A brass test cup of specified dimen

A brass test cup of specified dimensions, filled to the
inside mark with test specimen and fitted with a cover of
specified dimensions, is heated and the specimen stirred at
specified rates, by either of two defined procedures (A or B).
An ignition source is directed into the test cup at regular
intervals with simultaneous interruption of the stirring, until a
flash is detected (see 3.1.3.1). The flash point is reported as
defined in 3.1.3.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบุขนาด ถ้วยทองเหลืองทดสอบเต็มไปด้วยการทำเครื่องหมายอย่างทดสอบภายใน และมีฝาครอบของระบุขนาด ความร้อน และกวนตัวอย่างที่ราคาระบุ โดยอย่างใดอย่างหนึ่งขั้นตอนที่กำหนดไว้สอง (A หรือ B)แหล่งจุดระเบิดเป็นผู้กำกับลงในถ้วยทดสอบที่ปกติระยะเวลาการหยุดชะงักพร้อมกันการกวน จนกระทั่งเป็นตรวจพบแฟลช (ดู 3.1.3.1) รายงานจุดวาบเป็นกำหนดไว้ในข้อ 3.1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ้วยทดสอบทองเหลืองขนาดที่ระบุไว้เต็มไปกับ
มาร์คภายในด้วยชิ้นงานทดสอบและพอดีกับหน้าปกของ
ขนาดที่กำหนดจะมีความร้อนและชิ้นงานกวนใน
อัตราที่กำหนดโดยทั้งสองขั้นตอนที่กำหนดไว้ (A หรือ B).
แหล่งที่มาการจุดระเบิด เป็นผู้กำกับลงในถ้วยทดสอบที่ปกติ
ช่วงเวลาที่มีการหยุดชะงักพร้อมกันของกวนจน
แฟลชจะถูกตรวจพบ (ดู 3.1.3.1) จุดแฟลชจะถูกรายงานว่าเป็น
ที่กำหนดไว้ใน 3.1.3

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทองเหลืองมิติแบบถ้วยที่เต็มไป ,ภายในเครื่องหมายกับชิ้นงานทดสอบและติดตั้งกับปกมิติที่ระบุ ให้ความร้อนและตัวกวนราคาที่ระบุไว้ โดยทั้งสองกำหนดขั้นตอน ( A หรือ B )การจุดชนวนโดยตรงในการทดสอบถ้วยปกติช่วงเวลาที่มีการหยุดชะงักพร้อมกันของการกวน , จนกระทั่งแฟลชที่ตรวจพบ ( ดู 3.1.3.1 ) ประเด็นคือว่า เป็นแฟลชที่กำหนดไว้ใน 3.1.3 .