Will you stay with me?...till our o

Will you stay with me?...till our old age
till the last light of the life.
Will you stay aside?... till we turn to dust
back to the soil laying us to rest.

อยู่กับฉันได้ไหม ให้แก่เฒ่าเป็นตายาย
ในบั้นปลายสุดท้ายของดวงชีวัน
อยู่เคียงคู่กันแบบนี้ ให้ร่วงโรยเป็นธุลี
กลับสู่ธรณี ฝังร่างนี้ไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณจะอยู่กับฉัน?...จนถึงวัยของเราจนถึงแสงสุดท้ายของชีวิตจะคุณพักไว้?...จนกว่าเราเปิดฝุ่นละอองดินไปวางให้เหลืออยู่กับฉันได้ไหมให้แก่เฒ่าเป็นตายายในบั้นปลายสุดท้ายของดวงชีวันอยู่เคียงคู่กันแบบนี้ให้ร่วงโรยเป็นธุลีกลับสู่ธรณีฝังร่างนี้ไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะอยู่กับฉัน ... จนถึงวัยชราของเรา
จนถึงแสงสุดท้ายของชีวิต.
คุณจะอยู่กัน? ... จนเราหันไปปัดฝุ่น
กลับไปยังดินวางเราในส่วนที่เหลือ. อยู่กับฉันได้ไหม ให้ร่วงโรยเป็นธุลีกลับสู่ธรณีฝังร่างนี้ไปพร้อมกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณจะอยู่กับฉันมั้ย . . . . . . . จนถึง
อายุของเรา จนกระทั่งแสงสุดท้ายของชีวิต . . .
คุณจะอยู่เฉย ? . . . . . . . จนกว่าเราจะกลายเป็นฝุ่น
กลับดิน วางให้เราพักผ่อน อยู่กับฉันได้ไหมให้แก่เฒ่าเป็นตายาย




ในบั้นปลายสุดท้ายของดวงชีวันอยู่เคียงคู่กันแบบนี้ให้ร่วงโรยเป็นธุลีกลับสู่ธรณีฝังร่างนี้ไปพร้อมกัน