Sorry that I can't sign your quotat

Sorry that I can't sign your quotation yet, as I'll be out of office till Wednesday, please take this mail as a confirmation of the order.

Please contact my assistance, Chulaluk, for further arrangement at 0814209699

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอโทษที่ฉันไม่สามารถลงนามในใบเสนอราคาของคุณยังเป็นฉันจะออกจากสำนักงานไปจนถึงพุธโปรดใช้จดหมายนี้เป็นการยืนยันการสั่งซื้อ

กรุณาติดต่อขอความช่วยเหลือ chulaluk ของฉันสำหรับการจัดเรียงเพิ่มเติมได้ที่ 0814209699

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่ผมไม่เซ็นใบเสนอราคาของคุณ ยัง จะอยู่จนถึงวันพุธ กรุณาใช้เมล์นี้เป็นการยืนยันใบสั่ง

กรุณาติดต่อช่วยเหลือของฉัน Chulaluk ต่อไปจัดที่ 0814209699

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอ อภัย ที่ผมไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้คำพูดของคุณแต่จะออกจากสำนักงานไปจนถึงวันพุธโปรดใช้อีเมลฉบับนี้เป็นการยืนยันการสั่งซื้อของคุณ

โปรดติดต่อขอความช่วยเหลือของฉัน chulaluk สำหรับการจัดเตรียมเพิ่มเติมที่ 0814209699