Section Editor: Derek C. Angus, MD,

Section Editor: Derek C. Angus, MD, MPH, Contributing Editor, JAMA ([e-mail]).



Corresponding Author: Rinaldo Bellomo, MD, PhD, Department of Intensive Care, Austin Health, Heidelberg, Victoria 3084, Australia ([e-mail]).

Published Online: March 18, 2014. doi:10.1001/jama.2014.2637.

Author Contributions: Dr Bailey had full access to all of the data in the study and takes responsibility for the integrity of the data and the accuracy of the data analysis.

Study concept and design: Kaukonen, Bellomo.

Acquisition of data: Bailey, Pilcher.

Analysis and interpretation of data: Kaukonen, Bailey, Suzuki, Pilcher, Bellomo.

Drafting of the manuscript: Kaukonen, Bailey, Pilcher, Bellomo.

Critical revision of the manuscript for important intellectual content: Kaukonen, Bailey, Suzuki, Pilcher, Bellomo.

Statistical analysis: Bailey, Pilcher.

Administrative, technical, or material support: Kaukonen.

Study supervision: Bellomo.

Conflict of Interest Disclosures: All authors have completed and submitted the ICMJE Form for Disclosure of Potential Conflicts of Interest. Dr Kaukonen reported having received a grant for clinical research career from the Academy of Finland. Dr Bellomo reported having received personal fees and nonfinancial support from Gambro, grants and personal fees from Baxter, and personal fees from Philips and Braun. No other disclosures were reported

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตราบรรณาธิการ: ดีเร็คแองกัส, MD, MPH, บรรณาธิการ, JAMA ([e-mail]). ที่สอดคล้องกันผู้แต่ง: รินัลโด Bellomo, MD, PhD, กรมป่วยหนัก, ออสตินสุขภาพไฮเดลเบิร์ก, วิคตอเรีย 3084, ออสเตรเลีย (รินัลโด .bellomo @ austin.org.au). เผยแพร่ออนไลน์: วันที่ 18 มีนาคม 2014 ดอย:. 10.1001 / jama.2014.2637 ผลงานผู้แต่ง: ดรเบลีย์มีการเข้าถึงแบบเต็มไปข้อมูลทั้งหมดในการศึกษาและจะไม่รับผิดชอบสำหรับความสมบูรณ์ของ ข้อมูลและความถูกต้องของการวิเคราะห์ข้อมูล. แนวคิดการศึกษาและการออกแบบ: Kaukonen, Bellomo. การได้มาของข้อมูล: เบลีย์ Pilcher. การวิเคราะห์และตีความข้อมูล: Kaukonen สวนหย่อมซูซูกิ Pilcher, Bellomo. ร่างของต้นฉบับ: Kaukonen เบลีย์ , Pilcher, Bellomo. แก้ไขที่สำคัญของต้นฉบับสำหรับเนื้อหาทางปัญญาที่สำคัญ Kaukonen สวนหย่อมซูซูกิ Pilcher, Bellomo. การวิเคราะห์ทางสถิติ. เบลีย์ Pilcher การดูแลทางด้านเทคนิคหรือการสนับสนุนวัสดุ:. Kaukonen การกำกับดูแลการศึกษา:. Bellomo ขัดแย้งทางผลประโยชน์ การเปิดเผยข้อมูล: ผู้เขียนทั้งหมดได้เสร็จสิ้นและส่งแบบฟอร์ม ICMJE สำหรับการเปิดเผยขัดแย้งทางผลประโยชน์ ดร Kaukonen รายงานว่าได้รับการยอมรับสำหรับการประกอบอาชีพการวิจัยทางคลินิกจากสถาบันการศึกษาของประเทศฟินแลนด์ ดร Bellomo รายงานที่ได้รับค่าใช้จ่ายส่วนบุคคลและการสนับสนุนที่ไม่ใช่ทางการเงินจาก Gambro ทุนและค่าธรรมเนียมส่วนบุคคลจากแบ็กซ์เตอร์และค่าธรรมเนียมส่วนบุคคลจากฟิลิปส์และ Braun ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลอื่น ๆ ที่ได้รับรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนการแก้ไข

: Derek C แองกัส , MD , ความเร็ว , การแก้ไข , JAMA ( angusdc @ upmc . edu )



ที่ผู้เขียน : รีนัลโด้ bellomo , MD , PhD , ภาควิชาการดูแลอย่างเข้มข้นออสตินสุขภาพ , ไฮเดลเบิร์ก วิคตอเรีย 1 , ออสเตรเลีย ( รีนัลโด้ . bellomo @ Austin . org . au ) .

เผยแพร่ออนไลน์ : 18 มีนาคม 2014 ดอย : 10.1001 / Jama . 2014.2637

เขียนเขียน :ดร. เบลีย์ก็สามารถเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดในการศึกษาและรับผิดชอบต่อความสมบูรณ์ของข้อมูลและความถูกต้องของการวิเคราะห์ข้อมูล .

ศึกษาแนวคิดและการออกแบบ : kaukonen bellomo ,

การได้มาของข้อมูล : เบลีย์ พิลเชอร์

การวิเคราะห์และตีความข้อมูล : kaukonen เบลี่ย์ ซูซูกิ bellomo พิลเชอร์ , ,

ร่างต้นฉบับ : kaukonen เบลี่ย์ พิลเชอร์ bellomo

, .การแก้ไขวิกฤตของต้นฉบับสำหรับเนื้อหาทางปัญญาที่สำคัญ : kaukonen เบลี่ย์ พิลเชอร์ bellomo ซูซูกิ , ,

การวิเคราะห์สถิติ : เบลีย์ พิลเชอร์

การบริหาร , เทคนิคหรือวัสดุสนับสนุน : kaukonen

เรียนนิเทศ : bellomo

ผลประโยชน์ทับซ้อน การเปิดเผยข้อมูล : ผู้เขียนได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว และส่งแบบฟอร์ม icmje สำหรับการเปิดเผยของความขัดแย้งของผลประโยชน์ดร kaukonen รายงานที่ได้รับทุนเพื่ออาชีพการวิจัยทางคลินิกจากสถาบันการศึกษาของประเทศฟินแลนด์ ดร bellomo รายงานได้รับค่าส่วนบุคคลและการสนับสนุนจาก nonfinancial กับบริษัท มอบ และค่าใช้จ่ายส่วนตัวจาก แบ็กซ์เตอร์ ส่วนบุคคล และ ค่าธรรมเนียมจาก Philips และ บราวน์ ไม่มีการเปิดเผยข้อมูลอื่น ๆที่มีรายงาน