Slavery is with us today, with tens

Slavery is with us today, with tens of thousands of people made
victims every year - commonly the poorest and most vulnerable
individuals. Nowhere is this more true than in particular sections
of the global fishing industry, and arguably most prevalently in
Thailand. Many of us are supporting the perpetrators of slavery,
trafficking in persons, forced and bonded labour ourselves - most
often unwittingly - through our food purchasing decisions. Seafood
we consume today is being caught or processed by these modernday
slaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาสคือกับเราวันนี้ หมื่นคนทำเหยื่อทุกปี - โดยทั่วไปยากจนที่สุด และอ่อนแอที่สุดคน ไม่มีที่ไหนเป็นจริงยิ่งกว่าโดยเฉพาะ ส่วนหรือไม่อุตสาหกรรมประมงทั่วโลก และว่าในที่สุด prevalentlyไทย พวกเราหลายคนสนับสนุนคนฉ้อฉลก็ทาสค้าในบุคคล บังคับ และถูกผูกมัดแรงงานตนเอง - สุดมักจะไม่ - ผ่านอาหารซื้อตัดสินใจ อาหารทะเลเราใช้วันนี้เป็นการจับ หรือการประมวลผล โดย modernday เหล่านี้ทาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นทาสอยู่กับเราในวันนี้มีนับพันคนทำให้ผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของทุกปี - ทั่วไปที่ยากจนที่สุดและเปราะบางที่สุดบุคคล ไม่มีที่ไหนเป็นจริงมากขึ้นกว่าในส่วนเฉพาะของอุตสาหกรรมประมงทั่วโลกและเนื้อหาส่วนใหญ่โดยทั่วไปว่าในประเทศไทย พวกเราหลายคนจะสนับสนุนการกระทำผิดของการเป็นทาส, การค้ามนุษย์, การบังคับใช้แรงงานและถูกผูกมัดตัวเอง - ส่วนใหญ่มักจะไม่เจตนา- ผ่านการตัดสินใจซื้ออาหารของเรา อาหารทะเลที่เรากินในวันนี้คือการถูกจับหรือการประมวลผลโดยเหล่า modernday ทาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทาสกับเราวันนี้ กับนับพันคน
เหยื่อทุกปี - ทั่วไปที่ยากจนที่สุดและเสี่ยงที่สุด
บุคคล ไม่มีที่ไหนเลยนี้เป็นมากขึ้นจริงกว่าโดยเฉพาะในส่วนของอุตสาหกรรมประมงทั่วโลก

prevalently และ arguably ที่สุดในประเทศไทย หลายคนสนับสนุนผู้กระทำผิดจากการเป็นทาส
การค้ามนุษย์ บังคับและแรงงานตัวเองที่สุด -
มักจะโดยไม่เจตนา - ผ่านอาหารของเราในการตัดสินใจซื้อ อาหารทะเล
เรากินวันนี้ถูกจับหรือประมวลผลโดยทาส modernday
เหล่านี้