย์ โดยทั่วไปเท่านั้นนักโทษสถานะสูงของสงครามถูกเสียสละกับนักโทษสถานะที่ต่ำกว่าการใช้แรงงาน. [349] พิธีกรรมที่สำคัญเช่นการอุทิศตัวของการก่อสร้างโครงการใหญ่หรือการขึ้นครองบัลลังก์ของผู้ปกครองคนใหม่ต้องมีการเสนอขายของมนุษย์ การเสียสละของกษัตริย์ศัตรูเป็นของถวายค่าที่สุดและเช่นเสียสละที่เกี่ยวข้องกับศีรษะของผู้ปกครองที่ถูกคุมขังในแนคท์พิธีกรรมของศีรษะของพระเจ้าข้าวโพดมายาโดยพระเจ้าตายมายา. [349] ใน ค.ศ. 738 กษัตริย์ข้าราชบริพาร K'ak 'Tiliw จันทร์ Yopaat ของQuiriguáจับเขานเรศวร Uaxaclajuun Ub'aah K'awiil ของCopánและไม่กี่วันต่อมาเขาพิธีการหัวเขา [350] ที่ศีรษะของกษัตริย์ศัตรูอาจได้รับการดำเนินการเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม ballgame ตุ๊กตุ่นชัยชนะของฮีโร่คู่แฝดมายามากกว่าพระของนรก. [349] เสียสละโดยการตัดศีรษะเป็นภาพในงานศิลปะมายาระยะเวลาที่คลาสสิกและบางครั้งเกิดขึ้นหลังจากเหยื่อที่ถูกทรมานถูกตีนานัปการถลกหนังเผาหรือทารุณ [351] ตำนานฮีโร่ฝาแฝดเล่าใน Popol Vuh เกี่ยวข้องกับวิธีการหนึ่งของฝาแฝดคู่แต่ละคนถูกประหารชีวิตโดยฝ่ายตรงข้าม ballgame ของพวกเขา. [352] ในช่วงระยะเวลา Postclassic รูปแบบที่พบมากที่สุดของการเสียสละของมนุษย์คือการสกัดหัวใจได้รับอิทธิพลจากวิธีการ ใช้โดยแอซเท็กในหุบเขาเม็กซิโก. [349] นี้มักจะเกิดขึ้นในลานวัดหรือเมื่อการประชุมสุดยอดของปิรามิด [353] ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับพิธีกรรมที่แน่นอนบางครั้งศพจะถูกถลกหนังโดยพระสงฆ์ผู้ช่วย ยกเว้นสำหรับมือและเท้า พระพิธีแล้วจะเอาเครื่องแต่งกายพิธีกรรมของเขาและการแต่งกายตัวเองอยู่ในผิวหนังของเหยื่อบูชายัญก่อนที่จะดำเนินการเต้นรำพิธีกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ของชีวิต. [353] โบราณคดีแสดงให้เห็นว่าการเสียสละหัวใจได้รับการฝึกฝนเป็นช่วงต้นของยุคคลาสสิก. [ 354]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลือดที่ถูกมองว่าเป็นแหล่งที่มีศักยภาพของสารอาหารสำหรับมายาเทพ และเสียสละของสิ่งมีชีวิตเป็นเลือดที่มีประสิทธิภาพ ด้วยส่วนขยาย การเสียสละของมนุษย์คือการเสนอที่ดีที่สุดของเลือดต่อพระเจ้า และที่สำคัญ มายา พิธีกรรมที่ culminated ในการบูชายัญมนุษย์ โดยเฉพาะสูงสถานะเชลยศึกยอมพลีชีพลดสถานะเชลยถูกใช้แรงงาน [ 349 ]

ที่สำคัญพิธีกรรมเช่น การอุทิศตนของการก่อสร้างโครงการใหญ่หรือการครองราชย์ของผู้ปกครองใหม่ ต้องการให้มนุษย์ ความเสียสละของกษัตริย์ศัตรูเป็น prized ที่สุดเสนอและเช่นที่เกี่ยวข้องกับเครื่องตัดหัวของไม้บรรทัดไว้ทำพิธีอีกครั้งในการตัดหัวของมายาข้าวโพดพระเจ้าโดยมายาเจ้าแห่งความตาย [ 349 ] ในค.ศ. 738 , คนสนิทกษัตริย์ k'ak ' tiliw ชาน yopaat ของ quirigu . kgm จับขุนเขา uaxaclajuun ub'aah . kgm k'awiil ตำรวจ และไม่กี่วันต่อมาเขา ritually ตัดหัวเขา[ 350 ] ตัดหัวของกษัตริย์ศัตรูอาจได้ปฏิบัติเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรม ballgame เลียนแบบชัยชนะของวีรบุรุษฝาแฝดมายาเหนือเทพเจ้าแห่งนรก [ 349 ] เสียสละโดยการตัดหัวเป็นภาพในช่วงคลาสสิกมายาศิลปะ และบางครั้งเกิดขึ้นหลังจากเหยื่อที่ถูกทรมาน ถูกตบตีทำร้าย , หลากหลาย , เผาหรือลากไส้ในหนัง .[ 351 ] พระเอกฝาแฝด ตำนานเล่าในโปโปล วูเกี่ยวข้องกับวิธีหนึ่งของแต่ละคู่ฝาแฝดถูกตัดหัวโดยฝ่ายตรงข้ามในมือของพวกเขา . [ 352 ]

ช่วง postclassic ระยะเวลา รูปแบบที่พบมากที่สุดของมนุษย์ คือ การสกัดใจ ได้รับอิทธิพลจากวิธีการที่ใช้โดยชาวแอซเทคในหุบเขาเม็กซิโก ; [ 349 นี้มักจะเกิดขึ้นในลานของวิหาร หรือบนยอดของพีระมิด[ 353 ] ขึ้นอยู่กับพิธีกรรมที่แน่นอน บางครั้งศพจะถูกถลกหนัง ผู้ช่วยบาทหลวง ยกเว้นมือและเท้า การจัดพิธีกรรมพระก็ถอดเครื่องแต่งกายและแต่งเองในผิวหนังของเหยื่อบูชายัญในพิธีกรรมก่อนการแสดงเต้นที่กลายเป็นสัญลักษณ์ใหม่ของชีวิต[ 353 ] โบราณคดีสืบสวนพบว่า หัวใจของการฝึกก่อนเป็นยุคคลาสสิค [ 354 ]