Elemental mercury may be oxidized t

Elemental mercury may be oxidized to Hg2þ, which can then become methylated into
methylmercury compounds by chemical or microbiological reactions in the aquatic environment.
The intestinal bacterial flora of various animal species, including fish, is also, though
to a much lower degree, able to convert ionic mercury into methyl mercuric compounds
(Nielsen, 1992).Methylmercury is accumulated by fish andmarine mammals and it attains its
highest concentrations in large predatory species at the top of the aquatic food chain. By this
means, it enters the human diet. Certain microorganisms can demethylate methylmercury, for
example, in thegut,while others can reduceHg2þ toHg0.Thus,microorganisms are believed to
play an important role in the fate of mercury in the environment and in affecting human
exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ธาตุปรอทอาจถูกออกซิไดซ์กับ Hg2þ ที่แล้วกลายเป็น methylated เข้าสารประกอบ methylmercury โดยปฏิกิริยาเคมี หรือจุลินทรีย์ในสิ่งแวดล้อมทางน้ำในแบคทีเรียลำไส้ของสายพันธุ์สัตว์ต่าง ๆ รวมทั้งปลา ก็ แม้ว่าการมากมีระดับต่ำ สามารถแปลงปรอทไอออนในสารประกอบ mercuric เมทิล(นีล 1992) Methylmercury สะสม โดยปลา andmarine สัตว์ และได้รบการความเข้มข้นสูงสุดในพันธุ์ใหญ่มหาศาลที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหารสัตว์น้ำ โดยการนี้หมายความว่า เข้าสู่อาหารมนุษย์ จุลินทรีย์บางอย่างสามารถ demethylate methylmercury สำหรับมีความเชื่อว่าตัวอย่าง ในขณะที่คนอื่น ๆ สามารถ reduceHg2þ toHg0.Thus,microorganisms, thegutมีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของปรอท ในสิ่งแวดล้อม และส่งผลกระทบต่อมนุษย์แสง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ธาตุปรอทอาจจะออกซิไดซ์Hg2þซึ่งจากนั้นจะกลายเป็นสารเข้า
สารเมทิลโดยปฏิกิริยาเคมีหรือจุลชีววิทยาสภาวะแวดล้อมในน้ำ.
แบคทีเรียในลำไส้ของสัตว์ชนิดต่างๆรวมทั้งปลายังเป็น แต่
ในระดับที่ต่ำกว่ามากสามารถที่จะ แปลงปรอทไอออนิกกลายเป็นสารประกอบเมธิลเมอร์คิว
(นีลเซ่น, 1992) .Methylmercury สะสมปลาเลี้ยงลูกด้วยนม andmarine และบรรลุของ
ความเข้มข้นที่สูงที่สุดในสายพันธุ์ที่กินสัตว์ขนาดใหญ่ที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหารของสัตว์น้ำ โดยวิธีการนี้
หมายความว่ามันเข้าไปในอาหารของมนุษย์ จุลินทรีย์บางอย่างสามารถ demethylate เมทิลสำหรับ
ตัวอย่างเช่นใน thegut ขณะที่คนอื่นสามารถreduceHg2þ toHg0.Thus จุลินทรีย์เชื่อว่าจะ
มีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของสารปรอทในสิ่งแวดล้อมและในมนุษย์ที่มีผลต่อ
การสัมผัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปรอทธาตุอาจจะจาก hg2 þซึ่งได้กลายเป็น methylated เข้าไปเมตทิลเมอร์คิวรีสารประกอบด้วยสารเคมี หรือปฏิกิริยาทางจุลชีววิทยาสิ่งแวดล้อมทางน้ำbacterial flora ในลำไส้ของสัตว์หลากหลายชนิด ได้แก่ ปลา ยัง แม้ว่าในระดับที่ต่ำมาก สามารถแปลงเป็นสารประกอบปรอทเมทิลเมอร์คิวริกไอออน( Nielsen , 1992 ) เมทิลเมอร์คิวรีสะสมโดยปลา andmarine สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและมันได้ของความเข้มข้นสูงสุดในสปีชีส์นักล่าขนาดใหญ่ที่ด้านบนของห่วงโซ่อาหารทางทะเล ตามนี้หมายความว่า มันเข้าไปในอาหารของมนุษย์ บางเชื้อจุลินทรีย์สามารถ demethylate เมทิลเมอร์คิวรีสำหรับตัวอย่างเช่นใน thegut ในขณะที่คนอื่น ๆสามารถ reducehg2 þ tohg0 ดังนั้นจึงเชื่อว่ามีบทบาทสำคัญในชะตากรรมของปรอทในสิ่งแวดล้อมและมีผลต่อมนุษย์การเปิดรับแสง