As per the confirmation from corpor

As per the confirmation from corporate, Citi Bangkok should be billed directly by the distributor (CTC) for maintenance starting from Apr 2014.



Please find attached inventory list agreed by Citi US, would you please liaise with each other to confirm the attached is correct and arrange for invoicing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามใบรับรองจากบริษัท ควรเรียกได้โดยตรง โดยตัวแทนจำหน่าย (CTC) กรุงเทพซิตี้สำหรับการบำรุงรักษาตั้งแต่ 2014 apr กรุณาค้นหารายการสินค้าคงคลังที่แนบที่ตกลงกัน โดยซิตี้ เราจะคุณกรุณา liaise กับแต่ละอื่น ๆ เพื่อยืนยันที่แนบถูกต้อง และจัดเรียงใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามการยืนยันจาก บริษัท ซิตี้กรุงเทพฯควรจะถูกเรียกเก็บเงินโดยตรงจากผู้จัดจำหน่าย (CTC) สำหรับการบำรุงรักษาที่เริ่มต้นจากเมษายน 2014 กรุณาหารายการสินค้าคงคลังแนบความเห็นชอบจากซิตี้สหรัฐคุณจะกรุณาติดต่อประสานงานกับแต่ละอื่น ๆ เพื่อยืนยันที่แนบมานั้นถูกต้องและ จัดให้มีการออกใบแจ้งหนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามการยืนยันจาก บริษัท ซิตี้ กรุงเทพมหานครควรจะเรียกเก็บเงินโดยตรงจากตัวแทนจำหน่าย ( CTC ) สําหรับการบํารุงรักษา ตั้งแต่ เม.ย. 2557



โปรดพบแนบรายการสินค้าคงคลังตกลงโดยซิตี้เรา , คุณจะ กรุณา ติดต่อประสานงานกับแต่ละอื่น ๆเพื่อยืนยันแนบถูกต้อง และจัดให้


ใบแจ้งหนี้ .