spread over almost 600 screens in l

spread over almost 600 screens in less
than five minutes seems like a hopeless challenge.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระจายทั่วจอเกือบ 600 ในน้อยกว่ากว่าห้านาทีเหมือนเป็นความท้าทายที่สิ้นหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่กระจายไปทั่วเกือบ 600 หน้าจอในเวลาน้อย
กว่าห้านาทีดูเหมือนว่าเป็นความท้าทายที่สิ้นหวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจายไปเกือบ 600 หน้าจอในน้อยกว่ากว่าห้านาที ดูเหมือนท้าทายหมดหวัง